Готовый перевод Marvel: Incursio / Marvel: Инкурсио: Глава 27

«Придерживайся плана!»

«Придерживайтесь плана!» крикнул Тони, но было уже поздно. Инсен уже подобрал пистолет и выбежал, чтобы отвлечь охранников.

«Инсен!» Тони позвал его за собой, в глубине души понимая, что Инсен прав. Прогресс бар был только на 50 %.

Когда Инсен бросился на солдат, входящих в туннель, его встретила большая группа. Тем временем Тони сосредоточился на шкале прогресса, наблюдая, как она быстро подскочила с 50 % до 80 %, затем в одно мгновение поднялась до 91 % и наконец достигла 100 %. Свет погас, когда вся энергия впиталась в броню.

Тони понял, что время пришло. Ожидая в темном туннеле, он наблюдал за приближением солдат Десяти колец. Когда они подошли достаточно близко, Тони нанес сильный удар, свалив ближайшего из них на землю.

Вслед за этим раздались быстрые выстрелы. Солдаты, считая, что убили своего врага, обменялись взглядами. Затем один из них в ужасе расширил глаза: еще один солдат был отброшен назад огромной фигурой в железной броне. Стрельба продолжалась, но была бесполезна. Тони уничтожал их одного за другим.

Когда он продвигался по туннелям, на него бросились еще два солдата. Первого он ударом ноги отправил в стену, а второго отбросил назад и добил еще одним ударом Тони.

Оставшиеся в туннеле солдаты разбежались. Один из них в панике обернулся, чтобы выстрелить еще раз, но это ничего не изменило. Его товарищи уже закрылись за металлической дверью, оставив его в ловушке снаружи. Они услышали его крик, за которым последовал звук выбиваемой бронекостюмом двери.

Из туннеля выбежали трое солдат. Один из них попытался броситься на Тони, но тот одним ударом впечатал его руку в стену. Пока он пытался освободиться, солдат выстрелил ему в шлем. Пуля срикошетила от брони, попала в солдата и мгновенно убила его.

Тони остановился, на мгновение ошеломленный произошедшим, затем выдернул руку из стены и продолжил путь по туннелю.

Достигнув Йинсена, Тони окликнул его: «Йинсен!»

«Осторожно!» закричал Йинсен, когда в сторону Тони полетела ракета. Он едва успел увернуться, как ракета врезалась в стену позади него, отчего разлетелись осколки.

Двое могут играть в эту игру», - подумал Тони, поднимая руку. Он выпустил ракету в сторону лидера базы, который начал первую атаку. Ракета ударила в стену позади него, и он потерял сознание от ударной волны и падающих обломков.

Тони подошел ближе к Инсену и открыл шлем.

«Старк, - сказал Инсен слабым голосом.

«Давай, нам нужно идти. Двигайся за мной, давай. У нас есть план. Мы будем его придерживаться», - сказал Тони.

«Так всегда и было задумано, Старк», - ответил Инсен, тяжело дыша.

«Давай, ты увидишь свою семью. Вставай», - умолял Тони.

«Моя семья мертва. Я увижу их сейчас, Старк», - прошептал Инсен.

«Все в порядке. Я хочу этого... Я хочу этого», - пробормотал Инсен, его голос угасал.

«Спасибо, что спас меня», - сказал Тони, и слезы наполнили его глаза, когда он почувствовал благодарность.

«Не тратьте ее впустую... Не трать свою жизнь впустую», - задыхаясь, произнес Инсен и затих, уходя из жизни.

-----

Вернувшись на Камар-Тадж, Лиам сосредоточился и почти полностью открыл небольшой портал, прежде чем услышал слова Мордо.

«Хорошая работа, ты добился значительного прогресса. Ты почти открыл портал размером с твои руки, это отлично. В течение следующих нескольких месяцев мы сосредоточимся на стабилизации порталов и увеличении их размеров, пока ты не сможешь пропустить через них все свое тело», - объяснил Мордо.

«Спасибо за ваши наставления, Мордо, - ответил Лиам.

Прошло уже два месяца с момента поединка Лиама с Мордо, и за это время Мордо не пригласил его на другой поединок без магии. Но сейчас это было неважно.

Тони Старк должен быть найден сегодня... Я должен быть осторожен», - подумал Лиам, возвращаясь в свою комнату.

Оказавшись внутри, он открыл ноутбук и начал сканировать интернет в поисках новостей о пресс-конференции. Прошло несколько часов, а новостей о том, что Тони найден живым, все не было. В душу закралось беспокойство. Тони мертв? Не может быть, эффект бабочки еще не успел так сильно сказаться, верно? Как раз в тот момент, когда тревога и страх начали брать верх, Лиам наконец увидел заголовок, которого так долго ждал: «Миллиардер Тони Старк найден живым».

Кликнув на статью, он увидел кадры, на которых Тони выходит из самолета, и только после этого запись прервалась: его охрана оттеснила репортеров. Удовлетворенный, Лиам переключил внимание на свои инвестиции в акции. Он купил акции, когда они упали до двадцатой части своей стоимости, и теперь наблюдал, как они начинают расти. Его вложения в 50 000 долларов удвоились и стали равны 100 000, затем 200 000 долларов. Цифры продолжали расти, пока не достигли 1 миллиона долларов. На мгновение он приостановился, прежде чем подняться до 1,1 миллиона долларов.

Объявили, что пресс-конференция начнется через 20 минут, и в предвкушении дальнейшего роста акции подскочили до 1,3 миллиона долларов. Когда до пресс-конференции оставалось всего 10 минут, Лиам продал все, получив 1,25 миллиона долларов. В 2008 году такие деньги можно было пустить в оборот - особенно при тех ценах на недвижимость, которые были тогда. Лиам подумал о том, что дома, которые в 2008 году стоили 250 000 долларов, в 2024 году будут стоить в два раза больше.

Удовлетворенно усмехнувшись, Лиам откинулся на спинку кресла и стал ждать начала пресс-конференции. Поскольку акции пользовались большим спросом, их продали почти мгновенно. Он достал телефон и отправил дедушке быстрое сообщение, сообщив, что позвонит после конференции с хорошими новостями.

Несколько минут спустя началась пресс-конференция.

Громкие аплодисменты заполнили зал, когда Тони Старк вошел вместе с Обадией Стейном.

«А, ничего, если все сядут? Так все смогут меня увидеть, и это будет менее формально», - сказал Тони, занимая место на подиуме.

«Рад тебя видеть», - сказал Тони Обадайе.

«Я тоже рад тебя видеть, Тони», - ответил Обадайя.

Тони глубоко вздохнул, прежде чем обратиться к собравшимся. «Я так и не попрощался с отцом. Я так и не смог попрощаться со своим отцом».

Сделав небольшую паузу, он продолжил: «Есть вопросы, которые я хотел бы ему задать. Я бы спросил его, как он относится к тому, что делает эта компания. Сомневался ли он когда-нибудь, был ли он в конфликте. Или, может быть, он был тем человеком, которого мы все помним по кинохронике?»

Он обвел взглядом комнату, его тон стал более серьезным. «Я видел, как молодые американцы погибали от того самого оружия, которое я создал, чтобы защищать их и оберегать».

«Я увидел, что стал частью системы, которую устраивает нулевая подотчетность».

«Мистер Старк! Мистер Старк!» Несколько репортеров выкрикивали вопросы.

«Привет, Бен», - узнал Тони одно из знакомых лиц в толпе.

«Что там произошло?» тихо спросил Бен.

Лицо Тони ожесточилось, когда он заговорил. «У меня открылись глаза. Я понял, что могу предложить этому миру нечто большее, чем просто создавать взрывоопасные вещи. Поэтому с сегодняшнего дня я закрываю производство оружия в Stark International до того момента, когда смогу решить, каким будет будущее компании».

В комнате воцарился хаос, репортеры бросились отвечать на вопросы, но Тони уже сказал свое слово.

Обадия подошел к микрофону, пытаясь успокоить зал. «Мы должны понять, что Тони вернулся! И он здоров как никогда. Мы проведем внутреннее обсуждение и вернемся к вам с последующими выводами».

Лиам закрыл ноутбук и, ухмыляясь, схватил телефон. Вот и все. Официальное начало».

http://tl.rulate.ru/book/125029/5287828