Готовый перевод I have a career panel. / У меня есть профессия панель.: Глава 8

В ту ночь У Чжоу увидел чудесный сон...

Когда он проснулся утром, открыл глаза и посмотрел на время. Было 6 часов, и небо уже светлело.

На этот раз ему не нужно было убеждать себя, что он «не уверен в себе».

Уголки его губ сами собой растянулись в улыбке, а уверенность, исходящая изнутри, сделала его подъём с постели более решительным.

Ведь, как только он открыл глаза, перед ним автоматически появилась панель карьеры, откликаясь на его внутренний зов.

Значит, всё, что произошло вчера, не было обманом.

У Чжоу взглянул на подержанный велосипед в своей маленькой комнате.

– Всё это правда, и будет становиться только лучше!

С системной панелью у него появилось больше мотивации.

Он, как обычно, взял тазик и направился в ванную. Подойдя к двери, он невольно вспомнил вчерашнюю сцену: белое и громкое...

При этих мыслях его тело слегка согнулось.

– Система... – Чтобы отвлечься, У Чжоу открыл систему, надеясь переключить внимание.

Заодно он хотел подумать о будущем плане заработка через эту систему.

На первый взгляд, зарабатывать деньги напрямую с помощью панели карьеры было не так уж просто...

– Я не зарабатываю, просто потому что ещё не нашёл способ! – У Чжоу был уверен, что его навык общения – это мощный инструмент.

Как раз в тот момент, когда он ломал голову над тем, как заработать, издалека послышались шаги. У Чжоу машинально посмотрел в сторону звука. Как и ожидалось, это была Пань Юйвэй.

Она была в знакомых пижамах, но её лицо отличалось от обычного. Она не улыбалась, а смотрела на У Чжоу с суровым выражением, словно хотела его съесть.

У Чжоу немного растерялся от её вида.

Обычно утром они обменивались лишь парой слов!

– Неужели из-за вчерашнего?

– Но что я такого сделал?

– Просто увидел?

– Но это же ничего особенного! В фильмах показывают куда больше! Да и на пляже или в бассейне многие носят открытую одежду...

– К тому же, какое это имеет ко мне отношение?

– Непонятно...

У Чжоу был озадачен необъяснимой враждебностью Пань Юйвэй. В конце концов, она была всего лишь соседкой.

Он быстро почистил зубы, прополоскал рот и просто плеснул холодной воды на лицо. Не используя средства для умывания, он взял тазик и ушёл.

Его нижняя часть тела, которая до этого была напряжена, вернулась в нормальное состояние.

У Чжоу не сказал ни слова Пань Юйвэй за всё время.

Он просто ушёл, и его лицо всё ещё выражало недовольство.

Через некоторое время У Чжоу, уже одетый, вывел свой велосипед из дома. На нём был костюм, но не тот, что он носил вчера. Вчерашний костюм был постиран и всё ещё висел на верёвке в комнате.

Этот костюм У Чжоу купил в магазине на Taobao, который специализировался на распродажах брендовых вещей.

Он потратил на него больше 300 юаней.

Он сидел лучше, чем вчерашний, и, конечно, выглядел более качественным.

У Чжоу сел на велосипед и уехал.

В этот момент подошла Лу Сяолинь.

Увидев Пань Юйвэй, которая выглядела злой и, казалось, сдерживала гнев, она с любопытством спросила:

– Что случилось, Юйвэй? Кто тебя разозлил? – Лу Сяолинь огляделась, пытаясь понять, есть ли рядом кто-то ещё.

Пань Юйвэй ничего не ответила, лишь с силой чистила зубы, словно вымещая злость.

– Какой-то красавчик? – Лу Сяолинь продолжила, глядя на выражение лица Пань Юйвэй. Она догадалась, что права.

Но что мог сделать этот красавчик? Если она правильно помнит, Пань Юйвэй вышла на пять минут раньше неё.

Вряд ли за эти пять минут произошло что-то невероятное.

Разозлённая Пань Юйвэй уже почистила зубы и грубо описала только что произошедшую сцену.

– Так ты злишься, потому что он тебя проигнорировал?

– Что значит «проигнорировал»? Этот парень просто невыносим! Я тут стою, а он смотрит на меня, как будто я ему противна. Ну и я его тоже... – Пань Юйвэй говорила быстро, словно из пулемёта.

Лу Сяолинь не знала всех деталей, но как соседка, которая жила рядом больше двух месяцев, она хорошо относилась к У Чжоу. Ей казалось маловероятным, что он стал бы игнорировать Пань Юйвэй без причины.

Должно быть, произошло что-то, о чём она не знала.

Тем временем У Чжоу на велосипеде добрался до компании гораздо быстрее, чем обычно. Обычно ему требовалось 30 минут пешком, но теперь это заняло всего 7–8 минут.

Так как было ещё рано, он решил купить завтрак. На этот раз он взял дополнительный стакан соевого молока за 3 юаня.

Затем он взял пакет с завтраком у продавщицы, повесил его на руль велосипеда и поехал в ближайший парк. У Чжоу знал об этом парке давно, но за два месяца в Шанхае бывал здесь меньше трёх раз, потому что он был не по пути. Раньше у него не было транспорта, и он не хотел тратить время на дорогу.

Но теперь, с велосипедом, он мог позволить себе заехать сюда.

Хотя было ещё не 6:30, в парке уже было много людей, занимающихся утренней зарядкой, бегом и тайцзи. Температура здесь была на пару градусов ниже, чем на улице.

У Чжоу нашёл свободную скамейку, припарковал велосипед, снял завтрак, поставил соевое молоко на скамейку и сел есть булочки. Это был первый раз, когда он завтракал так.

– Как же приятно! – невольно подумал он.

Он начал есть, глубоко вдыхая свежий воздух.

Когда настроение хорошее, всё вокруг кажется прекрасным.

Покинув свою маленькую съёмную комнату, У Чжоу почувствовал, как его настроение улучшилось.

Вчера произошло столько хорошего, что он был полон «положительной энергии».

Он начал медленно жевать. Раньше он заканчивал завтрак за две минуты, но теперь растянул его на пять. Затем он собрал пакеты от завтрака.

Увидев мусорный бак вдалеке, он решил не тратить время на пешую прогулку. Он сел на велосипед, одной рукой держа пакет с мусором, и медленно подъехал к баку. Подъехав ближе, он аккуратно затормозил, снизил скорость и точно бросил пакет в бак.

Освободив руку, он снова взялся за руль, и велосипед мгновенно набрал скорость.

– Пора в компанию...

Лёгкий ветерок дул ему в лицо, и его настроение казалось таким же лёгким и свободным...

Сегодня У Чжоу пришёл в компанию в то же время, что и вчера.

Он снова был одним из первых.

Но разница была в том, что теперь коллеги и старшие сотрудники, заходя, улыбались ему.

– Это реальность! – думал У Чжоу, отвечая на приветствия коллег.

http://tl.rulate.ru/book/125199/5339157