Готовый перевод American Comics Inventory: Iron Man Has Become An Animal Doctor? / Железный человек стал Ветеринаром?: Глава 17

"Почему ты такой неосторожный? Это же серьезная авария, связанная с безопасностью!"

"Я дурак, но этот парень упал, разве его не сожрут динозавры?"

"Быстрее беги, я уже потел за него!"

"Какая разница, куда бежать? Чем быстрее ты убегаешь, тем больше динозавр захочет тебя поймать!"

"Всё кончено, всё кончено, он совсем провалился, если не умрет, то останется инвалидом!"

Сердца тысяч зрителей подпрыгнули к горлу. Никто не ожидал, что произойдет такая серьезная авария! Только когда все думали, что человек обречен, случилось нечто неожиданное.

Оуэн нажал на кнопку рядом, и медленно открылась железная решетка ворот. Затем он ринулся внутрь. Сотрудник все еще лежал на земле, а в его сторону приближались велоцирапторы. На высокой платформе несколько сотрудников выхватили оружие и целились в динозавров, готовые в любой момент выстрелить и отправить их в ад, если те сделают хоть один шаг.

Оуэн нервничал.

"Не стреляйте, не стреляйте!" — поспешил он предупредить.

Он долго тренировал этих велоцирапторов и сформировал с ними особую связь. Если есть хоть малейшая возможность, он не хочет, чтобы они погибли от пуль.

Остальные же, видя, как Оуэн рискует жизнью, были в полном замешательстве. Он что, сошел с ума? Это же динозавр! Он просто так ринулся туда, он что, не боится умереть?

В комментариях зрителей тоже началась паника.

"Черт, он вообще туда забежал?"

"Он просто без колебаний ринулся спасать сотрудника. Это же безумие!"

"Это равносильно тому, что сам бросился в пасть динозавра!"

"Может, он сможет заставить их слушаться? Ведь он их воспитал и тренировал!"

"Я просто в шоке!"

Зрители высказывали самые разные мысли, но все были потрясены тем, что делает Оуэн.

В видео Оуэн держал руку вертикально перед собой и пристально смотрел на динозавров.

"Если их ударить электрошокером, они больше никогда не доведутся ко мне!" — объяснил он.

В этот момент велоцирапторы, казалось, узнали Оуэна. Они медленно окружили его, но не стали нападать. Может быть, они просто наблюдали за своей добычей? Люди вокруг думали именно так.

Тем временем, черный сотрудник поспешно стащил раненого коллегу с поля боя. Велоцирапторы, видимо, не были довольны этим. Они рычали и медленно двигались вперед.

"Эй, успокойтесь!" — крикнул Оуэн. — "Не подходите ближе!"

Динозавры, однако, повиновались ему и остановились.

"Закрой дверь!" — скомандовал Оуэн.

"Ты с ума сошел?" — изумился черный парень. — "Ты что, сам хочешь стать приманкой, чтобы мы могли уйти?"

"Доверься мне, всё будет хорошо!" — ответил Оуэн.

Черный парень, ничего не поделав, вынужден был подчиниться. Железная дверь медленно закрывалась. Атмосфера среди зрителей становилась всё более напряженной. Все боялись за Оуэна.

Когда дверь почти закрылась, Оуэн перекатился через щель и выбрался наружу. Велоцирапторы бросились вперед, но были слишком поздно: дверь уже закрылась.

"Это было круто!!!"

"Оуэн, ты просто невероятен!"

"Это было как пройти через врата ада! Если бы это был я, я бы уже давно обмочился от страха!"

"Обычный человек, даже перед львами или тиграми, был бы в панике, а тут — динозавры! Это требует невероятного мужества!"

"Без сомнений, Оуэн — просто герой!!!"

Комментарии взрывали экран.

"Успех! Успех!"

"Он действительно сделал это!"

"Я думал, что его сожрут, но он выжил. Это просто невероятно!"

Йонду и остальные с облегчением выдохнули и начали ликовать. Они тоже переживали за Оуэна, боясь, что его съест динозавр. Ведь, как он сам сказал, противник — это динозавр, зверь. А зверь не может быть полностью подчинён.

Но Оуэн, не колеблясь, рискнул спасти человека. И этот поступок произвел на всех сильное впечатление. Он не только смелый, но и настоящий герой.

В это время, в "Стражах Галактики", Звёздный Лорд тоже был в восторге. Увидев, что его параллельная версия осталась жива, он почувствовал облегчение.

"Видите? Видите? Это я в параллельной вселенной. Я ведь настоящий мастер драконов, разве это не круто? — Звёздный Лорд"

"Я знал, что справлюсь. Думаю, тот, кто предложил мне проверить безопасность, сделал правильный выбор! — Звёздный Лорд"

Он не сдерживался и шквал комментариев заполнил экран. Зрители чувствовали его восторг через экран.

"Хватит комментировать, ты мешаешь смотреть!" — раздражённо сказал Ракета, сидящий рядом.

"Им Грут!" — поддержал Гроот.

Звёздный Лорд, несмотря на их реакцию, лишь усмехнулся.

"Хм, думаю, вы просто завидуете. А только что смеялись надо мной!" — сказал он.

Ракета только бессильно пожал плечами.

Тем временем, видео продолжалось. По совету босса Симона, Клэр пришла к Оуэну и попросила его проверить безопасность места, где содержался тираннозавр. Оуэн, хоть и выглядел недовольным, всё же согласился.

Но когда они пришли туда, обнаружили, что тираннозавр исчез. Ни следа, ни звука. Все были в шоке.

Затем Оуэн заметил царапины на высокой бетонной стене. Это было пугающе. Значит ли это, что тираннозавр сбежал? Если это так, то весь остров окажется в опасности. Холод пробежал по спинам всех присутствующих.

Оуэн рискнул войти внутрь, чтобы разобраться. Но в следующую секунду перед ними появился огромный силуэт.

http://tl.rulate.ru/book/125212/5261622