Готовый перевод Traverse in Marvel: I Possess Iron Man Body / Путешествие в Марвел: Я получил тело Железного человека: Глава 28

**Глава: "Друзья навеки"**

Е Чиньянь чувствовал, что Итан выглядит намного старше, чем прежде. Его борода, которая была раньше наполовину седой, теперь полностью белая.

- "Мои родители погибли под обстрелом!" – прошептал Итан, сжав кулаки. – "Антиправительственные вооружённые группировки использовали всё, что им предоставила Америка: оружие, выпущенное Stark Industries."

Е Чиньянь замолчал, не зная, что ответить.

- "Кого я должен ненавидеть? Я чувствую себя растерянным", – продолжил Итан, больно сжавшись на диване.

- "А сигареты у тебя есть? Хочу закурить", – сказал он, не поднимая головы.

Е Чиньянь кивнул в сторону Сяо Жунью, который быстро побежал к шкафу и достал пачку "Хонгта-Маунтин".

- "Давай, старый друг, не время для уныния. Я пригласил тебя сюда не просто так. Нам нужно изменить ситуацию", – сказал Е Чиньянь, закурив свою сигарету.

- "Как изменить? Ты что, думаешь, это в твоих силах? В моих?" – Итан усмехнулся, но его улыбка была горькой.

- "Я уже перевёл жену и дочь к себе. Спасибо за твою финансовую поддержку, иначе я бы точно не знал, что делать."

- "Ну что ты, Итан, ты меня смущаешь. Мы вместе воевали, вместе копались в технике, вместе прошли через жизнь и смерть. Твои проблемы – мои проблемы. Твоя жена – "

- "М?" – перебил Е Чиньянь.

- "Твоя жена – моя сестра!" – поправил Итан.

- "А дочь – моя дочь!"

- "Но моя дочь уже восемнадцать."

- "Ну, когда я не говорил", – пожал плечами Е Чиньянь.

- "Знаешь, в Даханском государстве есть поговорка: 'Сильный человек покоряет небо!'" – сказал Е Чиньянь.

- "А ты не тот механизм, который я видел раньше. Думаешь, если я смогу создать более мощный и продвинутый механизм, это сможет изменить мир?"

- "Ты прав!" – ответил Е Чиньянь.

Он махнул рукой, и в стене офиса открылась дверь, за которой появился Mark II.

- "Почему он отличается от того, что был раньше?" – вскочил Итан и приблизился к механике.

- "Ха-ха, это мой новый Mark III. Его материал прочнее, а вес на десять килограммов меньше!"

- "Вау, это просто шедевр!" – восхитился Итан, глядя на механизм с восхищением.

- "Он изготовлен из шестикрылого сплава 'Ангел', который позволяет ему летать на сверхзвуковой скорости."

- "А какой у него источник питания?" – спросил Итан, уже зная, что это ключевой вопрос.

- "Вот почему я позвал тебя помочь мне", – сказал Е Чиньянь и достал реактор из Mark III.

- "Это реактор Ковчега, маленький управляемый термоядерный реактор."

- "Сколько энергии он вырабатывает?"

- "Если я не ошибаюсь, около трёх миллиардов джоулей в секунду."

- "Этого хватит, чтобы светить лампочкой сотни лет!"

- "Да, но есть одна проблема – его основной металл, палладий", – вздохнул Е Чиньянь.

- "Палладий?" – удивился Итан.

Палладий – это элемент 8-й группы, 5-го периода, названный в честь астероида, открытого в 1802 году. В 1803 году британский химик и физик Волластон выделил палладий и родий из сырой платины. Палладий – это ключевой материал в высокотехнологичных областях, таких как авиация, космонавтика и автомобилестроение. Но он также обладает высокой радиоактивностью, и длительный контакт с ним может нанести непоправимый вред организму.

Е Чиньянь хотел как можно скорее найти замену палладию. На самом деле, решение было среди наследия его отца, но Е Чиньянь знал, что сам он не сможет разобраться в этом. Он был новичком в науке, и даже сто раз показать ему наследие Ховарда Старка – это всё равно, что объяснять квантовую физику первобытному человеку.

- "Но все существующие элементы таблицы Менделеева не могут заменить палладий", – вздохнул Итан.

Таблица Менделеева – это основа, как таблица умножения в математике. А создать новый элемент? Это сложнее, чем научить первобытных людей делать атомные бомбы.

- "Не беспокойся, в наследии моего отца упоминаются новые элементы. Посмотри, может, тебе что-то придёт в голову", – сказал Е Чиньянь.

- "А почему ты сам не сделаешь это?" – удивился Итан.

- "Не волнуйся, у тебя есть талант. Ты – как светлячок рядом с солнцем. Если ты разовьёшь свои способности, ты сможешь покорить небо!" – Е Чиньянь протянул Итану USB-накопитель.

- "Это вся научная информация, оставленная моим отцом. Это бесценно. Я чувствую, что у нас есть связь, поэтому я передаю её тебе бесплатно."

Итан немного дрожал, взяв накопитель.

- "Конечно, я никогда не шучу с тобой", – сказал Е Чиньянь.

- "Сяо Ю, освободи мою лучшую квартиру в Манхэттене для семьи Итана. Пусть он не беспокоится о них."

- "А твоя дочь всё ещё учится?" – спросил Е Чиньянь.

- "Да, она в старшей школе. Вот её фото."

Е Чиньянь быстро взял фотографию и замер. На ней была девушка, похожая на французскую певицу Ализе, с нежной внешностью, короткими волосами и чистой улыбкой.

- "Это твоя дочь?!" – воскликнул он.

С этого момента Е Чиньянь решил: он станет другом Итана. Ничто не сможет его остановить.

- "Я найду для неё лучшую школу в Нью-Йорке!" – заявил он.

- "Сяо Ю, узнай, какая школа самая лучшая в городе."

- "Это 'Horace Mann School' в Манхэттене. Она занимает третье место среди всех школ США и является лидером среди нью-йоркских школ."

- "Отлично!" – сказал Е Чиньянь.

- "Но, боюсь, стоимость обучения там..." – замялся Итан.

- "Итан, ты меня смущаешь. Наши отношения нельзя измерять деньгами. Твоя дочь – моя дочь. Я, как дядя, обязан поддержать её!"

- "В будущем семья Итана обязательно произведет на свет великого учёного!" – торжественно заключил Е Чиньянь.

Итан лишь молча кивнул, чувствуя себя немного неловко, но в то же время тронутым.

http://tl.rulate.ru/book/125213/5261691