Готовый перевод The fire mage from the game world / Повелитель огня из игрового мира: Глава 10

Библиотека – ещё одна функция города. Здесь бесчисленное множество книг. Есть книги для магов, воинов и других профессий. Чэнь И проводил здесь время, читая книги, когда не был на арене. Он положил книгу «Обязательный курс для ученика мага (часть 3)», и мир игры напомнил ему, что пора начинать игру. Он взял книгу и подошёл к стойке регистрации:

– Учитель Кот, можно я возьму книгу?

За стойкой никого не было, только пухлый полосатый кот, который по весу явно не уступал рыжим котам. Учитель Кот недовольно открыл глаза. Кто же прерывает кошачий сон! Однако он всё же простил Чэнь И. В конце концов, это очень ответственный кот. Он лениво потянулся, пытаясь вытянуться, как обычный кот, но жирок на его боках продолжал трястись.

Блокнот под лапой Учителя Кота сам собой взлетел и раскрылся. Перо, обмакнутое в чернила, начало царапать по странице, делая записи.

– И собираешься играть?

Хотя это был вопрос, звучал он как утверждение. Учитель Кот уже давно работает в библиотеке и знает о мире игры больше, чем Чэнь И.

– Залог за эту книгу – 100 медных монет. Оплатишь монетами или оставишь что-то равноценное?

Чэнь И оставил несколько медных монет, но после залога и трат на арене он стал совсем нищим.

[Игра начинается]

Чэнь И исчез в библиотеке вместе с книгой. Полосатый кот, известный как Учитель Кот, снова свернулся клубком, прижав к себе блокнот, и, казалось, готов был вернуться к своему сну.

......

– Уф!

Чэнь И, чувствуя головокружение, упал на землю и чуть не вырвал. Неужели нельзя было сделать телепортацию в мире игры более мягкой?

В игре одновременно участвовали 25 человек. Хотя они немного удивились реакции Чэнь И, никто не обратил на это особого внимания.

[Локация: Мир «Растения против зомби»]

[Задание: Выжить четыре дня]

Зомби появляются со всех сторон дома Дэйва. Защитите свой мозг, охраняя дом Дэйва.

Рекомендуемый уровень: 10-19.

Награды за задание: медные монеты, зелёное качество снаряжения...

– Похоже, это уровень для новичков, и награды действительно щедрые.

– Да, с помощью растений даже без большого количества игроков задание можно выполнить легко.

Хэ Дашэн, неся на плече крест, встал:

– Всем тихо! Я Хэ Дашэн из Гильдии Железного Кулака. Есть ли здесь кто-то из нашей гильдии?

Му Цинна, одетая в ципао и обладающая прекрасной фигурой, тут же крикнула:

– Я Му Цинна из Гильдии Розы. Есть ли здесь сёстры из нашей гильдии?

Игроки начали искать своих товарищей по гильдиям, а те, кто не состоял в гильдиях или был одиночкой, присоединялись к понравившимся группам.

– Какая профессия?

– Маг.

– Как доказать, что ты маг?

Чэнь И поднял посох, и через полторы секунды появился огненный шар. Хэ Дашэн принял Чэнь И в свою группу.

На этом уровне игроки обычно не тратят деньги на ненужное оружие или навыки, чтобы скрыть свою профессию. Просто они бедны после смены профессии!

Кроме Чэнь И, остальные игроки были в диапазоне 10-12 уровней, и для многих это был первый раз после смены профессии.

Игроки разделились на две команды под руководством Хэ Дашэна из Гильдии Железного Кулака и Му Цинны из Гильдии Розы. Чэнь И, впервые увидев такое, молча спрятался в задних рядах, делая вид, что он опытный, хотя просто следовал за другими игроками.

Это обычный способ формирования команд. Игроки из своей гильдии имеют приоритет, затем идут люди из крупных гильдий. Игроки из крупных гильдий имеют доступ к эксклюзивной информации, поэтому их обычно выбирают капитанами команд. В мире игры одиночки обычно не имеют права голоса.

[Время подготовки закончено]

[Функция языка активирована]

[Чат открыт]

Щит, защищавший всех, исчез, и Хэ Дашэн с Му Цинной направились к единственному дому поблизости. Никто не сомневался, кому он принадлежал.

– Динь-дон!

Пока капитаны готовились поговорить с Дэйвом, Чэнь И украдкой осматривался.

Солнце сегодня светило ярко, но почему-то не чувствовалось его тепла. После ада огня Чэнь И стал очень чувствителен к температуре.

Во дворе Дэйва не было растений. Может, он убрал их после отражения зомби?

Вокруг дома не было деревьев, поэтому обзор был широким, но это выглядело странно, так как вокруг была только голая земля. Откуда же появятся зомби?

Когда играешь в игру, видишь только перспективу двора, но когда оказываешься здесь, всё выглядит очень странно.

– Бам!

Дверь с грохотом ударилась о стену, и Дэйв вышел из комнаты с красными глазами. Видно было, что он был не в лучшем состоянии.

– Здравствуйте, мистер Дэйв... – начала Му Цинна, но не успела закончить.

Дэйв тут же обнял обоих капитанов:

– О, мои друзья, воины из другого мира, вы наконец-то здесь!

Это не было бредом, просто язык был благословлён.

Хэ Дашэн и Му Цинна переглянулись. Сюжет этого мира не совсем совпадал с записями гильдии.

– Руа!!! Эти проклятые зомби атакуют мой дом. Я давно не спал. Так что вы точно защитите мой дом и дадите мне поспать, да? Ха-ха-ха, я знаю, что вы согласны.

Дэйв отпустил их и начал говорить сам с собой. В возбуждении он даже начал крутиться на месте.

– Знаете, эти зомби на самом деле интересуются мозгом сумасшедшего. Я думаю, они сами сошли с ума.

– И я не знаю, какой *** установил ещё три двери в моём доме. Теперь зомби могут бежать с четырёх сторон. Ох! Мой бедный мозг.

– Если бы я знал, кто это сделал, я бы точно засунул его голову в унитаз!

Му Цинна слегка приоткрыла свои красные губы. Она оставалась той же, но стала ещё более очаровательной. Глаза игроков будто притягивались магнитом.

Спокойно выдерживая эти пылкие взгляды, Му Цинна с грустным выражением лица сказала:

– Мистер Дэйв, не волнуйтесь, мы обязательно поможем вам, но... не знаю, есть ли что-то, что может помочь нам.

[Игрок Му Цинна использовала очарование на игроке И]

[Проверка силы духа пройдена, игрок Чэнь И не поддался очарованию]

Навык массового очарования!

Чэнь И немного испугался. Если бы не проверка силы духа, он бы точно попался. Оказывается, этих игроков нельзя недооценивать.

Дэйв же не поддался очарованию. Вместо этого он опустил голову, словно вот-вот заснёт.

Внезапно он снова широко открыл глаза:

– Вы ищете помощи у сумасшедшего? Ахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха, вы достойны быть моими друзьями.

– Но... я всего лишь сумасшедший! Вау, руа!

Когда губы Му Цинны непроизвольно дёрнулись, Дэйв захлопнул дверь.

Разве сумасшедший действительно скажет, что он сумасшедший?

Когда дверь закрылась, Чэнь И вдруг услышал в голове напоминание от мира игры.

[Динь! Задание началось]

Игроки в этом мире были уничтожены много раз. Найдите причину проблемы.

Награда за задание: зависит от степени выполнения.

Задание для избранных игроков.

http://tl.rulate.ru/book/125200/5338406