Готовый перевод On the first day of my accession to the throne, I signed in to the Heaven-shakin / Воля небес: Первый день власти и Зловещий путь: Глава 15

Прямо перед тем, как Сюй Яньбин прибыл, чтобы взять под контроль императорскую охрану гарема, в боковом зале спальни Ши Фэйсюань собрались четыре святых монаха. Их ауры, спокойные и наполненные дзен, сливались воедино, создавая ощущение гармонии и единства. Они сидели в позе лотоса на циновках, и было очевидно, что они практиковали совместную технику атаки, основанную на глубоком взаимопонимании. Их аура окутывала весь зал, делая невозможным подслушать разговор внутри.

Ши Фэйсюань также находилась здесь. Она была одета в лёгкое длинное платье, и её облик напоминал святую, превосходящую обычных людей:

– Святые монахи, как вы считаете, сможет ли этот Чжу Хоучжао признать нашу буддийскую школу? Сможет ли он способствовать распространению буддизма в империи Мин?

В отличие от Дацинь, которая действительно использовала браки для сбора разведданных и даже контроля над всем Запретным городом, миссия Ши Фэйсюань была не столь проста. Её волновало будущее буддизма, продолжение тысячелетней традиции и процветание учения.

– Молодому правителю трудно успокоить свой ум... – медленно покачал головой один из святых монахов, Даосинь. – Постичь истинный смысл буддизма крайне сложно. Необходимо постепенно объяснять великий путь учения. Сегодня в зале я увидел характер Чжу Хоучжао. Этот человек – не обычный молодой правитель. В нём чувствуется императорская харизма. Покорить великого правителя империи Мин будет непросто.

Остальные три монаха молча кивнули. На сегодняшнем собрании при дворе присутствовали не только Ши Фэйсюань и её спутники, но и четыре святых монаха. Они ясно ощутили, насколько искусно Чжу Хоучжао владеет тактикой императорской власти, и увидели, что его энергия была поистине необыкновенной.

Хотя Ши Фэйсюань была святой из Цихан Цзинчжай, её характер был мягким, как вода. Но чтобы Чжу Хоучжао полностью поддался её влиянию, потребовались бы огромные усилия.

– Сорок лет назад мир изменился, и на континенте Цзючжоу появились различные государства. Тайны небес пришли в хаос. Семь лет назад, хотя наш буддизм действовал от имени Избранного Императора и помог семье Ли основать процветающую династию Тан, мы заняли лишь уголок Цзючжоу! – медленно покачал головой ещё один святой монах, Мастер Чжихуэй. – Хотя Ли Шиминь сейчас уважает буддизм, он признаёт Лаоцзы своим предком и доверяет мастерам фэншуй, таким как Юань Тяньган и Ли Чуньфэн. Это явно направлено на подавление буддизма.

Семь лет назад династия Тан всё ещё находилась в хаосе переходного периода от Суй к Тан. Тогда буддизм помог семье Ли, возглавляемой Ли Юанем, основать династию Тан от имени Избранного Императора. Однако через пять лет после основания Тан Ли Шиминь устроил переворот у ворот Сюаньу и захватил трон. Хотя он продолжал уважать буддизм, втайне и открыто подавлял его.

Самое главное, что на континенте Цзючжоу слишком мало людей, которые искренне уважают буддизм. Мощные государства, такие как Цинь и Хань, даже не знали, что такое буддизм. Хотя в династии Сун буддизм существовал, он не был широко известен. О монгольской династии Юань и говорить нечего. Однако в империи Мин всегда существовал храм Шаолинь, что создавало благоприятную почву для буддизма.

Поэтому, узнав, что молодой император Мин взошёл на престол, буддизм решил использовать святую женщину Ши Фэйсюань, чтобы повлиять на Чжу Хоучжао и способствовать расцвету буддизма в империи Мин!

– Великая борьба приближается, и правитель Цзючжоу скоро появится, – сложив руки, тихо произнёл монах Императорского Сердца. – Если наш буддизм не сможет захватить инициативу, боюсь, что после появления правителя Цзючжоу в этом мире не останется чистого места для нашего учения!

Изменения в мире продолжаются уже сорок лет. Основные ситуации в государствах известны друг другу. Наиболее вероятными претендентами на объединение Цзючжоу являются только империи Мин, Цинь, Хань и Тан. Среди них Цинь обладает самой сильной основой и мощью. Цинь Шихуан, который всего пятнадцать лет назад объединил шесть царств, всё ещё находится на пике своего могущества. Различные школы мысли процветают в истории, а воины Цинь сохраняют свою боевую готовность.

И если Цинь Шихуан действительно завоюет мир, какое место останется для буддизма? Поэтому буддизм должен действовать заранее, чтобы хотя бы распространить учение и обрести достаточно последователей.

Даже Цинь Ши Хуан, завоевавший весь мир, не осмелился бы посягать на буддизм, а лишь относился к нему с уважением!

Ши Фэйсюань тоже знала это.

Она тихо произнесла:

– Даже если я буду служить дьяволу, Фэйсюань сделает всё, чтобы буддизм процветал в эпоху Мин.

В борьбе за власть между династиями Суй и Тан Ши Фэйсюань использовала чувства Сюй Цзылина, чтобы помочь Ли Шимину завоевать мир.

Теперь это всего лишь ещё одно перерождение.

Ши Фэйсюань давно привыкла к этому.

Её сердце не принадлежит никому, только буддизму и миру.

Даже если она будет служить дьяволу своим телом, это всего лишь плоть, что для Ши Фэйсюань не имеет большого значения.

Четыре великих монаха слегка кивнули.

Они как раз планировали убедить Ши Фэйсюань служить дьяволу своим телом.

...

И в этот момент.

Внезапно снаружи донёсся грохот копыт боевых коней.

Ши Фэйсюань и остальные уже заметили три тысячи Снежных Драконов, захвативших Императорскую гвардию.

Но они не придали этому большого значения, так как использовали буддийский секретный метод, чтобы изолировать звук и обсудить важные дела.

Однако теперь Сюй Яньбин привёл людей к их двери, и это полностью их встревожило.

Тук-тук-тук!

В этот момент раздался торопливый стук в дверь.

Ши Фэйсюань встала и открыла дверь дворца. На пороге стояла служанка, которая с испугом сказала:

– Святая, беда!

Служанка сообщила новости о трёх тысячах тяжёлых кавалеристов.

Лицо Ши Фэйсюань слегка изменилось:

– Три тысячи тяжёлых кавалеристов? Захватили Императорскую гвардию по приказу Его Величества?

Четыре великих монаха тоже нахмурились.

Они уже видели странное явление над Запретным городом и планировали обсудить, как справиться с Чжу Хоучжао.

Изначальный план заключался в том, чтобы Ши Фэйсюань напрямую промыла ему мозги, но после этого видения пришлось действовать более осторожно.

Так и появился план служения дьяволу телом.

Но что сейчас происходит? Когда Чжу Хоучжао успел получить три тысячи тяжёлых кавалеристов?

Он взошёл на трон всего два дня назад, как он осмелился так нагло захватить Императорскую гвардию?

Как раз в этот момент Ши Фэйсюань и четыре великих монаха вышли из бокового зала и увидели три тысячи Снежных Драконов.

Их лица выразили крайнее удивление:

– Это и есть те три тысячи тяжёлых кавалеристов?!

Даже такой великий монах, как Монах Императорского Сердца, едва смог сдержать своё изумление.

Если бы это были просто тяжёлые кавалеристы, они бы не удивились.

Чёрная кавалерия, созданная Ли Шимином, тоже была известна, и четыре великих монаха не раз ощущали её мощь.

Они даже признавали, что если тысяча кавалеристов пойдёт в атаку, даже их четверо вместе не смогут противостоять.

Но мощь Снежных Драконов перед ними была куда сильнее, чем у Чёрной кавалерии, а их оружие и кровожадность превосходили даже тех, кто сражался более десяти лет.

Разве такое мог подготовить Чжу Хоучжао? Даже предыдущий император династии Мин не мог обладать такими элитными войсками!

Хотя в последние годы династия Мин имела некоторые трения и конфликты с монголами, Цинь и Тан, это были лишь мелкие стычки. Где же можно было подготовить таких элитных воинов на поле боя?

– Мужчины в гареме?

Раздался насмешливый голос Сюй Яньбина.

Он холодно смотрел на четырёх великих монахов буддизма:

– Это буддийский стиль? Вы хотите устроить хаос в гареме? Или, может, планируете убить Его Величество?!

http://tl.rulate.ru/book/125016/5418309