Готовый перевод I! Heavenly Dao, let the earth become the highest of all worlds / Я! Небесный Дао, пусть земля станет высшим из миров: Глава 23

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

На месте произошедшего вспыхнула небольшая суета, но вскоре все стихло. Люди переглянулись, каждый по-своему реагировал на случившееся: кто-то думал, кто-то паниковал, кто-то был просто удивлен. Однако большинство, кто хоть немного разбирался в ситуации, сконцентрировали взгляды на группе, в которую входили старец Тяньши, Шаньшань Юэ и Лу Минфей.

Неужели эти чужаки действительно соответствуют роли захватчиков мира? Но что-то не так. Прежде всего, отношение Небесного Пути к ним не было враждебным! Более того, "Мир под одной личностью" стал подчинённым Небесного Пути... Как ни крути, это уже свои.

Чу Мо слегка щелкнул пальцами, и вокруг началось что-то невообразимое. Сцена вокруг них перевернулась, и все сначала подумали, что перенеслись во времени. Только увидев, что их собственные фигуры остались теми же, что и на собрании, они едва не выдохнулись с облегчением.

Но вскоре их внимание привлекли жуткие призраки, пожирающие людей в темноте, без малейшего стеснения. Некоторые не выдержали и вскрикнули. Это движение заставило многих содрогнуться, но, к их облегчению, призраки их игнорировали и продолжали свои ужасные пиршества. Это заставило некоторых понять, что это всё — лишь иллюзия.

Однако затем они увидели, как эти призраки демонстрируют силу и кровавые демонические техники, превосходящие всё, что они могли представить. И в ту же ночь они заметили, как охотник на демонов рискует своей жизнью, чтобы сразиться с этими ужасными существами и защитить людей.

— Охотник на демонов?! — выдохнул Чжан Циминь.

После того как Небесный Путь упомянул такие аниме, как "Охотник на демонов" и "Конan", он вспомнил все сюжеты этих произведений. Он даже разработал множество планов на случай различных чрезвычайных ситуаций...

Чжан Циминь сжал брови, его мысли перемешались, и он почувствовал легкую раздражительность. Если бы Чу Мо немного подождал, Бюро Сверхъестественного бы уже использовало свои ресурсы, чтобы пригласить таких учителей, как Крокодил и Ода, в Шэньчжоу под видом обмена опытом, связанным с аниме. Тогда он бы смог получить больше настроек от авторов.

Попробовав сладость "Мира под одной личностью", он прекрасно понимал, насколько ценны эти дополнительные настройки. Большинство авторов не такие, как Цзян, которые с легкостью "поглощают" настройки, как будто это вода и еда...

Что касается того, смогут ли авторы справиться с этим, то об этом думать даже не стоит... Все дело в деньгах! А Бюро Сверхъестественного, поддерживаемое высшим руководством, точно не будет испытывать недостатка в финансах.

— Начиная с завтрашнего дня, демоны из "Охотника на демонов" появятся на планете под нашими ногами, — замедленно произнес Чу Мо, — Случайным образом!

На это разразился взрыв возмущения.

Чжан Циминь, заместитель "Лысого Орла", "Куриный Блюдце"... те, кто имел дело с Сверхъестественным, все еще могли оставаться спокойными. Остальные, даже такие могущественные, как "Медведь", были немного оцепенели. Они даже боятся представить, что будет, если такой призрак появится в их городе, учитывая их текущую систему управления на местах... Как это может перевернуть их жизнь вверх дном!

Что касается "Джон Буль", он уже в этот момент скрежетал зубами, клянясь, что, вернувшись, даже заставит своих подчиненных стрелять себе в голову, чтобы быстрее получить поддержку Хогвартсской Академии.

Боже, без знаний и защиты Сверхъестественного, неужели однажды в будущем он, высокопоставленный чиновник, окажется несчастным и будет съеден каким-то внезапно появившимся призраком?

— Но не волнуйтесь, — спокойно сказал Чу Мо, — Я собираюсь создать специальную зону, чтобы контролировать случайных духов, появляющихся в основном мире, и все они окажутся в этой конкретной зоне...

— Отлично! — выдохнул с облегчением "Куриный Блюдце" и скромно добавил, — Вы просите нас выбрать конкретное место? Думаю, мы должны выбрать необитаемую область, например, Амазонскую тропическую лесную или Сахару... верно?

Пока "Куриный Блюдце" говорил, он почувствовал что-то неладное. Холодный пот выступил у него на лбу, потому что он заметил, что Чу Мо с интересом смотрит на него.

— Вы... так думаете, да? — спросил Чу Мо.

— В будущем я открою канал, который напрямую соединит нас с миром "Охотника на демонов"! — бросил Чу Мо взгляд на заместителя "Лысого Орла", — Но этот канал должен быть открыт в специальной зоне... так что...

— "Куриный Блюдце" соглашается! — серьезно поднял руку заместитель "Лысого Орла", — Это важное дело, затрагивающее весь мир, и "Куриный Блюдце" добровольно жертвует собой ради этого дела!

"Куриный Блюдце": "???"

Что за...? Я ничего не говорил!

Но в следующий момент "Куриный Блюдце" вспомнил кое-что и снова появилась радость на его лице. Если соединиться с другим миром, он сможет разбогатеть, просто собирая пошлины на входе. По сравнению с такими выгодами, смерть людей кажется ничтожной... В конце концов, когда высокопоставленные чиновники сбегут, ничего не случится!

Только когда "Куриный Блюдце" начал мечтать о будущем и даже почувствовал, что из-за этого он поднимется, наступит на "Зайца-Орла" и станет непобедимым в мире... Чу Мо бросил взгляд на Чжан Циминя.

— На данный момент, благодаря вам, "Мир под одной личностью" устранил скрытые угрозы. А в мире драконов, будь то капитуляция Лу Минфея или подчинение Академии Анжеров и Касселя, все это тесно связано с вами!

— Поэтому я решил предоставить вам высшую власть принятия решений в этом вопросе!

— В будущем вы будете обладать всей властью в пределах вашей сферы влияния в этой специальной зоне. То есть все, что вы сможете сделать в пределах вашей сферы влияния, вы сможете сделать и там!

— Вдобавок к этому, половина квоты на поездки в новый мир в будущем принадлежит вам.

Улыбка "Куриный Блюдце" исчезла, как и улыбка "Лысого Орла".

Их умы оказались пусты... Святое дерьмо, как это вообще возможно?!

Когда "Лысый Орел" очнулся, он сжал кулаки и дрожал от гнева. Как это возможно... Они-то, в конце концов, и покорили Академию Касселя! Как можно приписать заслугу врагу? Разве можно так нагло обижать людей!

Конечно, как бы он ни был недоволен, он мог только проглотить слезы...

Что касается "Куриный Блюдце", он выглядел печальным и грустным. Когда он подумал о том, что его биологический отец вернется и будет ездить у него на голове... и учить его вместе с его крестным отцом!

Когда он вспомнил о глубокой ненависти между ним и его биологическим отцом, он даже не мог плакать... Как он будет жить в будущем! Боже, ты убил его... Подожди, Бог действительно существует? Ну, тогда ладно!

Другие влиятельные лица из других регионов выглядели странно. У них были основания подозревать, что это особое обращение со стороны Небесного Пути. Но проблема в том, что то, что сказал Небесный Путь, было разумным... В последний раз, когда было поручено задание, силы за Чжан Циминем действительно доминировали.

Чжан Циминь был ошеломлен, его тело дрожало, и он даже засомневался, не ошибается ли он в своих ушах. Он думал о многих возможностях раньше, но он не ожидал получить это... Что значит "вся власть"? Он даже может набирать солдат, судить преступников и выпускать валюту там... Есть местные выгоды, но нет местных обязанностей.

Скупой вид Чжан Циминя даже заставил Лу Минфея волноваться, и он сжал зубы и сильно наступил ему на ногу...

— А... эм, о, а! — лицо Чжан Циминя мгновенно покраснело, и он выпрямился, — Это, это, это, хотя мы действительно не очень любим вмешиваться во внешние дела... но раз уж вы так распорядились!

Чжан Циминь серьезно отдал честь, его лицо было серьезным и даже торжественным, — Спасти мир.

"Куриный Блюдце": "..."

Пожалуйста, уходите! Они могут спасти мир сами.

---

http://tl.rulate.ru/book/125208/5261708