Готовый перевод Traveling through countless worlds at the same time / Перемещение через бесчисленные миры одновременно: Глава 90

Сила управлять ветром не исходит от Ока Бога.

Когда Су Мо впервые использовал силу [Повелителя Небес], он, как Бог Ветра, почувствовал это.

Человек перед ним определённо был тем, кто способен изменить мир.

Его важность, возможно, даже выше, чем у Ин, путешественницы.

Поэтому, что бы ни случилось, он должен был это понять.

– У меня действительно есть к тебе вопрос, – кивнул Су Мо.

– Ин и я сейчас ищем её брата Конга.

– Его похитил странный бог.

– По этой причине мы хотим посетить Семерых Богов, и наша первая остановка – Мондштадт.

– Причина, по которой я ищу тебя, связана с Богом Ветра Барбатосом.

Произнося последнюю фразу, Су Мо пристально посмотрел в глаза Венди, и его слова звучали прямо.

Венди улыбнулся, словно ничего не знал.

– Искать Семерых Богов? Как интересно!

– Жаль, что Бог Ветра Барбатос уже много лет не появляется в мире смертных, и никто не знает, куда он пропал.

– Каменный Бог Ли Юэ и Бог Грома Инадзумы всё ещё здесь. Если хотите найти богов, лучше обратитесь к ним.

Не может быть, чтобы это был Бог Ветра.

Едва открыв рот, он перевёл разговор на Чжун Ли.

Он старый хитрец.

Су Мо не собирался сразу его разоблачать.

– Я слышал о Боге Ветра. Этот свободный и безответственный бог, должно быть, где-то спит!

– Очевидно, что он не справляется со своими обязанностями.

Пожаловавшись открыто, Су Мо сменил тему.

– Причина, по которой я ищу тебя, в основном связана с огромным драконом, которого называют ветряным драконом.

– О? Ты говоришь о Теварине? – Венди слегка заинтересовался.

– Зачем он тебе?

– Теварин... Так зовут ветряного дракона? – Паймон, стоявший в стороне, почесал голову.

– Другие называют его огромным драконом или ветряным драконом, а ты – Теварином.

– Почему-то кажется, что ты очень хорошо знаком с этим большим парнем!

Паймон, всегда немного глуповатый, неожиданно уловил эту деталь.

– Эй! – Венди улыбнулся, но не ответил на вопрос.

Су Мо продолжил:

– Даже если мы не сможем связаться с Богом Ветра, мы хотим обратиться к Рыцарям Фавония и попросить их помочь найти следы брата Ин.

– Для этого нам нужно показать определённые достижения, чтобы доказать свою ценность.

– В последнее время шум вокруг ветряного дракона наделал много шума, так что...

Су Мо остановился.

Однако Венди уже понял, что он имел в виду.

– Ты хочешь заслужить благодарность Рыцарей, разобравшись с ветряным драконом?

Его выражение лица не изменилось, но в глазах появились лёгкие волнения.

Ему было трудно сказать, что план Су Мо неправильный.

В конце концов, ветряной дракон действительно угрожал жизни людей.

Но если Су Мо действительно собирался это сделать,

это было совсем не то, что он хотел бы видеть.

Поэтому, немного подумав, Венди сказал:

– Ветряной дракон изначально был одним из четырёх ветряных стражей Мондштадта.

– Если его буйство вызвано не предательством, а манипуляциями других, разве это не печально?

– Я думаю, что вместо того, чтобы покорять ветряного дракона, лучше выяснить истинную причину происходящего.

– Таким образом, решив проблему, вы, возможно, получите больше благодарности!

Венди старался намекнуть.

Он не хотел, чтобы Су Мо действовал враждебно.

Теварин был его последователем.

Венди не хотел видеть, как его последователь падёт от меча Су Мо.

– То, что ты сказал, действительно имеет смысл, – после двух секунд молчания произнёс Су Мо.

– В конце концов, ветряной дракон был бывшим стражем Мондштадта, и, возможно, не стоит покорять его напрямую.

– Однако у меня нет способа общаться с Теварином.

– Если мы не сможем договориться, придётся действовать силой.

Произнося последнюю фразу, он вздохнул.

Он выглядел беспомощным.

Услышав это, Венди сделал вид, что спокоен, и отхлебнул вина.

Рука, державшая бокал, слегка дрожала.

Он немного запаниковал.

Если бы Су Мо перед ним был просто обычным обладателем Ока Бога, он бы не слишком волновался.

Людей, способных победить Теварина, не так много.

А тех, кто может убить его, ещё меньше.

Однако он знал.

Су Мо перед ним действительно обладал такой силой.

Способность управлять небесными явлениями в одно дыхание сравнима с силой бога.

Только по степени проявления она эквивалентна сочетанию Бога Ветра и Бога Грома.

На самом деле, сколько силы скрыто, даже он не знал.

Однако, попрощавшись с Ветряным Демоном-Драконом Теварином вчера, Венди тщательно исследовал место, где Су Мо испытывал свою силу.

Вывод был таков:

Этот человек обладает силой, сравнимой с его лучшими временами.

Если нынешний Ветряной Демон-Дракон Теварин столкнётся с ним,

он не продержится больше одного раунда.

Если Су Мо и Теварин действительно встретятся,

и если они случайно не договорятся,

очень вероятно,

его последователь исчезнет.

Поэтому, тщательно обдумав, Венди сразу же ответил:

– Не беспокойся об этом! Я здесь, и я точно смогу договориться с Теварином!

– Я лучший бард в мире. В этом отношении ты можешь мне доверять.

– Поэтому, пока ты не узнаешь конкретную проблему Теварина, лучше не будь слишком грубым с ним.

Услышав это, Су Мо немного замешкался, словно взвешивая что-то.

Через несколько секунд он кивнул.

– Хорошо, я доверяю это тебе.

Казалось, он был немного неохотен.

Однако на самом деле

Су Мо внутренне улыбался.

Его стратегия... полностью удалась!

Притворяясь, что не понимает ситуацию с Ветряным Демоном-Драконом, и выражая намерение решить проблему силой,

он заставил Венди волноваться, что Су Мо нападёт на Теварина.

Чтобы предотвратить это,

Венди был вынужден сам предложить Су Мо участвовать в его плане.

Можно сказать, что в одно мгновение Су Мо перешёл из пассивной позиции в активную.

Изначально он пришёл искать Венди.

Теперь же Венди сам должен был обратиться к нему.

Нападение и защита поменялись местами.

– Без проблем, доверься мне! – Венди хлопнул себя по груди, отхлебнул вина и сразу же согласился.

Закончив говорить, он понял, что что-то не так.

Он всегда обманывал других, заставляя их делать что-то для него.

Почему на этот раз всё наоборот, и он помогает Су Мо?

Что происходит... Что-то не так?

Су Мо слегка улыбнулся рядом, скрывая свою личность и репутацию.

Те, кто обманывают других, всегда будут обмануты сами.

Это возмездие.

Глава 96

В мире изначального Бога Су Мо обманул Венди, заставив его присоединиться к команде.

И когда он собирался участвовать в инциденте с Ветряным Драконом,

в мире Магического Индекса...

http://tl.rulate.ru/book/125070/5353010