Готовый перевод Marvel: Let Me Touch Your Weapon / Марвел: Дай-ка потрогать твоё оружие: Глава 1: Перемещение в Marvel

"Профессор, Ли плохо!"

Чей-то крик разнёсся по коридору.

Только что пришедший в себя Ли Хэн был явно ошеломлён.

Разве он только что не был в коридоре лаборатории?

Как он вдруг оказался сидящим на полу?

Нет, он вроде бы всё ещё был в коридоре, но обстановка изменилась.

Солнечный свет, лившийся с улицы, исчез, его сменили лампы холодного света.

Это заставило Ли Хэна окончательно проснуться и понять, что он больше не в университетской лаборатории.

Ли Хэн был немного сбит с толку.

Неужели он ещё не проснулся утром и всё ещё спит?

Он ещё не разобрался в ситуации, как вдруг рядом с ним оказался пожилой белый мужчина, который обеспокоенно спросил: "Ли, как ты себя чувствуешь? Тебе нехорошо?"

Ли Хэн на мгновение замер, прежде чем осознал, что они говорят по-английски, и все они выглядят как белые люди.

Он уже собирался ответить, как вдруг в его голове появилось множество новых воспоминаний.

Приглушённо застонав, Ли Хэн почувствовал, как голову словно распирает, боль постепенно нарастала. Он крепко обхватил голову руками и сел на пол. Боль начала медленно утихать только через несколько минут.

Окружающие были напуганы действиями Ли Хэна и поспешили вперёд, чтобы проверить его состояние.

Поскольку Ли Хэн не понимал, что происходит, он продолжал сидеть, обхватив голову руками, даже когда головная боль постепенно прошла.

Окружающие решили, что Ли Хэну всё ещё плохо, и начали взволнованно переговариваться:

"Может, отправим Ли обратно? Пусть его осмотрит врач."

"В таком состоянии он точно не сможет продолжать исследования. Ему нужно вернуться и как следует отдохнуть."

"Кто бы мог подумать, он только приехал сюда, исследования ещё не начались, а Ли уже заболел. Упустил такую прекрасную возможность..."

...

Слушая разговоры окружающих, Ли Хэн поспешно начал копаться в своих новых воспоминаниях, пытаясь понять, что произошло.

Окинув память беглым взглядом, он понял, что попал в другой мир, причём не в обычный.

Ли Хэн уже заметил, что коридор выглядит иначе, и сначала подумал, что это чей-то розыгрыш.

Но теперь стало ясно, что он больше не на Земле, а переместился в мир Marvel.

Да-да, именно в тот мир киновселенной, выпущенной США, Marvel.

Этот факт застал Ли Хэна врасплох. Вот так, без всякого предупреждения, он оказался в другом мире, да ещё и вселился в тело человека с тем же именем и того же возраста.

Надо понимать, что это же мир Marvel! Тот самый мир, где после появления Железного Человека, как грибы после дождя, появляются супергерои и злодеи, мечтающие уничтожить мир.

В этом мире, не имея хоть каких-то средств самозащиты, реально не знаешь, когда тебя настигнет нелепая смерть.

И к своему ужасу, Ли Хэн обнаружил, что Ли Хэн из этого мира был коренным жителем Нью-Йорка.

Что? Жить в Нью-Йорке! Да ещё и в Нью-Йорке мира Marvel! Ли Хэн в отчаянии подумал, что лучше бы он вообще никуда не перемещался, по крайней мере, не пришлось бы беспокоиться о своей жизни.

При этой мысли Ли Хэн, собравшись с силами, попытался встать, собираясь вернуться в дом из своих воспоминаний, позвать семью и переехать, подальше от этого рассадника неприятностей, Нью-Йорка.

Увидев, что Ли Хэн с трудом встаёт, профессор Крис Скотч поспешил успокоить его: "Ли, ты плохо себя чувствуешь. Может, тебе лучше вернуться домой? Ничего страшного, если пропустишь эту возможность, в другой раз получится."

Ли Хэн, чьё внимание было полностью поглощено планом переезда, наконец заметил, что его окружили несколько человек.

В ответ на уговоры пожилого белого мужчины, Ли Хэн снова потёр голову и, покопавшись в памяти, вспомнил, зачем он здесь сегодня.

Его предшественника воспитывал дедушка, приверженец строгих китайских традиций в образовании. Поэтому он, что неудивительно, поступил в университет, а затем попал под крыло одного профессора, того самого пожилого белого мужчины - профессора Криса Скотча.

Сегодняшнее место было выбрано неслучайно. Профессор Крис получил приглашение принять участие в исследовании необычного объекта, поэтому он привёл с собой своих студентов.

Поняв подоплёку событий, Ли Хэн уже было собрался согласиться с предложением профессора и вернуться домой, но вспомнив разговор, который состоялся у его предшественника с профессором, Ли Хэн передумал уходить.

Вчера, получив уведомление от профессора, предшественник спросил: "Профессор Крис, что мы будем исследовать?"

"Ох, я и сам точно не знаю. Мне сказали, что это синий, полупрозрачный куб, обладающий огромной энергией."

Синий, полупрозрачный куб, обладающий огромной энергией… Это сочетание наводило на мысли о Камне Пространства из вселенной Marvel.

Камень Пространства в начальной фазе киновселенной имел форму Тессеракта, что очень похоже на описание профессора. К тому же Ли Хэн знал, что сейчас 2007 год, а значит, вполне логично, что Тессеракт в это время как раз находился на изучении.

Однако, поразмыслив, он понял, что что-то не сходится. В это время Тессеракт мог находиться только в руках Щ.И.Т.а, как он мог оказаться в исследовательском институте?

Значит, правда только одна: этот исследовательский институт на самом деле подконтролен Щ.И.Т.у.

И хотя всё здесь контролировалось Щ.И.Т.ом, Тессеракт был прямо перед глазами, и, если не взглянуть на него сейчас, следующего шанса придётся ждать несколько лет. Поэтому Ли Хэн решил остаться и принять участие в исследованиях, чтобы своими глазами увидеть Тессеракт.

Вспомнив об этом, Ли Хэн сказал: "Профессор, всё в порядке. Я просто не выспался, и у меня немного кружилась голова, но сейчас уже намного лучше. К тому же я буду очень сожалеть, если упущу эту возможность."

Профессор Крис, услышав, что Ли Хэн может нормально говорить, да и выглядит, вроде бы, пришедшим в себя, продолжил вести всех по коридору вглубь здания.

Ли Хэн поспешил за ним. К нему подошёл один из белых парней: "Ли, ты правда в порядке?"

Ли Хэн из воспоминаний узнал, что это его сосед по комнате в общежитии, поэтому ответил, что ему уже намного лучше и всё хорошо.

Следуя за профессором Крисом, они подошли к двери в конце коридора. Не успели они постучать, как дверь открылась изнутри.

Это убедило Ли Хэна в том, что за ними наблюдают.

Старший из встречающих, проверив личности каждого, впустил всех в огромное помещение.

Ли Хэн шёл последним, и, когда он ещё не вошёл, профессор уже громко восклицал: "Что это? Я никогда не видел ничего подобного!"

Услышав голос профессора, Ли Хэн поспешил войти внутрь.

Войдя, он понял, что это вовсе не комната, а огромный просторный зал, заполненный различным оборудованием и множеством исследователей в белых халатах, занятых своим делом.

В центре зала находилась большая витрина, а в ней - Тессеракт.

В тот момент, когда Ли Хэн увидел Тессеракт, в его голове раздался голос:

"Динь, поздравляем хозяина с активацией системы копирования оружия. Пожалуйста, в течение часа коснитесь ближайшего к вам оружия, чтобы официально запустить систему."

http://tl.rulate.ru/book/125035/5250675