Готовый перевод Douluo: The narration was modified and the plot began to collapse / Битва за трон: Изменение диалогов, сюжет начинает идти под откос: Глава 7

– Эй, прошли уже день и ночь, можешь дать точный ответ?

– Учитель, вы нас отпустите, правда?

– Верните деньги!

– Подождите, о каком возврате денег речь?

– Ах, я не из вашего колледжа. Я купил билет, чтобы попасть сюда.

– ???

В комнате Юй Сяоган тихо приоткрыл занавески и выглянул в щель. Перед ним открылась картина: толпа людей, шум и возбуждение.

Он выглядел измождённым, словно пережил десятки атак за одну ночь, и ему хотелось умереть.

Снаружи было столько людей. Если он выйдет и скажет, что это была просто шутка, его же забьют до смерти?

Но если он не скажет, это тоже не выход. Он уже заперся в комнате на день и ночь. Нельзя же запираться до самой смерти, правда?

В худшем случае, я просто потеряю лицо. В конце концов, я, Юй Сяоган, больше не дорожу этой старой рожей!

Юй Сяоган стиснул зубы, открыл дверь и вышел. Снаружи сразу раздались громкие возгласы.

– Учитель, вы уже подготовили свои десять тысяч теорий?

– Учитель, позволите ли нам, простым смертным, их услышать?

– Учитель...

Юй Сяоган обливался потом!

Он бы хотел сжечь всех этих людей, чтобы избавиться от позора!

Но это было невозможно. Чтобы не умереть с голоду в комнате, ему пришлось признать это, даже если он не хотел.

Однако, кто сказал, что нужно потерять лицо, чтобы выйти из этой ситуации? Я могу сказать, что был вор! Я, Юй Сяоган, такой умный!

[Сюжет: Юй Сяоган хочет сохранить лицо и готовится сказать, что его теорию о десяти тысячах ядер соревнований украл вор.]

Бай Ю задумался. Базовая возможность позволяет изменить только одно слово. Если я использую её три раза, смогу ли я изменить сразу три слова?

Он попробовал и успешно заменил слова "Дай вору" на "Зал Боевых Душ".

[Система: ???]

Чёрт, это баг!

Срочно исправь этот баг!

Однако Бай Ю уже успел внести изменения. Юй Сяоган глубоко вздохнул и громко объявил:

– Друзья, у меня плохие новости. Я искал в комнате весь день и ночь, но так и не нашёл свою рукопись, потому что её...

– Украл Зал Боевых Душ!

Эти слова вызвали бурю возмущения.

В толпе посланник Зала Боевых Душ выглядел растерянным.

Декан колледжа Ноттинг сурово отчитал:

– Юй Сяоган! Ты понимаешь, что говоришь?

Юй Сяоган с достоинством ответил:

– Да, понимаю! Это Зал Боевых Душ украл мою рукопись. А причина... кто-то в Зале Боевых Душ наверняка знает её, но вам, муравьям, это неведомо!

После этих слов толпа взорвалась.

Муравьи? Ты, великий мастер душ 29 уровня, который никогда не практиковал теорию, называешь нас муравьями?

Декан колледжа Ноттинг поспешил успокоить толпу:

– Друзья, возможно, у мастера проблемы с психикой, и его тренировки сошли с ума. Я немедленно отведу его к врачу!

С этими словами декан бросился к Юй Сяогану.

Он не мог не вмешаться. Юй Сяоган теперь считался гостем академии. Если он публично оклеветал Зал Боевых Душ, что, если они пришлют людей для мести?

Даже если Зал Боевых Душ действительно украл рукопись, об этом нельзя говорить вслух!

И вообще, у тебя действительно есть десять тысяч теорий? Какая чушь!

Однако Юй Сяоган внезапно призвал Ло Саньпао и отогнал декана.

– Я сказал, это Зал Боевых Душ украл!

Декан был в замешательстве. Юй Сяоган действительно напал на него?

Толпа отшатнулась от зловония. Посланник Зала Боевых Душ вылетел вперёд, его сила духа взорвалась, рассеяв вонь Ло Саньпао, и холодно произнёс:

– Юй Сяоган, ты клевещешь на Зал Боевых Душ?

Юй Сяоган гордо посмотрел на него:

– Я мастер. Иди и спроси старших Зала Боевых Душ, знают ли они меня. Твой уровень слишком низок. Наша борьба не для таких, как ты.

Посланник Зала Боевых Душ:

– ???

У тебя действительно проблемы с головой?

Если бы Император Душ оклеветал Зал Боевых Душ, он бы подумал, что тот ищет проблем.

Если бы Мастер Душ оклеветал Зал Боевых Душ, он бы решил, что это пешка, посланная Тяньдоу или Синлуо.

Но великий мастер душ, да ещё и бесполезный, клевещет на Зал Боевых Душ. Посланник решил, что это может быть только психическое расстройство.

Но Зал Боевых Душ не может просто так терпеть клевету.

– Юй Сяоган, у тебя есть доказательства?

Юй Сяоган уверенно ответил:

– Доказательства? Спроси у старших твоего Зала Боевых Душ!

Посланник Зала Боевых Душ разозлился:

– Юй Сяоган! Ты безосновательно клевещешь на мой Зал Боевых Душ и не можешь предоставить доказательств. Ты планируешь устроить беспорядки?

– По закону я арестую тебя, отправлю в тюрьму и буду ждать наказания!

С этими словами посланник бросился к Юй Сяогану.

В этот момент Юй Сяоган вдруг очнулся и испугался, увидев, что посланник Зала Боевых Душ приближается.

– Нет! Я не это имел в виду!

– Поздно, поговорим в тюрьме!

Когда посланник уже был готов схватить мастера, внезапно на месте поднялся сильный ветер. Это был не обычный ветер, а мощный порыв, который заставил посланника отступить.

Когда он снова открыл глаза, мастера уже не было.

Посланник Зала Боевых Душ в ярости закричал:

– Ты, мерзавец! Я докопаюсь до тебя, даже если придётся перерыть всё!

Толпа замерла в оцепенении.

Бай Ю тихо толкнул Тан Сана и спросил:

– Сяосан, что твой учитель имел в виду?

Бай Ю замолчал, увидев состояние Тан Сана. Кулак Тан Сана, спрятанный за спиной, был сжат до белизны, его брови нахмурены, зубы стиснуты. На его лице читалось:

Зал Боевых Душ уже убил его!

Сердце Тан Сана переполняла ярость.

Мой учитель – такой образованный человек, он бы точно не стал врать. Значит, Зал Боевых Душ украл рукопись моего учителя и опозорил его. Это всё вина Зала Боевых Душ. Зал Боевых Душ уже убил его!

Бай Ю молчал.

Третий брат действительно достоин быть третьим братом.

. . . . . . .

В пещере Фландерс опустил Юй Сяогана и закричал:

– Юй Сяоган, ты с ума сошёл?!

Лицо Юй Сяогана было бледным, его губы шевелились, но он не мог вымолвить ни слова.

Фландерс ругался:

– Если бы я не был там, тебя бы уже арестовали и заперли в тюрьму! Ты осмелился сказать, что Зал Боевых Душ украл твои вещи без доказательств. Даже если бы кто-то из твоей семьи Голубой Молнии Тираннозавра пришёл, он бы не смог тебя спасти, понимаешь?

Юй Сяоган знал последствия, но почему-то чувствовал, что это действительно Зал Боевых Душ украл. Ему казалось, что "Зал Боевых Душ украл его вещи" было более правдоподобно, чем "он мужчина"!

После того как Фландерс выплеснул гнев, он спросил:

– Что ты собираешься делать теперь?

Юй Сяоган растерянно покачал головой:

– Я... я не знаю.

– Не знаешь? У тебя же есть десять тысяч теорий? Даже если рукопись пропала, ты должен помнить что-то. Опубликуй то, что помнишь, а потом извинись перед Залом Боевых Душ, и, возможно, это закончится.

Фландерс вздохнул. Это, возможно, лучший выход.

Иначе, даже если он святой душ, он не сможет защищать Юй Сяогана вечно.

Лицо Юй Сяогана побледнело, и он долго не мог говорить.

Фландерс заметил его странное выражение лица и спросил:

– Сяоган, ты всё это выдумал? Ты не можешь придумать ни одной теории?

Юй Сяоган не хотел признаваться, но он просто не знал, что придумать.

Это же десять тысяч, почему я могу вспомнить только десять? Это, наверное, Биби Дун подговорила своих людей украсть моё вдохновение, да, это не моя вина!

Бам!

Фландерс был в ярости!

Юй Сяоган испугался:

– Старый Кот-Орёл, Старый Кот-Орёл, очнись!

Моя безопасность зависит от тебя, если ты уйдёшь, что мне делать?

http://tl.rulate.ru/book/125188/5338650