Готовый перевод Reincarnated in the Marvel Universe— A Beginning of a New Life / Реинкарнация во вселенной Marvel: начало новой жизни: Глава 13: Исполнение плана.

Глава 13: Исполнение плана.

.

[Точка зрения Стеллы]

Динь — раздался звук от телефона, который дала мне Син. Я достала его и увидела сообщение от неё. Открыла. Отлично! Син справилась со своими задачами. Теперь мне остаётся ждать их прихода.

Благодаря системе безопасности я уверена, что их непрерывные взрывы не затронут это место. Я выскочила из комнаты и бросилась к лестнице. Спрятавшись за стеной, я заметила тени, приближающиеся к холлу. Взяв фруктовый нож, я заняла позицию.

…

[Точка зрения третьего лица]

Раздражение и гнев — единственное, что чувствовал Брок. Из-за дурацкой системы безопасности ГИДРЫ он потерял несколько человек. Надо было предвидеть, что в его команде найдутся идиоты, которые попадутся на эту систему.

─ Босс! Что делать? Некоторые из нас… ─ начал один из солдат.

Брок повернулся к нему и холодно отрезал:

─ И что? Мне плевать, даже если они сдохнут. Моя задача — забрать Стеллу Роджерс, и если вы, черви, подохнете в процессе, мне лично на вас наплевать.

Вдруг один из мужчин выкрикнул:

─ Ты наш лидер! Как ты можешь так говорить? ─ Некоторые солдаты ГИДРЫ пытались его утихомирить, но он не слушал. ─ Я не приму этого. Я не собираюсь…

Он не успел договорить. Брок выстрелил ему в голову. Увидев, как их товарищ пал от руки собственного лидера, остальные солдаты оцепенели от страха.

Брок обвёл взглядом всех присутствующих.

─ У кого-то ещё есть вопросы? Если да, посмотрите на этот труп. Представьте, что вас ждёт та же участь, если посмеете мне перечить. Запомните: вы для меня — черви. Мне плевать, сгинете вы на задании или нет.

В этот момент один из солдат шагнул вперёд.

─ Сэр, позвольте предложить, ─ сказал он, встав перед Броком.

Брок кивнул, разрешая продолжить. Тот сказал:

─ Благодарю, сэр. Я предлагаю разделиться на две группы и искать цель. Так мы охватим больше территории.

Брок, впечатлённый, ответил:

─ Хороший план. Почему я сам не додумался? Неважно. Слушайте все: делимся на две группы. Одну поведу я, другую — он. ─ Мужчина поклонился. ─ Я с моей группой иду к лаборатории, остальные — в сторону холла. Понятно?

─ ПОНЯТНО! ─ хором выкрикнули все.

Решив так, они разделились на две группы и разошлись в указанных направлениях, оставив мёртвых и раненых на полу, будто их и не существовало.

…

[Точка зрения Стеллы]

Как только я увидела, что они вошли в холл, я нажала кнопку, и помещение заполнилось дымом.

─ Ничего не вижу! ─ раздался крик.

─ Ааа! Глаза жжёт! ─ вопил другой.

─ Всем внимание! Враг рядом. Наденьте маски!

Не теряя времени, я надела защитные очки и спрыгнула с лестницы на пол. Приземлившись мягко, я на цыпочках подкралась к первому противнику. Зажав ему рот рукой, я вонзила нож в горло, убив его мгновенно. Схватив его оружие, я открыла огонь. Услышав выстрелы и падение тел — точнее, мёртвых тел, — они тоже начали стрелять.

─ Огонь! Враг близко! ─ крикнул кто-то.

─ ААА! МНЕ ПРОСТРЕЛИЛИ НОГУ! ПОМОГИТЕ! ─ завопил другой.

─ Стойте! Не стреляйте наугад, попадёте в своих! Думайте!

Этот голос, этот человек даёт им дельные указания, но они его не слушают. Им стоило бы прислушаться. Ха, хотя, даже если бы они последовали его совету, это бы их не спасло. Их судьба — умереть.

Из-за того, что они поздно надели маски, дым уже повредил им глаза. Солдаты стреляли вслепую, попадая даже в своих. Похоже, мне почти не пришлось работать. Я спряталась за стеной и ждала, пока представление закончится. Спустя время выстрелы стихли. Я вышла из укрытия. Передо мной лежали десятки мёртвых тел. Пол был пропитан кровью.

Я покачала головой, разочарованная. Эти солдаты — просто идиоты. Им следовало успокоиться и составить план, чтобы меня одолеть. Но страх взял верх, и они перебили друг друга.

─ Ты в одиночку уничтожила всю мою команду, ─ раздался тот же голос за моей спиной. Я обернулась и увидела его — он стоял с пистолетом в руке.

Я ответила:

─ Не я тому причина. Их плохая подготовка — единственная причина их позора. Хотя их командная работа ничего бы не изменила, если бы я решила их убить.

─ Правда? ─ спросил он.

Этот голос… Я его знаю. Кажется, я слышала его раньше. Я попыталась вспомнить. Глаза мои расширились, когда я узнала его.

─ Это ты меня схватил, да? Ты приказал ударить меня по затылку, ─ сказала я.

Он самодовольно рассмеялся:

─ Да, это я захватил тебя на первой спецоперации. И я также…

Не желая слушать его бахвальство, я выстрелила ему в руку — ту самую, что держала пистолет.

─ ААА! ─ завопил он от боли, выронив оружие и схватившись за руку. Я бросилась к нему и отшвырнула пистолет ногой. Увидев это, он попытался ударить меня кулаком. Я увернулась и нанесла вращающийся удар пяткой прямо в его челюсть, раздробив её.

Он рухнул на землю, пытаясь зажать и руку, и челюсть. Похоже, он не знал, что ему держать — кровоточащую руку или разбитый рот. Я насмешливо бросила:

─ Ты что-то говорил? Повтори-ка.

Он прохрипел:

─ Я… я уб-бью т-тебя, с-сука.

─ Не понимаю. Говори яснее. Хотя, как ты можешь говорить с разбитой челюстью? Бедняжка. ─ Я наступила ему на ногу и с силой надавила.

─ ААА!

Затем я по очереди раздробила ему конечности.

─ ААА!

─ ААА! П-погоди… НЕТ!

─ НЕ НАДО! НЕ ТУДА!

Глядя на его изломанное тело, я глубоко вздохнула.

─ Похоже, я свела счёты, ─ сказала я. Я наступила ему на горло. Он пытался убрать мою ногу руками, но тщетно. Я медленно душила его, надавливая ногой. После нескольких жалких попыток он затих. Убрав ногу с его безжизненного тела, я начала собирать оружие с трупа.

***

http://tl.rulate.ru/book/125033/6857000