Готовый перевод Honkai Star Rail I amaze Herta, the Emanator of Erudition, with my low intellect / Honkai Star Rail: Я поражаю Герту, Эманатора Эрудиции, своим низким интеллектом: Глава 27. Милые девушки уговаривают меня пойти с ними.

— Не стоит так сильно беспокоиться. В конце концов, у нас есть всё необходимое, чтобы запечатать Стелларон. — Сказала Химеко мягким тоном, поддерживая Стеллу, стоя к ней спиной.

— Мы считаем, что Стелларон это семя катастрофы, которое некий Эон распространил по разным мирам. Если мы не запечатаем его, то не сможем назвать себя первопроходцами. — Сказала Химеко.

— Значит. — Сказал Дань Хэн.

Март 7 была полна энергии.

— Это значит, что у Звёздного Экспресса появилась работа! — Сказала Март 7 с радостью и энтузиазмом.

— Цель нашего путешествия ясна. Найти Стелларон, который стал причиной катастрофы в этом мире и вызвал искажение пространства, и вернуть его на Звездный Экспресс. Остальное предоставьте мне и Вельту. — Сказала Химеко, стоя спиной к остальным.

— Неужели мы на самом деле благородные рыцари, путешествующие по просторам вселенной? — Сказала Стелла.

— Я не ожидала, что ты так быстро поймешь, в чем суть Звёздного Экспресса? Это так круто, правда? — Сказала Март 7.

— Мне кажется, это довольно утомительно, поэтому я решил перекусить, выпить что-нибудь, поиграть в игры и немного вздремнуть в Звездном Экспрессе, пока вы не вернётесь. Я отправлю вам несколько фотографий, на которых установил новые рекорды в играх. — Сказал Гутан без особого энтузиазма.

На глазах у Март 7 появились слёзы, и она, протянув руки, крепко ухватилась за рукав Гутана.

— Гутан, пожалуйста пойдем с нами. — Сказала жалобным голосом Март 7.

— Нет. — Твёрдо ответил Гутан.

Стелла, подражая поведению Март 7, схватила Гутана за другой рукав.

— Ну пожалуйста, пойдем с нами. — Сказала Стелла жалобным голосом, подражая Март 7.

— Нет. — Снова твёрдо ответил Гутан.

— Брат, мы не сможем отправиться в это первопроходческое путешествие без тебя. — С искренностью в голосе сказал Дань Хэн, Гутану.

— Если мой брат просит меня об этом, то я пойду с вами. — Сказал Гутан, немного подумав.

Дань Хэн повернул голову и посмотрел на Март 7 и Стеллу.

— Если вы новичок, то вам следует уделять больше времени практике. Если же ваши отношения с окружающими не совсем безупречны, то стоит поработать над их улучшением. — Посоветовал Дань Хэн.

Хотя Дань Хэн и не произнес этих слов, его взгляд ясно дал понять, что его отношения с Гутаном находятся на более высоком уровне.

Если бы у Дань Хэна тоже была бы система, он мог бы услышать звук, с которым его отношения с Март 7 и Стеллой стремительно падают.

— Как насчёт этого? Я могу предложить вам дополнительную компенсацию. После того как мы с Вельтом запечатаем Стелларон, мы сможем передать его тебе для изучения. Что скажешь? — Сказала Химеко, выдвинув условие, от которого ученым было сложно отказаться.

— Договорились, предоставьте это первопроходческое путешествие мне. — Сказал Гутан щелкнув пальцами.

— Предварительные исследования показывают, что на поверхности этой планеты есть место с относительно нормальной температурой. Однако, если быть более точным, эта нормальная температура подразумевает условия, при которых люди едва ли смогут выжить. — Сказал Дань Хэн, не отрывая взгляд от экрана перед собой.

— Если бы мне нужно было выбрать место для нашего первопроходческого путешествия, я бы остановился на этом относительно теплом участке. — Сказал Дань Хэн.

— Разве вы не должны идти все вместе? — Спросила Стелла, посмотрев на Химеко и Вельта.

— Кто-то должен остаться в поезде, иначе Пом-Пом будет очень одиноко. — С улыбкой сказала Химеко.

— Но разве сейчас не наша очередь? — Сказал Вельт с явным разочарованием в голосе.

— Ладно, ладно, пойдем. Я надеюсь вернуться до ужина. — Сказал Гутан, стараясь подбодрить всех.

Ледяной ветер завывал, а морозный воздух резал, словно острый нож.

Куда ни посмотри, всюду простиралась бесконечная белая снежная равнина, и не было видно никаких признаков жизни.

— Удивительно, как много здесь снега и льда! — Сказала Марта 7.

Четверо людей высадились на планете Ярило-VI.

— Кажется, не так уж и холодно. — Сказала Стелла, слегка потирая лицо.

— Благодаря нашей силе пути освоения, мы можем приспосабливаться к суровым условиям различных планет. — Объяснил Дань Хэн.

— Это отличная новость, для такого слабого ученого, как я. — Сказал Гутан, кивнув.

Дань Хэн внимательно изучал карту, составленную по результатам сканирования, проведенного на борту Звёздного Экспресса.

— Судя по координатам, цель находится совсем рядом. — Сказал Дань Хэн.

— Чего мы ждём? Вперед! — Сказала Март 7.

Март 7 сорвалась с места и стремительно помчалась вперёд, переполненная энергией.

— Почему бы не приземлиться сразу в пункте назначения? — Спросила Стелла.

Дань Хэн глубоко вздохнул и посмотрел на Март 7.

— Март 7, не могла бы ты рассказать, как ты проделала дыру в том стадионе? Или, возможно, мне стоит сделать это за тебя?

— Давайте просто забудем об этом и не будем больше говорить об этом. В любом случае теперь мы приземляемся там, где мало живых существ. — Сказала Март 7.

Март 7 неловко потерла щеку, а затем быстро сменила тему разговора.

— Кстати, Гутан, у тебя в пространственной сумке есть какой-нибудь транспорт? — Спросила Март 7.

— Хе-хе, ты спросила нужного человека. В моем распоряжении имеются все виды транспортных средств, включая космические корабли. — Сказал Гутан с уверенностью в голосе.

К этому времени у Март 7 сложилось общее представление о сути изобретений Гутана.

— А как насчёт безопасности? — С надеждой в голосе спросила Март 7.

Гутан внимательно посмотрел на Март 7 своими прекрасными янтарными глазами.

— Не стоит беспокоиться, Март 7. Я никогда не позволю пожертвовать скоростью ради такой бесполезной вещи как безопасность. — Уверенно сказал Гутан.

Март 7, полная решимости, развернулась и уверенно зашагала вперед, направляясь к цели.

— Давайте просто прогуляемся пешком. — Сказала Март 7.

— Март 7, ты действительно не хочешь рассмотреть этот вариант? Мы могли бы насладиться свежим ветерком во время поездки. — Сказал Гутан с энтузиазмом, словно продавец, пытающийся убедить клиента.

— Давай просто прогуляемся пешком. — Сказала Стелла.

Стелла обошла Гутана и последовала за Март 7.

Дань Хэн шёл позади всех. Он посмотрел на Гутана, а затем на Март 7. В этот момент его мысли вернулись к событиям вчерашнего вечера.

Вчера вечером, после того как он принял душ, он случайно оказался рядом с комнатой Гутана. Хотя его комната находилась на другом конце Звёздного Экспресса, Звёздный Экспресс, был настолько длинным, что иногда он мог случайно пойти не в ту сторону. Так что это была всего лишь случайность.

В общем, когда он оказался у двери комнаты Гутана, то услышал, как тот бормочет что-то себе под нос.

— Как мне ещё больше улучшить отношения с Март 7? — Бормотал себе под нос Гутан.

— Всё сложнее становится развивать отношения с Март 7. Легко стать просто другом, но если вы стремитесь к близким отношениям, с которыми можно делиться любыми мыслями, то совместимость и время играют решающую роль. — Продолжал бормотать себе под нос Гутан.

Гутан произнес эти слова, потому что его беспокоило, как успешно завершить миссию по улучшению отношений с Март 7.

Однако, в восприятии Дань Хэна, они прозвучали иначе.

— Гутан действительно интересуется Март 7! — Подумал Дань Хэн, охваченный шоком.

Но когда Дань Хэн успокоился, это перестало казаться странным.

Март 7 действительно производит впечатление привлекательной девушки, хотя и немного шумной. Однако многим именно такой тип девушек и нравится.

Более того, совместное преодоление опасностей на космической станции Герта может создать эффект подвесного моста.

В этом есть определённый смысл.

— Прости, приятель. Хотя наша дружба крепка, Март 7 сама знает, что ей чувствовать. Я не буду вмешиваться, потому что Март 7 тоже является моим близким другом. — Дань Хэн немного подумал и принял решение.

— Как я могу и дальше улучшать отношения с Дань Хэном? — Продолжил говорить Гутан.

— Не переживай, приятель! Я обязательно найду способ свести тебя и Март 7! — Принял решение Дань Хэн.

http://tl.rulate.ru/book/125043/5334478