Готовый перевод American Comics: Opening Reveals Iron / American Comics: в начале раскрывается смерть Железного человека: Глава 33

"С моим отцом не сравниться ни с кем во всей вселенной, он бесстрашный!" — сразу же воскликнул Тор. "Даже Танос или Дормамму не осмелятся вести себя нахально перед моим отцом!"

"А что, если однажды твой отец исчезнет? Или, может быть, вы, асов, действительно бессмертны?" — спросил Ник Фьюри.

Когда все услышали этот вопрос, их сразу заинтересовало. С тех пор, как они узнали, что Тор — бог, они хотели понять, действительно ли они бессмертны и вечны, как описано в мифах и легендах.

Это казалось немного противоречащим законам природы.

Увидев, как все смотрят на него с интересом, Тор вздохнул и ответил: "Это вообще не секрет. Многие цивилизации во вселенной знают, что мой отец — не первый король богов Асгарда. У нас, естественно, есть преемники, но даже обычный член клана живет намного дольше, чем вы себе представляете. А я, как член королевской семьи, могу легко прожить десятки тысяч лет. Для вас, эфемерных существ, мы, безусловно, кажемся бессмертными и вечными."

Тор откровенно сказал, что если бы его спросили те, кто жил в Средние века в Северной Европе, он бы не стал отвечать, считая их просто дикарями. Но эти люди перед ним заслужили его уважение.

Сегодня Земля начала двигаться к космической цивилизации, и их уже нельзя просто называть дикарями.

Слыша слова Торa с ноткой высокомерия, все всё равно не могли сдержать эмоций.

Легко жить десятки тысяч лет. Человеческая история, включая мифы, насчитывает всего лишь несколько тысячелетий. Но ведь перед ними стоит живой миф.

Как сказал Тор, перед существом, которое может легко жить десятки тысяч лет, люди Земли действительно могут считать его бессмертным и вечным.

"Но если есть рождение, старость, болезнь и смерть, то это всё-таки не совсем бессмертие, не так ли?" — спокойно проанализировал Тони Старк. "И разве у вас, асов, нет легенды о Рагнарёке? Это, наверное, единственный миф, который прямо говорит о конце света!"

"Что ты имеешь в виду?" — нервно встал Тор, уставившись на Тони Старка.

"Нет никакого подтекста, просто хочу сказать, что, может быть, в будущем что-то случится с твоим отцом. Разве не из-за его отсутствия твой брат смог захватить трон? Разве такие ситуации не были распространёнными раньше?" — прямолинейно высказал своё предположение Тони Старк.

Тор ранее говорил, что для космической цивилизации Земля считается территорией Асгарда. И вот возникает вопрос:

Если это территория Асгарда, то почему они не реагируют на постоянные атаки на Землю?

Разве это не равносильно пощёчине самому себе?

Как будто кто-то атакует Гавайи, а страна, которая претендует на их территориальное владение, остаётся равнодушной.

Это либо потому, что противник слишком силён, и страна боится противостоять, либо потому, что сама страна уже потеряла силы.

То же самое может быть и с Асгардом. Если асы, которые всегда претендовали на Землю, не реагируют, то, может быть, уже начался легендарный Рагнарёк?

Напомнив об этом Тони Старк, не только он, но и все остальные начали выражать сомнения. Может быть, Тони действительно попал в точку?

Может быть, легендарный Рагнарёк наступил именно в их время?

"Невозможно, что за Рагнарёк? Это просто слухи невежд!" — сразу же возразил Тор.

Но его уверенность была не такой сильной. Существование Рагнарёка, по сути, даже нельзя назвать слухами. Его отец, король, даже соглашался с этим.

Зная, что его отец, благодаря некоторым магическим опытам в молодости, обладает способностью предвидеть будущее, Тор понимал, что эти слухи могут быть правдой.

Однако он никогда не принимал это близко к сердцу, даже если Рагнарёк существует, он должен был наступить в отдалённом будущем, может быть, через сотни тысяч лет.

Он никогда не думал, что Рагнарёк коснётся его лично.

Что касается того, что сказал Тони Старк, то ситуация, когда его отец "засыпал", действительно была редкой.

Однако в последние годы такие случаи стали происходить всё чаще.

Это был тревожный знак.

Раньше Тор думал только о битвах и мышцах, но теперь он начал задумываться о страшной возможности:

Может быть, что-то действительно произойдёт с Асгардом в будущем?

Представляя себе, что в будущем не будет отца, который всё контролирует, Тор почувствовал панику.

http://tl.rulate.ru/book/125210/5261819