Готовый перевод St Chaos Healer / Святой Целитель Хаоса: Глава 20 — Маршрут

Нам было приказано ждать в своих комнатах, пока не получим браслеты. До тех пор никому не разрешается выходить за пределы своих комнат. Если люди будут замечены в разгуле по вагону без браслетов, это заставит железнодорожников принять строгие меры.

Поэтому мы уже полдня заперты в своей комнате.

Мой отец заснул как убитый на диванном кресле. Пребывание в Церемониальном экспрессе никак не повлияло на его сон.

Тем временем моя мама приняла душ и переоделась в новую одежду. После этого она даже дала мне еще один краткий набор инструкций о том, что происходит в поезде Церемонии. За которым последовала длинная лекция о том, как себя вести и как общаться с другими детьми.

После окончания лекции она тоже немного вздремнула. Я укрыла одеялом родителей, чтобы они не простудились.

Мне нечего было делать, поэтому я просто начал исследовать каждый уголок и уголок нашей комнаты. Искал, не спрятали ли в нашей комнате какой-нибудь секретный шпионский артефакт власти железной дороги, чтобы шпионить за нами. Поезд хорошо охраняется, так что они могли принять такие радикальные меры, кто знает.

Я искал полчаса, но, к счастью, ничего не нашел.

Мне стало чертовски скучно. Мне не хотелось спать, в отличие от моих родителей. Были книги, которые мама приносила с собой, чтобы скоротать время, но я уже прочитал их все миллиард раз.

Тем временем пейзаж за окнами с тех пор сменился с равнины на землю, полную деревьев. Сейчас мы проезжаем через какой-то густой лес, и уже час я вижу только деревья и еще больше деревьев. Я подумал, что, может быть, какой-нибудь бродячий зверь маны из леса может начать атаку на наш поезд, заставив поезд Церемонии принять меры. Я хочу увидеть оборону поезда в действии.

Но к моему разочарованию, лес был мертвенно-тихим. Я даже не видел птиц, летящих над этим лесом. Все, что я видел, были деревья, раскинувшиеся, как большое одеяло, над этими землями.

Поэтому мне стало так скучно, что мне не терпелось выйти из своей комнаты и исследовать этот вагон, чтобы раскрыть его секреты.

Но нам до сих пор не выдали браслеты. Если бы меня нашли слоняющимся без браслета, охранники на железной дороге приняли бы против меня строгие меры, и они даже могли бы наказать моих родителей.

«Строгие меры», насколько нам известно, железнодорожная охрана просто избавится от нас. Все железнодорожные охранники, которых я видел, просто хотят раздавить нас, как насекомых. Они просто ждут сигнала. Единственный железнодорожный охранник, который выглядел немного дружелюбным, был наш управляющий вагоном, но я все равно нахожу его довольно подозрительным. Насколько нам известно, это просто его фасад, позволяющий пассажирам терять бдительность. В наши дни нелегко доверять людям по их номинальной стоимости.

Мои родители уже рассказали мне о событиях, происходивших в поезде Церемония. Хотя они и ездили на этом поезде давно, они все же попытались пересказать мне немногое из того, что помнили.

По их словам, руководство Церемониального поезда проводит тест внутри самого поезда, чтобы проверить, развили ли дети ядро маны. Ребенок, у которого разовьется ядро маны, сможет принять участие в главной церемонии. Между тем, дети, которые не смогли проявить его, не могут участвовать в главной церемонии, но они все равно могут участвовать в меньшей церемонии, проводимой для таких детей. В Церемониальном поезде проводится больше мероприятий, чтобы развлечь, а также рассказать детям о королевстве и путях мага.

Большая церемония, проводимая в крупных городах, на самом деле является данью уважения богине Ревии, богине детей. По словам местных жителей, их богиня Ревия на самом деле определяет, какие дети могут проявить ядро маны, а какие нет. Так что по сути ее почитают как мать всех магов в мире смертных.

Поэтому королевство проводит эту церемонию, чтобы воздать должное богине Ревии, поблагодарив ее за благословение детей граждан, особенно детей, которые проявили ядро маны. Королевство воспринимает эту церемонию слишком серьезно. Я имею в виду, я понимаю, больше магов означает больше военной мощи для Королевства.

Вся эта доброжелательность, которую демонстрирует королевство, позволяя простолюдинам и даже рабам и слугам присоединиться к церемонии, — просто большой фарс. Рассказывая, как они заботятся о них. Но все знают, что они просто хотят набрать как можно больше магов ради военной мощи королевства. Они не хотят, чтобы ни один маг не упустил их большую сеть под названием церемония. С помощью этой церемонии они вылавливают потенциальных новых молодых магов для собственной выгоды.

Наша нация, Королевство Зефинья, является одной из 9 основных наций в мире смертных. Королевская семья у власти — это знаменитый клан Радиз, который является домом для некоторых могущественных магов стихии огня во всем мире смертных.

Также ходят слухи, что клан Радиз на самом деле является потомками легендарного феникса.

Феникс почитается как легендарная птица-монстр, даже такая же сильная, как драконы. В некотором смысле, птицы-фениксы даже более загадочны, чем драконы. Единственная доступная информация о фениксе заключается в том, что это бессмертная птица и она обладает мощным огнем, который может сжечь все дотла. Об этих таинственных существах сохранилось не так много записей.

Родословная семьи Радиз дала жизнь многим могущественным магам огня, поэтому ходят слухи, что они являются потомками этой легендарной птицы. Я не могу сказать, правда это или нет.

Помню, пять лет назад я видел молодого мага огня на скале Водопада. Я не совсем помню его имя, так как оно было немного кричащим, но он сказал, что он из семьи Радиз. Молодой и сильный, несмотря на то, что не так давно проявил ядро маны. Вдобавок ко всему, он может создавать огонь без магического круга, настоящий волшебник.

Семья Радизов, которая выгоняет магов, как будто это не проблема.

Может быть, в этих слухах есть доля правды.

Даже я, как Повелитель демонического царства, никогда не видел птицу феникс лично. Только читал некоторые исторические записи, в которых изначально было мало информации. Я встречал много ученых, которые исследовали легендарную птицу в поисках бессмертия.

Я тогда не был слишком увлечен бессмертием, поэтому не исследовал этот вопрос достаточно глубоко. Я думал, что это будет пустой тратой времени. Я имею в виду, что у нас, демонов, и так большая продолжительность жизни. Мне было уже 800+ лет, и с точки зрения продолжительности жизни демона я все еще считался одним из самых молодых людей.

Также было несколько старых демонов, которым было около 2000-3000+ лет. Хотя такие старые демоны, как правило, живут в уединении.

К счастью, во время моей кампании не все эти старые демоны выступили против моей идеи объединения демонического царства. Но все же нашлись несколько человек, которые выступили против моей идеи и прямо объявили войну.

Даже если они были старыми, было нелегко вернуть этих старых чудаков в могилы. Мне вместе с моими генералами-демонами пришлось сражаться бок о бок не на жизнь, а на смерть. Я не знаю, сколько раз нас чуть не убили эти старые демоны.

Потребовалась почти десятилетняя война, чтобы отправить этих старых демонов-противников в могилу. У нас было много потерь, но мы все равно выиграли войну и объединили царство демонов. Но счастье победы длилось недолго.

В любом случае, причина, по которой не многие демоны живут долго, как эти старые чудаки, заключается в том, что демоны по своей природе довольно жестокие существа. Демоны обычно ищут маленькие поводы, чтобы подраться и проявить себя. Это приводит к тому, что многие демоны умирают молодыми из-за внутренних распрей.

Слабые демоны умирают до того, как состарятся, и только сильные демоны могут выжить до конца. В демоническом царстве действует закон джунглей, выжить могут только сильнейшие. Слабые либо выбирают смерть, либо подчиняются сильным.

Я сам усвоил это правило на собственном горьком опыте, когда был просто сопливым демонским отродьем. На самом деле я не возражал против жизни в этом разрушенном городе. Каждый день я ходил воровать еду из военных казарм, а потом за мной гнались эти солдаты. Мне было все равно, буду ли я жить или умру в этом жалком городе. Адреналин от опасности был как дофамин, который заставлял меня чувствовать себя живым.

Я жила как бродячее животное без каких-либо социальных контактов, пока не встретила эту женщину. Она была не в лучшем состоянии, чем я, но она все равно старалась изо всех сил заботиться обо мне и даже научила меня разговаривать.

Она была единственным первым человеком, который был добр ко мне. Теплые чувства, которые я ощутил после встречи с ней, были чем-то совсем другим. Обычно у меня есть эта жгучая ненависть, чтобы атаковать и убивать этих ублюдочных солдат, разбивших лагерь возле нашего разрушенного города. Но по какой-то причине она была ласковой и доброй даже после того, как я поцарапал ее руку, когда она попыталась приблизиться ко мне.

Сегодня я ясно могу сказать, что это теплое чувство было похоже на то, которое испытывает ко мне моя нынешняя человеческая мать.

К сожалению, позже ее убили боевики. И это был поворотный момент в моей жизни. Именно тогда я решил пойти в армию, чтобы отомстить и выследить этих ублюдков. Сначала это было просто ради мести, но позже я встретил больше людей, которые мне были дороги, например, мою жену Глоксинию.

С перипетиями и поворотами я позже оказался Верховным Повелителем. Я знаю, как безумно это звучит.

Как раз в тот момент, когда я размышлял, в нашу дверь постучали.

Я встала с дивана-кресла и поспешила к двери. Мама проснулась от шума и быстро встала с кровати.

Но в отличие от нас, отец все еще спал глубоким сном и громко храпел. Он уснул в очках, а изо рта у него текла слюна.

Моя мать ущипнула отца за щеки, чтобы разбудить его. Они быстро выпрямились и привели в порядок свою одежду. Мой отец еще не знал, что изо рта у него все еще течет слюна. Моей матери пришлось вытереть ее носовым платком.

Когда мы все были готовы, я наконец открыл дверь, а мои родители стояли позади меня.

Когда я открыла дверь, меня встретила молодая женщина, одетая в костюм горничной.

— Приветствую вас, семья Алмонд. Организаторы церемонии передают вам привет. Ваши браслеты прибыли, и вы должны носить их все время, пока не вернетесь домой. Прежде чем раздать браслеты, я бы хотела, чтобы глава вашей семьи поставил подпись на этом соглашении.

Затем она протягивает мне бумагу с большим количеством слов. Я схватил ее и начал внимательно читать все содержимое.

В нем говорилось, что носитель браслетов должен следовать и придерживаться городских законов. Невыполнение этого повлечет за собой суровое наказание. И еще много подобных пунктов было написано на нем, но прежде чем я успел его прочитать, моя мать выхватила его и вручила в руки моему отцу.

— Теперь, Бенджи, у мисс Мейд есть другие дела. Пусть твой отец уже подпишет это, чтобы она могла вернуться к своим обязанностям.

Они даже не потрудились прочитать соглашение и просто слепо его подписали. Горничная ничего не сказала, но улыбнулась, как будто она была какой-то куклой без каких-либо других эмоций. Это было совершенно жутко. Все, кто работает на этих железных дорогах, чудаки? Я еще не видел ни одного нормального человека.

После того, как соглашение было подписано и возвращено, мой отец вышел вперед и взял три браслета, словно это была награда.

Горничная также вручила мне еще одну бумажную листовку:

— Это маршрут мероприятия Церемониального экспресса, все события, которые должны произойти, записаны в этой брошюре. Если у вас есть еще какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать.

— Спасибо за ваш тяжелый труд, — ответила моя мама с яркой улыбкой.

Услышав это, служанка мягко склонила голову:

— Тогда желаю вам прекрасного пребывания. Я сейчас уйду.

После того, как горничная ушла, мы вернулись в свой номер.

Отец протянул мне браслет, и я с любопытством на него посмотрел. Он даже дал мне инструкцию, как его носить.

Мои родители надели браслеты без всяких колебаний. Им и в голову не пришло проверить, подделан ли браслет или нет. Я вздохнул, может, я просто слишком осторожен.

Мне было немного любопытно узнать об этом браслете, поэтому я сначала осмотрел эту вещь, прежде чем надеть ее. Браслет был простым фиолетовым металлическим браслетом с каким-то руническим текстом, вмонтированным в него. Сам браслет был довольно прочным и выглядел как обычный браслет. Ничего необычного. После некоторого времени осмотра я наконец надел браслет.

Как только я его надел, я почувствовал, как что-то укололо мне запястье. Это было всего лишь крошечное ощущение, как будто меня укусил комар, оно длилось всего секунду. Никаких изменений на браслете или в моем собственном теле не произошло.

— Бенджи! — Вскоре до моих ушей донесся взволнованный голос матери.

Она схватила меня за плечи:

— Тебе нужно надеть костюм, потому что сегодня твой большой день. Сегодня вечером они собираются провести церемонию вознесения магов. Они будут проверять всех детей, которые проявили ядро маны или нет. Все могло измениться с тех пор, как мы были здесь в последний раз, но все, что тебе нужно сделать, это вести себя хорошо.

— Я всегда веду себя хорошо. — Я уверенно ответил: — Но эта информация… Она была записана в маршруте? Могу ли я взглянуть?

Мама дала мне маршрут, и я с любопытством начал его читать.

— Слушай, Бенджи, я знаю, что ты усердно трудился с самого детства, чтобы стать магом. Но… я не хочу показаться обескураживающим, но я просто хочу сказать тебе, что даже если ты не проявишь ядро маны, ты все равно будешь нашим дорогим сыном. Так что…~Эй, ты вообще слушаешь?

— А?! Ах... Да. Я-я слушаю, — кротко ответил я.

Честно говоря, я не услышал ни единого слова, которое только что сказала моя мать. Это потому, что я был занят подавлением своего шока после того, что я только что прочитал в маршруте. Я не могу в это поверить!

Я постаралась успокоиться и не показать на своем лице волнения и шока.

— Я думаю, ты не услышала ни единого слова, что я только что сказала, а? Что случилось? Куда ты идешь, когда у нас такой важный разговор, — нахмурилась мама, останавливая меня и одновременно ущипая за мочки ушей.

— Ах! Мне очень жаль, но я не могу игнорировать зов природы, — ответил я и освободился из ее объятий.

Я бросился в ванную и запер за собой дверь.

— Эй! Хотя бы маршрут верни, — крикнул в ответ мой отец.

Я не стал отвечать. Я просто вошел в ванную и сел на край ванны, чтобы перечитать маршрут.

Маршрут представлял собой листовку в виде бумажной открытки с надписью «церемония экспресс» на лицевой стороне жирным шрифтом. Внутри листовки были перечислены различные мероприятия, которые пройдут в этом поезде, чтобы развлечь гостей.

События написаны довольно упорядоченно. Название события с подробностями записано здесь, вместе с точной датой и временем, когда оно должно произойти. Так что пассажиры могут быть уверены, что дети будут готовы принять участие в этих событиях, не делая никаких задержек.

Первое событие — это тест на вознесение мага, который состоится сегодня вечером. К вечеру они разделят детей с мана-ядром и без него. Тем, у кого нет мана-ядра, будет поручено перетасовать экипажи.

Следующее мероприятие состоится завтра утром, это будет церемония вручения подарков.

В этом мероприятии детям будут вручены подарки в лотерее. Содержимое подарка будет держаться в секрете.

Было проведено еще больше мероприятий, таких как демонстрация дуэли магов, выставка камней памяти, лекция об исторических событиях и многое другое.

Но мое внимание привлекло одно конкретное мероприятие, которое состоится на второй день.

Это конкретное событие называется Падение злого Короля Демонов.

Это событие будет проводиться кукольным магом, который продемонстрирует свои навыки кукловода, чтобы показать, как 12 небесных Добродетелей сумели убить короля демонов. Судя по всему, событие произошло не так давно.

Я имею в виду, что убийство короля демонов должно быть довольно большим событием. Оно должно быть уже распространено по всему миру. Но прошло уже десять лет с тех пор, как я пришел в этот мир, и до сих пор я не слышал ни слова об этом.

Они действительно говорят обо мне или это какой-то другой король демонов?

Я все еще не понимаю, почему генералы демонов позволяют героям-людям присваивать себе заслуги. Какую выгоду они получат от этой сделки?

Я до сих пор не могу это осознать. Мне нужно дождаться, когда это событие произойдет.

Единственные истории об этих небесных добродетелях — это истории и предания, восхваляющие их героизм. Многие из них прямо говорили, что герои равны богам. Все, что герои делают и думают, справедливо.

Не интересуют ни единой части этих историй, восхваляющих этих героев. Большинство из них просто полны лжи.

Я знаю, что эта новая история — тоже очередная ложь, но я хочу посмотреть, чем они готовы поделиться с миром. Король демонов, о котором они говорят, — это я?

Чем больше я об этом думаю, тем больше вопросов возникает.

http://tl.rulate.ru/book/124951/5302519