Готовый перевод Doomsday Game: Buy The Whole World From A Subway Station / Игра Судного Дня: Я куплю весь мир, но начну со станции метро: Глава 139: C.A.R.S., всемирная катастрофа, связанная с чумой

Убежище, второй подземный уровень...
[Книга: C.A.R.S. Тактическая система огнестрельного оружия: Полное руководство].
[Требование для изучения: доступ к тиру или клубу стрельбы].

Тан Юй соответствовал этому условию и выбрал прямое изучение навыка, который вскоре появился на его панели навыков.
[C.A.R.S. Тактическая система огнестрельного оружия]

[Тип: Редкий пассивный навык]

[Описание: "Центральная ось с блокировкой веса" — это система стрельбы, разработанная для операций в тесных помещениях и на коротких дистанциях. Она значительно усиливает вашу способность противостоять врагам и защищать себя в сложных условиях ближнего боя.  

Вы стреляете не для того, чтобы убивать, а чтобы выжить!] 
[Эффекты:
- Удерживая пистолет в "Высокой стойке", его становится сложнее выбить из рук. Скорость стрельбы слегка возрастает, скорость перезарядки умеренно увеличивается, а вероятность попадания врагов снижается.
- Удерживая пистолет в "Расширенной стойке", его становится сложнее выбить. Скорость стрельбы значительно повышается, точность остается на среднем уровне, а скорость перезарядки слегка возрастает.

- Удержание пистолета в "Нейтральной стойке" также делает его более устойчивым. Восприятие увеличивается на 25, скорость реакции слегка повышается, а вероятность попадания вражеских выстрелов снижается.

- В "Стрелковой стойке" точность стрельбы значительно возрастает].
[На максимальном уровне мастерства:
- Восприятие увеличивается на 40.

- Скорость стрельбы значительно возрастает.

- Скорость перезарядки также значительно увеличивается.

- Точность стрельбы достигает невероятного уровня.

- Скорость реакции значительно возрастает, а пистолет становится практически неуязвимым для выбивания].

[Мастерство: 0 / 10,000]
[Как улучшить мастерство:
- Участвуйте в боях и побеждайте врагов, используя "C.A.R.S Тактическую систему огнестрельного оружия".

- Тренируйтесь в тирах или стрелковых клубах].

— Удивительно... — это был первый раз, когда Тан Юй получил навыки, связанные со стрельбой.

Он даже не представлял, насколько удивительными они окажутся.

На панели навыков были подробно описаны и ключевые моменты для каждой из четырёх стоек удержания оружия.

Тан Юй не смог дождаться и сразу же отправился в тир, чтобы опробовать свои новые способности.

Благо, тир можно было настроить в соответствии с желаниями Тан Юя.

Он выбрал планировку, наполненную комнатами и коридорами, и в мгновение ока тир изменил свою обстановку.

Когда он вошел, то начал с "Высокой стойки", повернувшись боком. Он прижал пистолет с глушителем к груди, обхватив левой рукой правую, а большие пальцы направил друг на друга.
"Пф-фт, пф-фт..."

Раздались звуки выстрелов, и на мишени в форме человека рядом с Тан Юем появились две дыры.

Не прицеливаясь и не делая других движений, Тан Юй просто нажал на спусковой крючок, и его глаза заблестели от восторга.

Не переставая двигаться и стрелять, он оттачивал мастерство владения оружием, практикуя все четыре стойки. Он быстро осознавал, как каждая из них может быть использована в бою.

Затем Тан Юй сосредоточился на умении быстро переключаться между стойками и перезаряжаться. Он уверенно перемещался по тиру, всегда готовый к внезапным атакам врагов.

Звук выстрелов наполнил помещение, создавая атмосферу напряжённого ожидания.

После этого последовала тренировка с использованием "C.A.R.S. Тактической системы огнестрельного оружия", которая позволяла ему освоить различные виды оружия.

Спустя час, с довольным выражением лица, Тан Юй покинул тир.

Этот навык действительно значительно улучшил его способности.

Дело было не столько в физических параметрах, сколько в его тактических навыках при стрельбе. Раньше он мог сражаться с врагами, только скрываясь в темноте или устанавливая ловушки, так как был один и мог легко попасть в окружение.

Однако этот навык, казалось, был создан для того, чтобы обманывать врагов в тесных пространствах, где их число превосходит. Четыре различные стойки идеально подходили для множества возможных ситуаций.

Тан Юй также узнал два термина, связанных с перезарядкой: тактическая перезарядка и экстренная перезарядка. На самом деле, он и раньше использовал оба метода, но не практиковал их так систематически, как сейчас.

После тщательного изучения вчерашних достижений Тан Юй снова отправился в Центр разведки.

Когда он подошёл, Ту Шаньси, казалось, предвидела его намерения. Без колебаний она переключила дисплей ноутбука на страницу разведки.

В этот момент появился Малыш Ба с двумя чашками чёрного чая. Он передал их Тан Юю и Ту Шаньси и встал позади последней.

Теперь у Тан Юя было 10 монет катастроф в руке.

Вчера в комнате Чёрного Пса Тан Юй обнаружил ещё три монеты катастроф. Кроме того, он нашёл две монеты в сейфе Стивена. Теперь у него было 14 монет, что делало его количество достаточным для исследования информации о следующей катастрофе.

"Пора узнать, что нас ждёт впереди!" — подумал он.

Открыв панель разведки, Тан Юй выбрал опцию, которая позволяла потратить 10 монет на получение данных о приближающейся катастрофе. Монеты в его руке исчезли, и после двух коротких вспышек на экране ноутбука Центра разведки появились новые изображения.

На них снова были видны здания и улицы города Кью Шелл. Мигранты, как обычно, преследовали выживших, в то время как последние осторожно искали припасы. Время от времени между двумя группами возникали конфликты. Вдалеке приближались бронированные патрульные машины повстанцев.

Внезапно налетел порыв бледно-жёлтого тумана, который накрыл мигрантов, выживших и даже легко проник внутрь патрульной машины через вентиляционные отверстия.

В различных уголках мира картина изменилась. Бледно-жёлтый туман окутал всё вокруг, проникая в укрытия через вентиляционные трубы и открытые двери.

Те, кто вдохнул этот туман, быстро начали испытывать различные симптомы: кашель, одышку, отёк лица и рта, рвоту и диарею, а также сильный зуд по всему телу.

Не в силах контролировать зуд, некоторые люди покрывались ранами. Эти раны быстро воспалялись и наполнялись гноем, и в конце концов эти люди умирали, издавая мучительные, всё более слабые вздохи.

Даже те, кто носил противогазы, со временем, находясь в этом тумане, начинали страдать от различных кожных язв и в итоге медленно умирали.

Тела умерших быстро разлагались, превращаясь в бледно-жёлтый туман, который поднимался в воздух и постепенно рассеивался.

На улицах города появились солдаты в тяжёлых биозащитных костюмах. Они держали огнемёты и систематически сжигали трупы, чтобы остановить распространение инфекции.

Из груды тел появился белоснежный цветок, чьи нежные лепестки постепенно раскрывались. Когда он расцвёл, густой бледно-жёлтый туман над телами был поглощён и рассеялся.

В финальной сцене среди обломков разбившегося самолёта мелькнул портфель.

Когда видео закончилось, на экране компьютера появилась информация о разрушении:
[Название катастрофы: Мировая чума]

[Время возникновения: 15 дней после Великого Потопа Судного дня]

[Продолжительность: 7 дней]

[Возможности: Очищающая орхидея; Секретный портфель].

Что за чёрт?

Мировая чума?

Кровь Тан Юя застыла от ужаса при виде сцены, разворачивающейся в видео.

В других катастрофах можно было выжить, укрывшись в безопасном месте, но с чумой всё было иначе. И это не просто передача болезни от человека к человеку. Выжившие жили в основном изолированно, так что если бы распространение происходило только через людей, угроза была бы не такой серьёзной.

Ужасающая часть этой катастрофы заключалась в том, что она активно искала цели для заражения. Даже убежище не было безопасным, так как она могла использовать вентиляционные трубы, чтобы заразить выживших.

Однако после короткого момента шока Тан Юй слегка вздохнул с облегчением.

— Я никогда не думал, что дыхательный поток станет ключом к выживанию в следующей катастрофе!

http://tl.rulate.ru/book/125221/5502925