Готовый перевод American Comics Inventory: Iron Man Has Become An Animal Doctor? / Железный человек стал Ветеринаром?: Глава 9

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

"Я пойду, это слишком мощно, это же легенда!"

"Я думал, он сбежит, но такой поворот событий я не ожидал. Он неожиданно такой красивый!"

"Точно, он может общаться с животными, а киты ведь тоже животные! Это просто невероятно круто!"

Бесчисленные зрители восторженно аплодировали.

Никто не ожидал, что у Долителла будут киты!

Это было слишком захватывающе!

Особенно момент, когда кит выпрыгнул из воды, был просто потрясающим!

...

Нью-Йорк, Куинс.

"Это так круто!! И там есть киты!!!"

Маленький Человек-паук Питер Паркер и его друг Нед восторженно восхищались.

Они всё больше завидовали этой способности.

Питер даже начал фантазировать, что бы он сделал, если бы у него была такая способность.

...

Щ.И.Т., на борту космического авианосца.

"Это слишком мощно, как всегда я!"

Тони Старк восторгался, совершенно игнорируя окружающих.

Если честно, когда он увидел, как Долителл прыгнул в море, он подумал, что тот решил сбежать.

Он был готов выругаться.

Но момент, когда кит вынырнул из воды, действительно поразил Тони.

Это было сыграно настолько красиво!

Он не колеблясь восхвалял Долителла, как будто забыл, что раньше хотел его уничтожить.

"Эй, эй, эй! Смотрите! Я не покидал корабль! Мой кит-друг пришёл мне на помощь!"

Тони не смог скрыть радости и гордо похвастался перед окружающими.

"Ну, я должен признать, Тони из другого мира, с большой прозорливостью, уже подготовил кита!"

Капитан Америка развёл руками и тоже был убеждён.

Долителл — это не тот, кто бросает корабль и сбегает. Наоборот, у него есть очень хорошо продуманная стратегия!

Ник Фьюри, Брюс Бэннер, Чёрная Вдова и другие также выразили почти одинаковое удивление.

Кто мог подумать, что Долителл сыграет такую карту?

Это было неожиданно!

...

Видео продолжалось.

Долителл временно избежал преследования доктора Мадфилда и продолжил своё путешествие.

Добираться до острова Эдем было не так просто, как они думали.

Он назывался островом просто потому, что существовал в этом мире, больше ничего.

Но найти остров Эдем, просто глядя на карту, было невозможно.

Чтобы найти остров Эдем, нужно было сначала отправиться в место под названием Монте Уэйд, где жила женщина по имени Лили.

Она была единственным человеком в мире, кто знал, где находится остров Эдем.

В её дневнике была нарисована карта маршрута к острову.

После долгого путешествия группа наконец-то достигла цели своего путешествия — Монте Уэйд.

Место, кишавшее разбойниками и бандитами.

Долителл решил проникнуть в дворец с помощью своих учеников и украсть записи.

На экране показали, как Долителл и его ученик тихо ползут по земле.

После некоторой усталости они успешно проникли во внутренние помещения дворца.

Но их остановила запертая дверь.

Без ключа проникнуть внутрь было невозможно.

А если попытаться сломать дверь силой, это могло привлечь охрану.

Как же Долителл откроет дверь?

Ученик был растерян.

Зрители тоже были очень любопытны.

Долителл лежал на земле и наблюдал, как группа маленьких существ несёт две белые вещи.

Это были два куска сахара.

А несли их...

Муравьи!

"Я принял ваш подарок, если у вас есть что сказать, скажите!"

Один из муравьёв, похожий на лидера, обратился к Долителлу.

"Ваше превосходительство Карпентино, я здесь от имени людей. Они готовы заплатить большие деньги, чтобы вы и ваши братья..."

"Открыли замок!"

Сказал стрекоза, летая рядом.

"Сколько ваши друзья-люди могут предложить?"

спросил муравей-лидер.

"Два доллара сразу, и ещё два после выполнения задачи!"

Стрекоза не ответил, но Долителл достал из кармана два куска сахара и бросил их на землю.

"Без проблем, сделка заключена!"

Муравей-лидер сразу согласился.

С помощью муравьёв замок был успешно открыт.

...

"Я в шоке, это так круто, просто невероятно!"

"Смотреть, как муравей договаривался с ними, я думал, что это будет стоить больших денег. А оказалось, всего два куска сахара!"

"Четыре доллара, четыре доллара! И ещё два после выполнения!"

"Но, признаюсь, это действительно хороший способ!"

"Точно, кто бы мог подумать, что такая неприступная дверь откроется с помощью муравьёв?!"

"Только ты не можешь придумать такое, и без Долителла это бы не сработало, он просто умеет использовать всё по максимуму!"

Бесчисленные зрители смеялись.

Тони был в восторге от такого трюка!

Как можно было так поступить!

Всё понятно, понятно!

Но способность общаться с животными невозможно повторить!

Поэтому они могли только смотреть и не могли ничего сделать!

...

Видео продолжалось.

Железная дверь была успешно открыта.

Успех?

Но нет!

Внутри была ещё одна дверь с решёткой!

"Ну, раньше здесь не было решёток..."

Дорит не смог скрыть разочарования.

Ученик предложил проникнуть внутрь, но Долителл отказался, считая это слишком опасным.

Но под руководством стрекозы ученик всё равно пробрался внутрь.

Без приключений, через комнату, полную львов, и спящего тирана, владельца дворца, они добрались до комнаты, полную сокровищ.

Когда казалось, что они близки к цели, всё же произошла неприятность, и оба оказались заперты.

После нескольких поворотов событий они успешно сбежали.

Вернувшись на корабль, они выглядели очень потрёпанными.

"Хорошо, все, соберитесь и проанализируйте ситуацию..."

Долителл собрал всех животных, и все слушали внимательно.

Животные были в восторге и думали, что Долителл собирается их подбодрить!

"Давайте остановимся, я уже чувствую запах поражения!"

Но слова Долителла оказались неожиданными.

"Ты должен вылечить королеву!"

"Ты должен спасти свой дом!"

Ученик продолжал убеждать его.

Но Долителл не слушал.

"Тот путешественник, о котором ты говорил, она не сдастся, она же твоя жена, не так ли!"

Ученик продолжал.

Это предложение, казалось, задели Долителла.

Его эмоции вышли из-под контроля!

"Ты знаешь, что самое ироничное в этом мире? Это когда ты встречаешь женщину, и она заставляет тебя понять, насколько жизнь значима."

"А потом, внезапно, она уходит, и это..."

"всё твоя вина!"

Долителл был в ярости.

Как будто он выплеснул все мысли, которые скрывал последние семь лет!

Только...

Они не знали, что тиран услышал его со стороны!

Эти слова тронули сердце тирана.

Он помог Долителлу починить корабль.

Наконец, Долителл получил записи и отправился в путь снова!

Увидев эту сцену, бесчисленные зрители восторженно аплодировали Долителлу!

Потрясающе!

За свою жену, за королеву и за себя!

Долителл!

Иди и найди плод!

---

P.S. Спасибо читателю "18779" за 100 чаевых и месячный абонемент "Герой здесь"!

Праздник Дуаньуаня — большая скидка на чтение! Пополните счёт на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Сразу пополнить (акция действует с 22 по 24 июня)

http://tl.rulate.ru/book/125212/5261535