Готовый перевод Honkai Star Rail I amaze Herta, the Emanator of Erudition, with my low intellect / Honkai Star Rail: Я поражаю Герту, Эманатора Эрудиции, своим низким интеллектом: Глава 41. Принцесса Ярило-VI Броня упорно преследует меня, пытаясь надеть на меня наручники и посадить в тюрьму.

Густой дым застилал глаза, мешая обзору.

Некоторые из Среброгривых Стражей были без сознания.

Но большинство Среброгривых Стражей ощущали прилив сил, стремясь вступить в бой с десятью противниками одновременно.

Гутан с поразительной скоростью устремился вперёд, его движения были настолько быстры, что никто не мог за ними уследить.

Словно молния, Гутан ворвался в толпу и начал наносить удары с молниеносной скоростью, поражая каждого Среброгривого Стража, который попадался ему на пути.

— Ох, уф, ах! — Успели сказать Среброгривые Стражи, прежде чем потерять сознание.

Затем Гутан мгновенно оказалась на том же месте, где стоял раньше.

Когда дым рассеялся, группа Гутана увидела, что большинство Среброгривых Стражей без сознания лежат на земле.

— Удивительно! Гутан, твоё изобретение действительно работает! — Сказала Март 7, с волнением сжав кулак.

— Мои изобретения никогда не терпят неудачу. — Спокойно сказал Гутан.

Дань Хэн поднял свое копьё.

— Их осталось совсем немного, мы можем прорваться силой. — Сказал Дань Хэн.

— Порвём их на части! — Сказала Стелла и ринулась вперёд, размахивая своей галактической битой.

— Стелла, ты бежишь не в том направлении! Нам нужно бежать, а не сражаться! — Крикнула Март 7, Стелле.

Группа Гутана стремительно побежала к переулку, где находился разлом.

Разлом

Аномалия, созданная Стеллароном, является источником непрекращающегося разрушения. Он порождает монстров и вызывает бесконечные бедствия.

В глубине переулка, словно огромная трещина в пространстве, зияет разлом, окутанный зловещей аурой.

— Ребята, я пойду первой! — Сказала Март 7 и, не раздумывая, прыгнула в разлом.

Остальные последовали за ней, и вскоре они исчезли из поля зрения Среброгривых Стражей.

— Они действительно прыгнули в разлом. Они что, сошли с ума? — Сказал один из Среброгривых Стражей, с недоумением смотря на разлом.

— Нет, они не сошли с ума. Мы не должны их недооценивать. — Сказала Броня, подходя сзади.

— Приказ Верховной Хранительницы захватить их. Мы не можем отказаться от преследования только потому, что они сбежали в запретную зону. Я должна лично убедиться, живы они или мертвы. — Сказала Броня.

— Так точно. Я немедленно подготовлю карту запретной зоны. — Сказал офицер Среброгривых Стражей.

— В этом нет необходимости. Я сражалась здесь в бесчисленных битвах и могу примерно представить, куда их перенесло. — Сказала Броня, с легким пренебрежением махнув рукой.

Нахмурив брови, Броня развернулась и повела за собой Среброгривых Стражей.

— Что еще я могу сделать? Только устранить тех, кто представляет угрозу Белобогу. — Думала про себя Броня.

Её тон был полон решимости, но звучал так, будто она пыталась убедить саму себя.

Гутан и его группа оказалась в переулке, который был обветшалым и окружён разрушенными зданиями, явно заброшенными уже долгое время.

— Они в итоге за нами не пошли! Мы свободны! Я не попаду в тюрьму! — Сказала Март 7 с восторгом подняв кулак.

— Так им и надо! Ха-ха, они думают, что смогут поймать нас! Чтобы сделать это, им нужно тренироваться ещё пару веков! — Сказала Март 7, широко улыбаясь.

Стелла положила биту на плечо.

— Так и есть, но мне кажется, что они не отступят просто так. — Сказала Стелла.

— Стелла права. Среброгривые Стражи просто были застигнуты врасплох. Скоро они начнут преследование. — Сказал Дань Хэн, кивнув.

Гутан внимательно осмотрел окрестности.

— Здесь неподалёку есть несколько монстров из разлома. Сначала нам нужно уйти отсюда. — Сказал Гутан.

Группа Гутана приступила к исследованию местности.

По пути они встретили нескольких монстров, вырвавшихся из разлома. Однако Стелла, вооружённая своей битой, быстро расправилась с ними.

— Что же всё-таки произошло? Почему Верховная Хранительница решила прислать людей, чтобы арестовать нас? — Спросила Март 7.

Март 7 всё ещё была недовольна тем, что не успела как следует насладиться своим уютным номером в отеле. В нём были такие мягкие подушки и тёплое одеяло!

Стелла вспомнила сон, который видела недавно.

Может быть, это как-то связано?

— Посмотрите, впереди закрытые ворота. — Сказал Дань Хэн.

Путь вперёд был перекрыт массивными железными воротами.

— Эти ворота, кажется, их не так просто открыть. — Сказала Март 7.

Март 7 нахмурилась и внимательно рассматривала железные ворота.

Внезапно её внимание привлекло необычное устройство, расположенное рядом с воротами.

Март 7 жестом призвала остальных подойти ближе.

— Эй, посмотрите на конструкцию этого механизма! Вам не кажется, что он нам знаком? — Спросила Март 7.

Но Стелла уже подняла свою галактическую биту и с размаху ударила ею по железным воротам.

Раздался оглушительный треск.

От сильного удара железные ворота сначала прогнулись и деформировались, а затем взмыли в воздух и рухнули на землю.

— Март 7, мы не играем в РПГ, нет необходимости решать головоломки. — Сказала Стелла, Март 7.

— Нас преследуют, и нам нужно экономить время, головоломки потом порешаем. — Сказал Гутан.

Март 7 посмотрела на механизм, затем на искореженные ворота.

— Ну хорошо. — Сказала Март 7, словно она хотела решить эту увлекательную головоломку.

Группа Гутана продолжила свой путь.

Они оказались в месте, опустошенном разломом, и им постоянно приходилось преодолевать разнообразные препятствия.

— Опять запертые железные ворота. — Сказала Март 7.

— Удар! — Сказала Стелла.

Железные ворота с треском развалились.

Галактическая бита также являлась своего рода ключом.

— Осторожно! Из разлома появляются монстры! — Сказала Март 7.

— Удар! — Сказала Стелла, и монстры рассыпались в прах у её ног.

— На пути огромная куча мусора! — Сказала Март 7.

— Удар! — Еще раз сказала Стелла, и мусор исчез, словно его никогда не было.

Галактическая бита оказалась не только грозным оружием, но и настоящим универсальным инструментом, способным очистить пространство от любых препятствий.

— Там так много мусорных баков! Они перегородили дорогу! — Сказала Март 7.

Стелла не произнесла ни слова.

Она протянула руки и с невероятной нежностью и осторожностью переместила мусорные баки в безопасное место. На прощание она ласково обняла их.

— Стелла, где твоя непобедимая бита? — Спросила Март 7.

Стелла нежно погладила биту, словно лаская любимого ребёнка.

— Галактическая бита устала, ей нужно отдохнуть. — Ответила Стелла.

http://tl.rulate.ru/book/125043/5462746