Готовый перевод Invincible Enhancement System / Непобедимая система улучшений😌📙: Глава 131. Секретарша на Феррари

«Эх, помню, как я завидовал вашим отличным оценкам и возможности продолжить учёбу. А теперь смотрю — и что толку от этого высшего образования? Вот я работаю с отцом в торговле, и всё у меня есть: и машина, и квартира, и жена. Слушай, Е Цю, может, тебе помочь найти работу?» — с наигранной искренностью предложил Ли Вэньцян.

«Пока не нужно», — сухо ответил Е Цю.

Услышав этот разговор, остальные присутствующие стали смотреть на Е Цю ещё более пренебрежительно. Подумаешь, выпускник университета, а живёт хуже нас, простых работяг!

В этот момент к ним быстрым шагом подошёл Чжао Мэн и обратился к Е Цю: «Е Цю, ты ведь приехал на своей машине? Слушай, мы заказали сто белых Шэньлун Цянхань для свадебного кортежа. Изначально планировали использовать мою машину как главную, но потом я вспомнил, что твоя модель Кайминь выглядит куда более внушительно. Достаточно повесить пару шаров, и она отлично подойдет для роли главной машины».

«Держи», — Е Цю без колебаний достал из кармана ключи от машины и бросил их Чжао Мэну. На брелоке красовалась золотая фигурка дракона — несомненно, это были ключи от Шэньлун Кайминь.

Ли Чэн, который в этот момент пил, поперхнулся и закашлялся, а лицо Ли Вэньцяна приобрело цвет свиной печёнки. Повисла неловкая пауза, которую нарушил Ли Чэн:

«Наверное, машину одолжил у друга?» — спросил он, пытаясь скрыть замешательство.

«Нет», — коротко ответил Е Цю.

«Но ты же говорил, что у тебя нет работы?» — не унимался Ли Чэн.

«Я занимаюсь небольшими изобретениями».

«А ещё ты сказал, что снимаешь жильё», — продолжал допытываться Ли Чэн.

«Это вилла друга, за которую не нужно платить аренду, поэтому пока не купил собственное жильё», — спокойно пояснил Е Цю.

Выражение лица Ли Вэньцяна стало ещё более кислым. Те, кто ещё недавно смотрел на Е Цю свысока, теперь изменились в лице и наперебой заговорили:

«И правда, выпускники университетов — это нечто! Шэньлун Кайминь, кажется, стоит больше миллиона?»

«Одна машина дороже трёх-четырёх квартир в уезде Бабао!»

«А вилла в городе Ланьшуй, наверное, стоит несколько миллионов? Вот это да!»

«Я же говорил, что образование не может быть бесполезным! Вернусь домой — обязательно расскажу сыну про Е Цю, вот он пример для подражания!»

Хотя эти одноклассники были ровесниками Е Цю, они рано окончили школу и вышли в большую жизнь, поэтому и женились намного раньше — как только достигли совершеннолетия. Некоторые обзавелись детьми, даже не дождавшись официального брачного возраста. Теперь у кого-то дети уже ходили в магазин за соевым соусом.

Ли Вэньцян не мог вымолвить ни слова — ситуация была крайне неловкой. Он попал в типичную ситуацию, когда хвастовство обернулось позором. Опираясь на накопления родителей, он купил три квартиры в уезде Бабао, приобрёл машину за сто с лишним тысяч, а в семье ещё оставалось несколько сотен тысяч сбережений. Но всё это было результатом многолетних усилий всей семьи.

А Е Цю? Он только недавно окончил университет, а уже ездит на машине за миллион. Если человек может позволить себе такую машину, значит, у него должно быть ещё больше свободных средств — ведь автомобиль это расходный товар. Человек с состоянием в миллион не станет покупать машину за миллион. Активы Е Цю, вероятно, исчислялись десятками миллионов или даже больше. Какое право теперь имел Ли Вэньцян хвастаться перед Е Цю?

В этот момент у Е Цю зазвонил телефон. «Босс Е, есть дело, которое требует вашего личного участия», — раздался голос в трубке.

«Что случилось?» — спокойно поинтересовался Е Цю.

«Вас ищут люди из Академии наук Ся».

«Понял. Сейчас я на свадьбе одноклассника, как только освобожусь — сразу приеду».

«Похоже, у них срочное дело», — настаивал голос.

«Хорошо, давай так: свадьба закончится примерно через час. Тогда приезжай за мной, я сейчас в свадебном отеле Ланьшуй».

«Договорились».

Атмосфера за столом резко изменилась. Ли Чэн, который раньше был самым разговорчивым, и Ли Вэньцян, недавно сиявший улыбкой, теперь молчали. Им было слишком стыдно открыть рот. Остальные же принялись расспрашивать Е Цю о его жизни, интересуясь, нет ли у него девушки. Е Цю отвечал без особого энтузиазма.

Наконец началась свадебная церемония. Процедура мало чем отличалась от свадьбы Ма Чэня и Чжоу Цинь. После завершения церемонии Чжао Мэн вместе с невестой обошёл все столы, чтобы выпить с гостями.

Когда они подошли к столу Е Цю, тот, выпив со всеми, сказал: «У меня скоро дела, так что мне придётся уйти. Когда закончишь здесь, в машине есть навигатор, просто попроси кого-нибудь отогнать её обратно».

«Без проблем», — кивнул Чжао Мэн.

После того как молодожёны выпили со всеми, Чжао Мэну предстояло сесть в свадебный кортеж вместе с родственниками и сделать пару кругов по городу Ланьшуй. У остальных одноклассников больше не было причин оставаться, и они тоже собрались уходить.

Спустившись вниз, Ли Вэньцян вдруг спросил: «Так эта машина действительно твоя?»

«Верить или нет — твоё дело», — равнодушно ответил Е Цю.

«Купить машину за миллион через год после выпуска? Ты что, атомную бомбу изобрёл? Я в это не верю!» — вмешался Ли Чэн.

На лицах других одноклассников, стоявших рядом, тоже появилось сомнение. Е Цю лишь усмехнулся, ничего не сказав.

В этот момент все замерли от удивления: к ним подъехал ярко-жёлтый Феррари F12. Этот спорткар выглядел невероятно эффектно и был хорошо известен. Увидев его, Ли Вэньцян воскликнул: «Феррари F12, кажется, стоит больше шести миллионов!»

Дверь машины открылась, и из неё вышла очаровательная девушка с изящной фигурой и благородной осанкой. Это была Ся Цюин, приехавшая за Е Цю. Она подошла прямо к нему и сказала: «Босс Е, нам пора. Люди из Академии наук Ся ждут уже довольно долго».

«Хорошо», — кивнул Е Цю.

Затем Е Цю последовал за Ся Цюин к Феррари. Она открыла для него дверь, Е Цю сел в машину, и роскошный автомобиль стоимостью более шести миллионов умчался прочь, оставив всех присутствующих в полном изумлении.

Ли Вэньцян и Ли Чэн остались стоять с разинутыми ртами. В этот момент один из бывших одноклассников заметил: «Эта женщина назвала Е Цю боссом. Может, она его секретарь?»

«Секретарь ездит на машине за шесть миллионов? Насколько же богат сам Е Цю?» — удивился другой.

«Может, он и правда изобрёл атомную бомбу!» — пошутил кто-то.

«Этот Ли Чэн такой смешной. Сам ничего не добился и думает, что другие тоже не могут преуспеть. А у человека секретарь ездит на машине за шесть миллионов! Сам-то он ездит на машине за миллион с небольшим — и это ещё скромно!» — заметил ещё один одноклассник.

«Эх, как же повезло Е Цю! Такая красивая секретарша, даже красивее телезвёзд. Наверное, это то, что называют "есть дело — секретарь сделает, нет дела — займёшься секретарём"?» — с завистью произнёс кто-то из толпы.

«Секретарша Е Цю просто невероятно красива. Я бы согласился прожить на десять лет меньше, лишь бы заполучить такую!» — мечтательно вздохнул другой.

Под насмешливыми взглядами и колкими комментариями окружающих Ли Вэньцян и Ли Чэн поспешно ретировались, чувствуя себя полностью униженными.

Машина Ся Цюин была подарком от отца на день рождения в прошлом году. Обычно она её не использовала. Но сегодня, для встречи с людьми из Академии наук Ся, Ся Цюин решила выехать на своей любимой машине, чтобы произвести впечатление.

Академия наук Ся, полное название которой — Академия наук Великой Ся, объединяла самых выдающихся учёных всей страны. В молодости все они были гениями Великой Ся, сделали множество изобретений и внесли огромный вклад в развитие науки и техники страны.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12487/4950386