Готовый перевод Messi was so scared that he cried when he maxed out his header talent at the start of / Месси испугался и заплакал, когда развил талант к ударам головой с самого начала: Глава 1

– Стадион второй!

– Стадион второй!

– Это прямая трансляция четвертьфинала чемпионата мира среди молодёжных команд 2005 года: Хорватия против Японии!

– Игроки обеих команд уже заняли свои позиции на поле!

– ......................

В комментаторской кабине стадиона Энсхеде в Нидерландах.

Хуан Цзяньсян, ведущий комментатор китайской футбольной индустрии, стоял у стола режиссёра рядом с кабиной с одиноким выражением на лице. Ему полагалось зачитывать список игроков, но поскольку китайская команда недавно вылетела из турнира, он просто передал эту задачу своему временному ассистенту Ван Тао.

– Чёрт возьми, я же давно говорил, что Су Фэя нужно было включить в нашу молодёжную сборную. Эти идиоты решили, что запрашиваемая цена «Динамо Загреб» слишком высока и не стоит того. Ещё и заявили, что навыки Су Фэя слишком примитивны и не подходят для нашей системы игры, основанной на скорости и ловкости. И что теперь? Хорватия с Су Фэем выиграла все три матча в группе, а он сам забил 6 голов головой. Если Хорватия выиграет чемпионат с Су Фэем, как вы думаете, фанаты в стране обвинят Футбольную ассоциацию...

– Тссс, дедушка, это же прямой эфир, вернись на место. Тебе всё равно, если начальство будет ругаться, а мне нет. Мне ещё нужно, чтобы кто-то подписал мои расходы на поездку в Нидерланды!

Услышав, как Хуан Цзяньсян продолжает ругать кого-то из Футбольной ассоциации, Ли Дацзи, директор спортивного канала, быстро уговорил его вернуться на своё место в комментаторской кабине.

Ван Тао, который всё ещё с удовольствием комментировал в микрофон, передал его Хуан Цзяньсяну, как только тот сел.

– Матч вот-вот начнётся!

– Хорватия, команда, которая не пропустила ни одного гола на этом чемпионате мира среди молодёжных команд...

[Эй, ребята, 2:3! Как они проиграли? Я думал, что наша молодёжная сборная в этом году сможет сразу выиграть чемпионат!]

[Ну, проиграть Германии... Но, честно говоря, проиграть Германии — это не так уж и удивительно, правда?]

[Да, это же немецкая команда, но, честно говоря, я сейчас готов убить этих собак из Футбольной ассоциации. Су Фэй из Хорватии ещё до этого говорил, что готов принять китайское гражданство и помочь нам на чемпионате. А Футбольная ассоциация заявила, что его навыки слишком однобоки, и после проверки отказала ему.]

[Серьёзно? Однобокие навыки? Чёрт, шесть голов в трёх матчах группы, в среднем по два за игру, и это называется «недостаточно способен»?]

[Ну, что поделать. Тогда Су Фэй играл только в третьей лиге Хорватии. Кто мог знать, что через два месяца его подпишет «Динамо Загреб»? Если бы он уже тогда играл за «Динамо»...]

[Ладно, Су Фэй снова обратился в Футбольную ассоциацию после того, как начал хорошо играть в «Динамо», но они снова отказали, посчитав, что 500 000 евро за его трансфер — это слишком дорого!]

[Чёрт, 500 000 евро? Эти уроды из Футбольной ассоциации за 500 000 евро лишили нас будущего!]

..........................

На стадионе Энсхеде.

Под крики тысяч хорватских болельщиков матч наконец начался.

Со стороны Хорватии под номером 9 впереди стоял тот самый Су Фэй, о котором говорил Хуан Цзяньсян.

18-летний Су Фэй был настоящим китайско-южноафриканским метисом.

Почему именно китайско-южноафриканским?

Конечно, когда Лао Бай создавал Су Фэя, Хорватия ещё не называлась Хорватией. В то время она была частью Федеративной Республики Югославия.

Более того, никто не знал, что нынешний Су Фэй — это уже не тот неизвестный игрок из третьеразрядной хорватской лиги.

Более трёх месяцев назад, когда китайская национальная сборная позорно проиграла сингапурцам, которые продавали наси лемак, чтобы попасть в топ-18 Азии, горячий парень Су Бай случайно подавился лапшой быстрого приготовления и в полубессознательном состоянии переместился в тело этого Су Фэя.

Как член армии путешественников, Су Фэй, естественно, получил в подарок легендарную футбольную систему.

Система не только стартовала, но и щедро подарила Су Фэю 2,5 года... Тьфу! Трёхмесячный ограниченный шаблон золотого бомбардира Клинсманна.

Однако единственное, что приводило Су Фэя в недоумение, — это то, что система, щедро раздавая подарки, также открыла задачу «Прославиться на чемпионате мира среди молодёжных команд», которая также действовала три месяца.

Согласно условиям задачи, Су Фэй должен был забить не менее 7 голов на чемпионате мира среди молодёжных команд 2005 года.

Если задача не будет выполнена, то с окончанием трёхмесячного срока его шаблон Клинсманна будет просто забран системой.

Поэтому Су Фэй с тех пор только и думал о том, как попасть на чемпионат мира среди молодёжных команд 2005 года и забить голы.

В памяти Су Фэя чемпионат мира среди молодёжных команд 2005 года был ярким событием для нашей суперплатиновой генерации. Как настоящий китаец, Су Фэй, естественно, хотел успеть на последний поезд молодёжной сборной, чтобы стать частью последней славы отечественного футбола.

Однако... К его смущению, после того как он с помощью шаблона Клинсманна буквально разгромил все команды в третьей лиге Хорватии, официальные лица Футбольной ассоциации, приехавшие на проверку, поставили ему общую оценку B- и прямо заявили, что он не имеет сил войти в эту молодёжную сборную.

Чёрт...

Горячее лицо наткнулось на холодный зад.

Затем... Су Фэй согласился присоединиться к молодёжной сборной Хорватии с тренером Ковачем, который был впечатлён его четырьмя мощными голами головой в первом же матче лиги.

В нашей молодёжной сборной Су Фэй был бесполезным человеком, не соответствующим стандартам, но, оказавшись в Хорватии, он уже на первой тренировке покорил Ковача своим суперталантом в игре головой, который абсолютно превосходил всех в молодёжном классе.

Номер 9!

Эта футболка с номером 9 молодёжной сборной Хорватии была снята Ковачем с бедного хорватского подростка Марио Манджукича.

.............................

– Два защитника японской команды окружили хорватского номер 9 Су Фэя!

– В предыдущих матчах группы мощные удары головой Су Фэя запомнились всем репортёрам и болельщикам.

– Хорватия идёт на фланг!

– Как всегда, ищут Су Фэя!

– 20-летний молодой игрок Лука Модрич!

– Получает мяч!

– Очень спокойно справляется с давлением японского защитника Ацуто Утиды!

– Финт, немного вперёд!

– Всё кончено!!!

– Движение очень плавное!!!

– Су Фэй, ростом почти 1,9 метра, поднял руку, прося мяч!

– Модрич передаёт мяч напрямую!!!

Стадион Энсхеде!

Когда молодой человек по имени Модрич отправил мяч из-под своих ног в небо над штрафной площадкой японской команды, легендарная эра наконец-то должна была начаться!

Су Фэй, мощный центральный нападающий ростом 1,9 метра, всё же высоко подпрыгнул, несмотря на попытки двух японских защитников его остановить.

Прямо как бомбардировщик B-29, который когда-то кружил над японским небом, обнажив кровавые клыки!

Сбив с пути Хиросиму Янаги и Нагасаки Маки с подавляющей силой, Су Фэй ударил лбом по мячу, отправленному Модричем!

– Бум!!!!

Мяч без помех пролетел мимо японского вратаря Акимото Ёты и влетел в ворота японской команды.

– Бип!!

Судья дал свисток, указывая, что гол засчитан!

Свисток судьи вызвал безумный рёв тысяч хорватских болельщиков на трибунах стадиона Энсхеде.

В то же время вся хорватская команда, включая Модрича, бросилась к Су Фэю в возбуждении после того, как он забил гол головой!

Однако...

Су Фэй, забивший свой первый гол в матче и седьмой гол на этом чемпионате мира среди молодёжных команд, был ошеломлён после гола!

[Динь-дон!]

[Поздравляем хозяина с выполнением миссии и прославлением на чемпионате мира среди молодёжных команд!]

[Оценка выполнения миссии: SSS!]

[Расчёт награды системы!]

[Динь-дон!]

[Поздравляем хозяина с получением карты максимального уровня игры головой!]

[Награда за выполнение миссии: Критический удар*1!]

[Поздравляем хозяина с получением карты максимального уровня баланса тела!]

Чёрт!

Богато!

Это действительно богато!

Шаблон Клинсманна и так был достаточно впечатляющим, а теперь ещё и максимальный уровень игры головой плюс максимальный уровень баланса тела?

Это...

Что это?

Человекообразный танк с супертяжёлой бронёй и гигантской морской пушкой?

.................................

http://tl.rulate.ru/book/125024/5337178