Готовый перевод Tennis: One-on-one with the villain master, Kaido starts / Теннис: Лицом к лицу с учителем злодеев, начало с Каидо: Глава 49

В небольшом деревянном домике на вершине горы за тренировочной базой Neon U17.

Они Дзюдзиро, Ириэ и Токугава сидели за деревянным столом, ожидая, когда заговорит главный тренер Мифунэ.

После того как они попрощались с Чибой Масао, они сразу же вернулись на заднюю гору базы U17, чтобы найти главного тренера Мифунэ и отчитаться о матче с Чибой Масао в Токио.

Ириэ с явным преувеличением описал матч как одностороннее сокрушительное поражение.

Чиба Масао, который обыграл Они Дзюдзиро всего одним голом.

Перед игрой Они был настолько напуган противником, что его бросило в холодный пот.

Один гол разбил сердце Они, его дух был почти сломлен, и он едва не упал на колени на месте.

......

Ири наконец поймал Они на глупости и был невероятно доволен.

Дело в том, что Они не мог ничего возразить, поэтому лишь опустил голову и молча ждал вердикта главного тренера Мифунэ.

Оба они были старшеклассниками, а их сопернику было всего шестнадцать лет.

Разница в силе!

Настолько огромная, что Госту даже не удалось увидеть "задние фары" Тибы Масао.

Гост был подавлен. Тренировочная база U17 собрала всех теннисных талантов Японии. Он входил здесь в тройку лучших, но чуть не сломался перед ровесником.

Эта горечь была невыразима.

– Эй! Встряхнись! – крикнул Мифунэ и хлопнул Госта по плечу своей широкой ладонью, отчего тот вздрогнул.

– Это всего лишь игра!

– Тебе нормально проиграть ему. Знаешь, кто рассказал мне о силе Тибы Масао?

Гост покачал головой, недоумевая.

– Это был тот самый Эчидзен Нандзиро! Он сказал, что в маленьком спортзале в Токио есть шестнадцатилетний школьник, который силён, как он сам!

– Ха-ха-ха! – Мифунэ рассмеялся. – Кто бы поверил в такое?

– Но теперь кажется, что слова Эчидзена Нандзиро вполне могут быть правдой.

Шестнадцать лет!

Его мастерство в теннисе сравнимо с Эчидзеном Нандзиро!

Кто бы поверил, если бы им рассказали об этом?

Услышав имя Эчидзена Нандзиро, Гост изменился в лице и поспешно спросил:

– Тот самый легендарный?

Мифунэ кивнул.

[Гул...]

В этот момент голова Госта будто взорвалась. Все сомнения и насмешки в адрес Тибы Масао перед матчем снова всплыли в его памяти.

Чувство стыда заполнило его мозг, а обычно спокойное и зрелое лицо редко покраснело.

Как же стыдно!

Его поведение перед матчем было похоже на ребёнка, который, размахивая игрушечным мечом, кричал и провоцировал настоящего генерала.

Неудивительно, что у Тибы Масао во время игры было такое спокойное и улыбающееся выражение. Если говорить прямо, он смотрел на него, как на ребёнка, играющего в игру.

Разве генерал будет обращать внимание на провокации ребёнка?

Поняв всю ситуацию, Ири и Токугава, стоявшие рядом, тоже невольно покраснели.

– Невероятно!

– Тиба такой сильный, но при этом так скромен.

– Весь теннисный мир Токио отзывается о нём очень плохо, но ему всё равно.

– Это и есть мышление сильного человека?

– Смотреть свысока на всё!

Ири вспомнил каждую деталь своей встречи с Тибой. Тот всегда сохранял лёгкую улыбку на лице и говорил очень мягко.

Он наконец увидел, как выглядит настоящий сильный человек!

Он горд!

Ему всё равно на любые слухи!

– Раз сила Тибы Масао подтверждена, пригласить его в U17 будет сложно, – вздохнул Мифунэ.

– Нет! Главный тренер Мифунэ, когда мы его приглашали, Тиба сказал, что подумает, – добавил Токугава.

– Подумает? Если у тебя есть сила Тибы Масао, захочешь ли ты приходить сюда и играть в песочнице с группой детей?

Для Мифунэ "подумает" Тибы было завуалированным отказом.

– Ладно, я сам этим займусь!

– Подготовлюсь и через неделю поеду в Токио!

......

На другой стороне,

Как только троица Они Дзюдзиро покинула заднюю гору и вернулась на тренировочную базу U17, их уже ждали тактический тренер Куробэ Юкифу и психологический тренер Сайто.

О выезде троих Они Дзюдзиро на базе был оставлен отчёт.

Оба тренера были крайне заинтересованы: зачем они вообще выезжали на этот раз? И почему сразу после возвращения отправились к главному тренеру Мифунэ?

После того как Куробэ и Сайто встретили троих, они отправились в специальную комнату для совещаний тренеров, чтобы обсудить всё подробно.

Всего за полчаса выражения лиц Куробэ и Сайто менялись, как на американских горках.

То они были в шоке, то сожалели.

– Они, как ты и тренер Мифунэ сказали, сила этого Е Чжэньсюна действительно сравнима с Эчидзэн Нандзиро?

– Тогда он может в одиночку взорвать мировой теннисный арену!

Сайто вскочил с места, схватил Они Дзюдзиро за плечи и начал трясти его с невероятным энтузиазмом.

– Если он присоединится, наша команда U17 станет лучшей на мировой арене!

*Хлоп!*

Рука Куробэ опустилась на спину Сайто, и он оттащил слишком эмоционального и слегка вышедшего из-под контроля тренера в сторону.

– Как тренер, ты всё ещё так нестабилен!

– Мы даже не знаем, захочет ли он присоединиться к нашему U17, а ты уже фантазируешь!

Куробэ недовольно пожаловался, затем повернулся к Они Дзюдзиро и остальным.

– Меня больше интересует другое. Этот зал, которым управляет Чиба Масао, смог всего за два месяца обучить школьника, который никогда не держал ракетку, до уровня национального чемпиона.

– Значит, тренеры в его зале обладают невероятными способностями.

– Возможно, нам стоит подойти с точки зрения обучения теннису и попробовать пригласить их тренеров.

Выслушав всю историю, Куробэ понял, в чём заключается главная сила Чиба Масао. Его зал обладает невероятной способностью обучать.

Неудивительно, что он не хочет выступать на публике. Возможно, его амбиции заключаются в том, чтобы через зал обучать больше учеников и повышать общий уровень японского тенниса.

Думая об этом, Куробэ принял решение.

– Давайте сделаем так! Через неделю мы отправимся в Токио вместе с главным тренером Мифунэ.

На базе U17 лишь немногие, кроме тренеров, знали о матче между Они Дзюдзиро и Чиба Масао.

Среди них был и номер один базы, который вёл команду U17 Японии в экспедиции – Бёдоин Феникс.

Бёдоин, находившийся в Южной Корее, получил звонок с базы.

На другом конце провода Куробэ Юкифу рассказал ему всё о матче троих Они Дзюдзиро с Чиба Масао.

– Тренер Куробэ, я всего неделю отсутствовал на базе, а тут такое происходит!

– Этот парень Они чуть не был разбит одним мячом!

Бёдоин мысленно послал выговор Они издалека.

– Этот парень, который настаивает на завоевании мира с помощью "справедливости", становится всё хуже и хуже!

– Но я не ожидал, что в Японии скрывается такой теннисист!

– Я очень хочу сыграть с ним матч!

......

http://tl.rulate.ru/book/125225/5345535