Готовый перевод One person: I have ten evil pictures tattooed all over my body / Один против всех: На моём теле — десять узоров зла: Глава 13

Время летит незаметно, и вот уже прошёл целый месяц.

Ранним утром дверь открылась, и на пороге появился маленький мальчик, который с удовольствием потянулся.

– Ну наконец-то! Целый месяц скучал! Наконец могу выйти и подышать свежим воздухом.

На лице мальчика ещё оставались несколько розовых следов, похожих на недавно зажившие шрамы.

Это был Лу Юй, уже почти выздоровевший Лу Юй.

За месяц он практически восстановился.

В этот момент из дома вышел Дядюшка Цзю с завтраком.

– Лу Юй, пора есть!

– Хорошо, Мастер, я уже иду!

С этими словами Лу Юй радостно подбежал и быстро справился с завтраком.

Затем он отправился тренироваться: Багуачжан, Тайцзи и свои навыки метания камней.

Когда он закончил, вдруг услышал голос Дядюшки Цзю.

– Лу Юй, сегодня не тренируйся!

Лу Юй остановился и обернулся.

Тут он увидел, что Дядюшка Цзю вышел с двумя свёртками.

– Мастер, что вы задумали?..

Линь Цзю улыбнулся:

– Малыш, ты уже почти полгода как мой ученик. Если бы не те жёлтокожие, которые устроили беспорядки, я бы давно отвёз тебя в штаб Маошань.

Сейчас, когда ты почти выздоровел, давай отправимся туда прямо сегодня.

Услышав это, глаза Лу Юя загорелись.

– Здорово, Мастер! Мы отправляемся прямо сейчас?

Дядюшка Цзю кивнул:

– Да, если мы выйдем сейчас. Тебе особо собирать нечего – всего два комплекта одежды, я их уже давно упаковал. Больше ничего!

С этими словами он бросил Лу Юю меньший свёрток.

Лу Юй поймал его, закинул за спину и сказал:

– Подождите, Мастер, мне ещё кое-что нужно взять!

Он побежал в дом и вскоре вернулся с тряпичным мешком, который был туго набит.

– Это... мешок с камнями для метания. Зачем тебе столько?

Ведь по дороге можно найти сколько угодно камней. Зачем тащить эти, уже испачканные кровью?

Лу Юй улыбнулся:

– Мастер, я их долго шлифовал. Они идеально подходят для метания.

Да, они тяжёлые, но зато могут служить утяжелителями для тренировок.

Дядюшка Цзю лишь покачал головой:

– Ладно, как знаешь. Пора в путь. Если выйдем сейчас, то до следующей деревни доберёмся до темноты.

Можем даже переночевать там!

Лу Юй энергично кивнул. Они закрыли ворота благотворительного кладбища, оставили табличку с сообщением об отъезде и отправились на север.

По дороге Лу Юй наблюдал за прохожими. Большинство из них были одеты в лохмотья, их лица были бледными и измождёнными.

Время от времени мимо проезжали повозки или всадники.

В глазах Лу Юя появилась тень размышления:

– В наше время богатые действительно богаты, а бедные – бедны.

Он с интересом оглядывался по сторонам, в его глазах читалось волнение.

После восстановления воспоминаний из прошлой жизни Лу Юй с нетерпением ждал встречи с разбойниками или бандитами.

Теперь, когда он вступил на путь боевых искусств и обрёл силу, он чувствовал себя уверенно.

Но, к сожалению, его ожидания не оправдались. Они шли с утра до вечера, но так и не встретили ни одного разбойника.

Когда они добрались до благотворительного кладбища в деревне Чжанцзячжуан, Лу Юй был разочарован.

Дядюшка Цзю похлопал его по голове:

– Малыш, ты всю дорогу молчал, наверное, устал.

Это благотворительное кладбище в Чжанцзячжуане. Его хозяин – мой старый друг. Запомни, когда войдём, называй его дядюшкой.

Лу Юй кивнул, показывая, что понял.

Дядюшка Цзю постучал в ворота.

– Тук-тук-тук! Тук-тук!

– Кто там? Уже поздно...

– Это я, Линь Цзю!

Дверь быстро открылась, и на пороге появился худощавый старик.

– Друг Лю, давно не виделись! – поклонился Линь Цзю.

Старик, увидев его, обрадовался:

– Это ты, Сяоцзю! Как хорошо, что ты пришёл, заходи, заходи!

Линь Цзю нахмурился, почувствовав что-то неладное.

Он взглянул на ученика и сказал:

– Друг Лю, позволь представить: это мой новый ученик.

Мы как раз направляемся в штаб Маошань и хотели бы переночевать у тебя.

Старик с удивлением посмотрел на Лу Юя.

– Хм? Твой ученик выглядит неплохо!

Лу Юй почтительно поклонился:

– Лу Юй приветствует дядюшку Лю!

Старик рассмеялся:

– Ха-ха, племянник, не стесняйся! Я не такой, как твой мастер, мне эти церемонии не нужны.

Я просто вольный практик, не стоит так...

Лу Юй улыбнулся:

– Мастер сказал, что дядюшка Лю – его хороший друг. Даже если дядюшка не придаёт значения, я, как младший, должен проявлять уважение.

Старик засмеялся ещё громче:

– Ха-ха, Линь Цзю, у тебя хороший ученик!

Линь Цзю не мог скрыть улыбки, уголки его рта поднялись.

– Ребёнок? Лучше быть более строгим.

Старик Лю махнул рукой:

– Ладно, ладно, заходите!

Он провёл их внутрь.

Как только они вошли, Лу Юй заметил, что это кладбище сильно отличалось от того, где они жили.

Здесь повсюду стояли гробы – разных форм и размеров, многие из них были новыми.

Лу Юй заинтересовался.

Дядюшка Цзю, заметив его любопытство, объяснил:

– Семья твоего дядюшки Лю занимается плотницким делом, а сам он делает гробы.

Поэтому здесь их так много.

Старик Лю, идя впереди, обернулся:

– Ха-ха, малыш, не испугался?

Лу Юй выпрямился:

– Дядюшка, не беспокойтесь, простой гроб меня не напугает.

Даже если то, что внутри, вылезет наружу, я не испугаюсь.

Старик рассмеялся:

– Ха-ха! Молодец, храбрый парень! Если не боишься, может, переночуешь в одном из них?

Лу Юй задумчиво почесал подбородок, осмотрел гробы и сказал:

– В принципе, можно, но внутри слишком жёстко, не так удобно, как на кровати.

Старик Лю опешил, а затем расхохотался.

– Молодец! Молодец! Молодец!

Они сели, и Линь Цзю спросил:

– Друг Лю, что-то случилось в мире боевых искусств?

Лу Юй с любопытством посмотрел на мастера.

Старик Лю налил им воды и сказал:

– У меня в кладбище чая нет, так что придётся обойтись водой!

Линь Цзю поспешно ответил:

– Воды достаточно!

Лу Юй тоже встал и поблагодарил.

Старик отпил глоток и сказал:

– Сяоцзю, ты, видимо, не следил за событиями в мире боевых искусств в последнее время?

Линь Цзю кивнул, взглянув на Лу Юя:

– Мой ученик недавно получил травму, и я месяц занимался его лечением.

Так что не было времени следить за новостями.

Что-то случилось? Или это связано с Маошань?

http://tl.rulate.ru/book/125021/5339883

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена