Готовый перевод Douluo: The narration was modified and the plot began to collapse / Битва за трон: Повествование было переписано, и сюжет начал рушиться: Глава 52

– Принцесса секты Семи Сокровищ и Стеклянного Дракона?! – Дай Мубай и Оскар были в шоке.

– Секта Семи Сокровищ и Стеклянного Дракона – одна из семи великих сект континента Доуло, и она занимает третье место по влиянию. Если Нин Жунжун действительно принцесса этой секты, зачем ей приходить в нашу академию Шрек?

Тан Сан покачал головой:

– Не знаю, но думаю, это правда.

В голове Оскара вдруг всплыл образ Нин Жунжун – её прекрасное лицо и изящная фигура. Он подумал, что она действительно принцесса секты Семи Сокровищ. Неудивительно, что она такая благородная, такая красивая и такая...

– Сяо Ао, Сяо Ао! Ты слышал, что мы только что сказали? – Дай Мубай толкнул Оскара, и тот очнулся от своих фантазий.

– Нет, не расслышал.

– Тогда повторяю. Мы хотим отомстить Толстяку, но не сейчас. Сначала мы завоюем их доверие, а когда наши силы вырастут, ударим им в спину и превратим их в Звёздную Ярость. Ты понял?

Оскар был шокирован и немного напуган.

Дай Мубай облизал губы:

– Когда придёт время, Сяо У станет моей госпожой, а Нин Жунжун – твоей. Давай разделим добычу!

Оскар взглянул на коварного Тан Сана и нервно кивнул, но в его глазах читалось сомнение.

...

На следующее утро начались занятия.

Дай Мубай, Оскар, Тан Сан, Бай Юй, Сяо У, Нин Жунжун и Чжу Чжуцин – вот все нынешние ученики академии Шрек. Конечно, Ма Хунцзюнь тоже в их числе, но он лежит в больнице, поэтому на занятия пришли только семеро.

Сегодня Фландерс лично проводил урок. После вчерашнего инцидента с Праведным Евнухом его репутация немного восстановилась, но лишь немного.

Фландерс оглядел всех и сказал серьёзным тоном:

– Вы все – великие мастера душ или даже мастера душ. В будущем, выходя в дикую природу, вам неизбежно придётся сражаться. Поэтому первый урок, который я хочу вам преподать, – это выживание в дикой природе!

С этими словами он вытащил вперёд Оскара:

– Твой уровень недостаточно высок, чтобы долго обходиться без еды. Поэтому ключевой навык – находить пищу в дикой природе. Но что ещё важнее – хватит ли у тебя смелости её съесть? Например, тараканов, сверчков или кузнечиков. Ешь – или умрёшь с голоду. Какой выбор у тебя есть?

– Поэтому, чтобы проверить твою смелость, Оскар, вызови сосиску!

Лица всех присутствующих мгновенно изменились.

– Директор, нет!

– Сосиски Оскара ужасно пахнут!

Фландерс рассмеялся и пнул Оскара. Тот храбро заявил:

– Не волнуйтесь, я тайно тестировал ночью. Мои сосиски не всегда воняют. Иногда они вполне съедобны. Смотрите, моя супер-непобедимая сосиска!

Бай Юй снова что-то изменил.

В следующую секунду в руке Оскара появилась вонючая сосиска. К счастью, Бай Юй был готов и раздал маски Сяо У, Чжу Чжуцин и Нин Жунжун.

Дай Мубай и Тан Сан быстро протянули руки, но Бай Юй развёл руками – масок больше не было!

Дай Мубай и Тан Сан чуть не вырвало от запаха.

Фландерс, тоже в маске, продолжил урок:

– Вас тошнит? А что, если в дикой природе вы столкнётесь с ещё более отвратительной едой, и вам придётся есть её, чтобы выжить? Что тогда? Ешьте всё! Кто первый?

В этот момент Оскар использовал заклинание "У меня есть большая сосиска" и вызвал нормальную сосиску.

Конечно, это произошло только потому, что Бай Юй её не изменил, как и те сосиски, которые Оскар вызывал ночью. Но на этот раз он не стал ничего менять, потому что у него был план.

Оскар, держа в руках хорошую сосиску, был в восторге. В его голове возникли образы Сяо У, Нин Жунжун и Чжу Чжуцин, поедающих его сосиску.

Фландерс заметил это и сказал:

– Нин Жунжун, ты первая!

Он воспользовался моментом, чтобы отомстить Нин Жунжун за вчерашнее принуждение его к походу во дворец.

Нин Жунжун изменилась в лице:

– Почему я?

Фландерс улыбнулся:

– Потому что ты самого благородного происхождения, ты самая избалованная. В суровых условиях ты первая не выдержишь, поэтому тебе нужно больше тренироваться. Это приемлемая причина?

Нин Жунжун не нашла, что ответить, но, глядя на странную сосиску в руке Оскара и вспоминая его непристойный вид при её вызове, её вдруг начало тошнить.

Оскар выглядел разочарованным.

Фландерс воспользовался моментом и засмеялся:

– Ты даже сосиску Оскара не можешь съесть. Ты действительно слишком избалована. На поле боя ты станешь обузой для своих товарищей!

Нин Жунжун, продолжая тошнить, не могла возразить. Но в этот момент Бай Юй встал и твёрдо сказал:

– Директор, вы не можете винить Нин Жунжун, правда? Вы же видели, что Сяо Сан и Мубай чуть не вырвало от одного запаха. Если они не могут выдержать, как Нин Жунжун сможет?

Фландерс резко взглянул на него. Бай Юй всегда был тихим сторонником, и он не ожидал, что тот осмелится ему противоречить.

– Бай Юй, ты ошибаешься. Я уже сказал, что в дикой природе будет ещё более отвратительная еда. Если ты не сможешь её съесть, ты...

Бай Юй перебил:

– Директор, это неправильно. Мы все – мастера душ, и мы не одиночки. Мы редко оказываемся в таких отчаянных ситуациях. И даже если мы окажемся в ситуации, где придётся есть отвратительную еду, чтобы выжить, еда уже не будет ключевым фактором. То, о чём вы говорите, – маловероятное событие. Разве это разумно – учить всех этому?

– Кроме того, в дикой природе полно душ зверей и обычных зверей. С силой мастеров душ поймать одного-двух для еды не составит труда. Я не думаю, что всё будет так ужасно, как вы говорите. И что в дикой природе может быть вонючее, чем сосиски Оскара?

Все кивнули, соглашаясь с ним.

Действительно, даже дерьмо не так воняет, как сосиски Оскара!

Лицо Фландерса дёрнулось, и он не нашёл, что возразить. С авторитетом директора он приказал:

– Бай Юй, ты противоречишь учителю, и за это наказан бегом! Без использования силы души, беги.

Фландерс изначально хотел заставить Бай Юя пробежать десять кругов, но тот сам предложил тысячу!

– Беги тысячу кругов!

Все были в шоке. Бай Юя наказали тысячей кругов только за то, что он высказал своё мнение, и без использования силы души?

Это учитель и ученик? Или капиталист и раб?

Нин Жунжун подняла голову, крайне недовольная:

– Директор, это перебор!

Фландерс ничего не сказал, только посмотрел на Бай Юя, как бы говоря: "Ты не побежишь?"

Бай Юй побледнел, но повернулся ко всем и сказал:

– Все, я побегу, я побегу.

С этими словами он вышел на улицу. Его выражение – сила, скрытая в слабости, и решимость, скрытая в беспомощности, – разозлило Нин Жунжун, Чжу Чжуцин и Сяо У.

Они посмотрели на Фландерса и сказали:

– Директор, Бай Юй из вспомогательного отдела, вы хотите его убить?

Фландерс рассмеялся:

– Тогда он может бросить учёбу!

Они стиснули зубы, догнали Бай Юя и сказали:

– Ты заступился за нас, ты не можешь быть единственным, кого наказали. Мы побежим с тобой!

Бай Юй нахмурился и отругал их:

– Чушь! Возвращайтесь!

Три девушки покачали головой и твёрдо сказали:

– Нет, мы же товарищи, разве нет?

Бай Юй замер, посмотрел на их решительные глаза и медленно кивнул.

Увидев, как четверо убегают, Дай Мубай и Оскар посмотрели на Тан Сана.

Бежать ли им?

http://tl.rulate.ru/book/125188/5344926