Готовый перевод The Unrivaled Tang Sect: The Copper Coffin / Танский дом боевых искусств: Стоящий на всём мире каменный гроб: Глава 10

– Гений? Когда ты, величайший гений Шрека, произносишь слово "гений", мне действительно любопытно, когда ты сможешь привести его ко мне, – с мягкой улыбкой произнёс Ян Шаочжэ.

– Он в Академии Шрека, но если ты хочешь, чтобы он тебя увидел, тебе понадобится небольшая помощь от старшего брата! – ответила Чжан Лэсюань.

Ян Шаочжэ улыбнулся:

– Так ты ждала меня здесь, чтобы попросить о помощи. Должно быть, у тебя близкие отношения с этой девочкой. Но, Лэсюань, ты же знаешь правила Шрека. Даже я не могу нарушить устав Академии!

– Брат, конечно, я знаю правила Шрека, но правила создаются людьми и могут быть гибкими. Кроме того, строго говоря, гений, о котором я тебе говорю, не нарушает правил. Его боевая душа пробудилась три года назад, и сейчас его сила души достигла тринадцатого уровня. Старший брат, будь снисходителен! – настаивала Чжан Лэсюань.

Ян Шаочжэ сделал глоток чая и сказал:

– Боевая душа пробудилась всего три года назад, и сила души уже на тринадцатом уровне. Это действительно неплохо, но зачем торопиться? Он может прийти в Академию Шрека в следующем году. Если он действительно гений, как ты говоришь, год не станет помехой.

Чжан Лэсюань вздохнула:

– Он может поступить только в этом году. Хотя его боевая душа пробудилась три года назад, ему уже одиннадцать лет. Если он придёт в следующем году, он точно не пройдёт по возрастному ограничению.

– Три года с момента пробуждения боевой души, и ему уже одиннадцать? Ты хочешь сказать, что его боевая душа пробудилась только в восемь лет? – Ян Шаочжэ на мгновение задумался, а затем спросил с холодным выражением лица: – Это тот мальчик, который появился в том инциденте три года назад? Лорд Пинхая и те черви из трёх империй действительно заслуживают смерти!

– Именно так, старший брат. Ты помнишь мальчика, чей отец погиб от рук мастера злой души? Я пробудила его боевую душу три года назад. Сейчас ему одиннадцать, и он проявляет огромный талант. Но, в конечном счёте, у него на два года меньше практики, чем у других. Всё это из-за нашей плохой работы в Академии Шрека. Если мы откажем ему из-за этого, это будет настоящим разочарованием, – вздохнула Чжан Лэсюань.

Она продолжила:

– Три года назад он уже разочаровался в нашей академии. Если бы я не уговаривала его, он бы предпочёл отправиться в Империю Солнца и Луны, а не в Шрек или любую другую академию трёх империй.

В памяти Ян Шаочжэ всплыли давние события. В тот день он получил задание по наблюдению и лично отправился захватить и убить лорда Пинхая, Лин Ютяня. Но случайно он стал свидетелем невероятного зрелища. Он видел, как молодой человек, который даже не был мастером души, шаг за шагом загонял Лин Ютяня, уже близкого к уровню мастера души, в безвыходное положение. Конечно, он всё ещё недооценивал силу мастера души. Если бы не его вмешательство, Лин Ютянь мог бы сбежать.

Но характер и стратегия, которые показал тот молодой человек, до сих пор оставались в его памяти.

Чжан Лэсюань продолжила:

– Старший брат, знаешь что? На этот раз я сопровождала его в Лес Звёздного Боя, чтобы охотиться на душу зверя, необходимого для первого кольца души!

– Подожди, кольцо души, которое он слил, выходит за пределы обычного слияния? – Ян Шаочжэ, будучи сильным мастером, прекрасно понимал, что значит достичь тринадцатого уровня сразу после слияния с первым кольцом души.

Это означало, что первый слитый круг должен был быть идеальным или даже выходить за пределы возможного.

– Не только это! – сказала Чжан Лэсюань. – Он выбрал для первого кольца души Вайджра-Тигра возрастом восемьсот лет, и у этого тигра была королевская кровь. Его сила не уступала тысячелетнему духу зверя. Но самое главное – с момента встречи с этим зверем он сам его убил!

Чжан Лэсюань до сих пор не могла забыть шок, когда Цзян Хай одним ударом гроба убил восьмисотлетнего Вайджра-Тигра.

– О чём ты говоришь? Он один убил Вайджра-Тигра, который прожил восемьсот лет и имел королевскую кровь? – Ян Шаочжэ был поражён. Образ того молодого человека снова возник в его памяти, и он про себя подумал: – Если это он, то, возможно, это действительно возможно.

Ян Шаочжэ строго сказал:

– Лэсюань, расскажи мне всё, что произошло с момента встречи с Вайджра-Тигром до слияния с кольцом души, слово в слово!

Чжан Лэсюань кивнула и подробно рассказала обо всём, что видела.

Выслушав описание Чжан Лэсюань, выражение лица Янь Шаочжэ стало гораздо серьёзнее.

Хотя слияние колец души имеет свои пределы, эти пределы варьируются от человека к человеку. Люди, рождённые с сильным телосложением или регулярно тренирующиеся, могут дольше выдерживать слияние колец души, чем обычные люди.

Однако человеческое тело тоже имеет свои ограничения. Тренировать тело гораздо сложнее, чем развивать силу души. Даже если человек рождён с крепким телом, мастер души, который не закаляет его с помощью силы души, не станет намного сильнее. Поэтому, чтобы преодолеть пределы обычного человека и слиться с первым кольцом души, большинство колец души имеют возраст более пятисот лет. Но крайне редко встречается первое кольцо души, как у Сян Цзянхая, которое сразу сливается с восьмисотлетним кольцом.

Что ещё важнее, корень способности Цзянхая к слиянию колец души за пределами нормы — это его боевой дух. По мере того как боевой дух становится сильнее, его преимущество будет только расти, а продолжительность жизни слитых колец души также будет увеличиваться.

Десять тысяч лет назад Тан Сань тоже стал богом благодаря тому, что продолжительность жизни его колец души значительно превышала обычные пределы.

Но именно четвёртое кольцо души Тан Саня действительно открыло разрыв между ним и его сверстниками, а у Цзянхая это преимущество будет существовать с самого начала.

Ещё один важный момент — врождённая сверхъестественная сила Цзянхая в сочетании с весом его боевого духа проявляет чудесный талант в реальных боях.

Однако Янь Шаочжэ быстро успокоился, задумался на мгновение и спросил:

– Лэсюань, ты считаешь, что его боевой дух — это огромный медный гроб?

Чжан Лэсюань понимала опасения Янь Шаочжэ, немного замешкалась, а затем ответила:

– Старший брат, разве у нас нет определённого предубеждения против боевых духов, связанных с гробами?

– Рождение, старость, болезни и смерть — это естественные состояния жизни. Кто, кроме легендарных богов, может избежать смерти? Гроб содержит тело и может считаться местом, где человек остаётся после ухода. Разве это действительно злое оружие? Если гроб — злое оружие, то почему все в мире хотят быть похороненными под землёй после смерти? Возможно, наше понимание гробов с самого начала имеет определённую предвзятость, потому что мы все боимся смерти, поэтому подсознательно считаем гробы чем-то неизвестным и пугающим.

Янь Шаочжэ взглянул на Чжан Лэсюань и спросил:

– Это твоё собственное восприятие, или это молодой человек тебе сказал? Гроб — не злое оружие. Интересное заявление. Да, будь то мастера души, как мы, или обычные люди, кто не боится смерти? Мы боимся смерти, поэтому избегаем гробов. Мы говорим, что гроб — это неизвестность, но на самом деле мы просто боимся смерти... Это моё разрешение. Отведи его прямо к месту регистрации и скажи учителю, чтобы он допустил его к экзамену!

– Спасибо, старший брат! – радостно ответила Чжан Лэсюань, взяла разрешение, поблагодарила и выбежала из комнаты.

Янь Шаочжэ посмотрел на удаляющуюся фигуру Чжан Лэсюань, покачал головой и сказал:

– Мы прожили столько лет, но ни один из детей не может видеть ясно!

– Но кто не боится смерти? Если боишься смерти, естественно, будешь избегать гробов. Будущее этого молодого человека будет нелёгким! – Янь Шаочжэ снова покачал головой, закрыл глаза и погрузился в сон.

…

Когда Чжан Лэсюань нашла всех, Бэйбэй и Тан Я уже успели показать им окружение Шрека и помогли Хо Юхао завершить регистрацию.

– Бэйбэй, Цзянхай! – радостно подбежала Чжан Лэсюань, подняла в руке разрешение и с улыбкой сказала: – Цзянхай, твоё дело улажено. Давай, пойдём со мной на вступительный экзамен для новичков. Если ты его пройдёшь, сможешь присоединиться к Академии Шрека. Экзамен может быть сложным для других, но с твоей силой ты почти гарантированно справишься. Но одно предупреждение: если я замечу, что ты специально проигрываешь, не сердись на меня!

Цзянхай с лёгкой улыбкой ответил:

– Сестра Сюань, не волнуйся, кем ты меня считаешь? Ты так старалась, чтобы дать мне эту возможность, как я могу её упустить? Бэйбэй, сестра Тан Я, Юхао, я пойду, увидимся позже!

– Младший брат Цзянхай, я с нетерпением жду момента, когда мы станем одноклассниками, – подбодрил Бэйбэй.

– Брат Цзянхай, я верю, что у тебя всё получится. Я буду ждать тебя в Академии Шрека! – Хо Юхао тоже поднял кулак в знак поддержки.

– Не волнуйтесь, я вас не подведу, – улыбнулся Цзянхай.

– Пойдём, я проведу тебя! – сказала Чжан Лэсюань.

Цзянхай попрощался с Хо Юхао и остальными, а Чжан Лэсюань отвела его на площадь Академии Шрека, где проходил экзамен.

Учитель сидел в установленной палатке, а перед ним выстроилась длинная очередь для регистрации и первого этапа экзамена.

– Вы находитесь в особой ситуации. На этот раз вам не нужно стоять в очереди. Но вы должны запомнить одно: Шрек – это очень справедливое место. Здесь строго запрещено издеваться над другими или обижать одноклассников. Конечно, обычные соревнования и вызовы разрешены. Вы, наверное, уже это знаете. – Чжан Лэсюань, возвращаясь, объясняла правила Шрека Цзян Хаю. – В жилой зоне есть поле для дуэлей. После того как вы перейдёте во второй класс, у вас будут определённые задания по дуэлям каждый семестр. Конечно, если вы покажете хорошие результаты, то получите дополнительные награды.

– Учитель Ван Янь, вы отвечаете за регистрацию и оценку на первом уровне на этот раз? – Чжан Лэсюань подвела Цзян Хая к учителю, ответственному за регистрацию, и с удивлением спросила.

– Это ты, Лэсюань. Что случилось? – спросил Ван Янь.

Хотя он был учителем, статус Чжан Лэсюань в Шреке всё же был выше. Она была Духоуло в свои двадцать с небольшим лет и будущим титулованным Духоуло, а он был всего лишь Дух-императором.

– Учитель Ван Янь, я привела друга для регистрации на оценку. Это регистрационный взнос. Ситуация моего друга немного особенная. Его уровень душевной силы немного ниже требуемого. Но я уже связалась с деканом Янь и получила его разрешение. Я обещала дать ему шанс пройти оценку. Это приказ декана Янь! – Чжан Лэсюань достала приказ, который ей дал Янь Шаочжэ, и показала его.

Ван Янь взял приказ, внимательно осмотрел его и, убедившись, что всё в порядке, вернул его Чжан Лэсюань. Он кивнул и сказал:

– Хорошо, но процедуру всё равно нужно пройти. Мальчик, протяни одну из рук.

Услышав это, Цзян Хай протянул левую руку.

Хотя ему было всего одиннадцать лет, его руки были покрыты мозолями и выглядели совсем не так, как руки обычного одиннадцатилетнего ребёнка.

Янь Шаочжэ взглянул на загрубевшие мозоли на руке Цзян Хая, и недовольство в его глазах исчезло. Он мягко сказал:

– Не бойся, я просто проверю твой костный возраст. Как тебя зовут?

– Цзян Хай! – ответил мальчик.

http://tl.rulate.ru/book/125231/5394284