Готовый перевод Invincible Enhancement System / Непобедимая система улучшений😌📙: Глава 48. Гордыня предшествует падению

В тот момент Е Цю не мог сдержать улыбку, наблюдая за разворачивающейся сценой. Он решил, что злиться на таких ничтожеств просто не стоит, и отпустил ситуацию, посчитав её недостойной его внимания. Тогда же Ли Шанмин и Линь Фэй поспешно открестились от всего произошедшего, опасаясь, что одно слово Е Цю может стоить им работы. Однако вскоре после этого инцидента Е Цю сам покинул компанию «Фэйтянь Технологии» из-за истории с новой индукционной плитой.

Узнав об уходе Е Цю, Ли Шанмин не смог скрыть своей радости. Он даже несколько раз упомянул Е Цю в разговорах с коллегами в филиале компании, злорадно заявляя, что дохлая рыба не может ожить, и что чем выше взберёшься, тем больнее падать. Без Е Цю на горизонте Ли Шанмин снова сблизился с Линь Фэй.

Однако сцена, где он унижался перед Е Цю в том филиале, оставила неизгладимый след в памяти Ли Шанмина. Даже воссоединившись с Линь Фэй, он каждый раз замечал в глубине её глаз едва уловимое презрение. Это чувство преследовало его даже в самые интимные моменты, что невероятно раздражало Ли Шанмина. В глубине души он испытывал жгучую ненависть к Е Цю, который, по его мнению, снова оказался в бедственном положении. Но Е Цю уже уволился, и Ли Шанмин не знал, где его искать, чтобы отыграться за своё унижение.

И вот судьба преподнесла Ли Шанмину неожиданный подарок. Проходя мимо ресторана с Линь Фэй, он заметил Е Цю, обедающего в зале. Глаза Ли Шанмина загорелись диким восторгом, и он, не сдерживая злорадства, обратился к Линь Фэй:

«Смотри-ка, это же твой бывший! В прошлый раз он ещё строил из себя важную персону, а через несколько дней его вышвырнули. Давай-ка зайдём перекусить в этот ресторанчик!»

Линь Фэй, почувствовав неладное, попыталась отговорить Ли Шанмина: «Может, лучше пойдём куда-нибудь ещё?» При мысли о новой встрече с Е Цю она ощутила необъяснимое беспокойство. Хотя Е Цю уже не работал в отделе разработок «Фэйтянь Технологии», женская интуиция подсказывала ей, что если они снова попытаются задеть Е Цю, это может плохо для них закончиться.

Но Ли Шанмин, ослеплённый желанием отомстить, не слушал доводов разума: «Какие ещё "пойдём"! Быстро заходи!» Он практически силой затащил Линь Фэй в ресторан и уселся неподалёку от Е Цю и его компании.

Устроившись за столиком, Ли Шанмин, изображая удивление, встал и с наигранной учтивостью обратился к Е Цю:

«Ого, кого я вижу! Да это же сам Е Цю! В прошлый раз ты так выпендривался в нашем филиале, а теперь что, так быстро вылетел с работы?»

Е Цю, сохраняя спокойствие, ответил: «Ли Шанмин? Чего ты добиваешься?» Он уже не хотел тратить время на пустые препирательства с такими мелкими людишками. Е Цю отчётливо помнил, как в прошлый раз Ли Шанмин вёл себя, словно побитая собака, и считал, что такой человек не стоит даже его гнева.

Ли Шанмин, не замечая опасности в своём самодовольстве, продолжил: «Да ничего особенного, просто вижу, как ты жалок. Девушку у тебя увели, работу потерял, а теперь ещё и в таком месте обедаешь? Эй, вы двое, — обратился он к спутникам Е Цю, — не дайте этому парню себя обмануть. Он уже не заместитель начальника отдела разработок в "Фэйтянь Технологии", его уже выкинули оттуда».

Ли Шанмин, ослеплённый своим низким положением, даже не подозревал, что сидящая рядом с Е Цю женщина — Ся Цюин — некогда занимала пост генерального директора «Фэйтянь Технологии», а сейчас являлась дочерью председателя совета директоров компании. Такому, как Ли Шанмин, и в страшном сне не могло присниться, что он осмелился хвастаться перед столь влиятельной персоной.

Ся Цюин уже хотела что-то сказать, но Е Цю мягко сжал её руку, давая понять, что сам разберётся с ситуацией. Ся Цюин, немного смутившись от этого неожиданного жеста — всё-таки впервые молодой мужчина взял её за руку — промолчала, лишь слегка покраснев.

Е Цю, сохраняя самообладание, обратился к Ли Шанмину: «Ли Шанмин, кто из нас в прошлый раз выпендривался, а кто вёл себя бесстыдно, ты сам прекрасно знаешь. Та, что сидит рядом с тобой, знает это ещё лучше. Могу сказать тебе только одно: не лезь ко мне. Иначе, даже если ты снова будешь умолять меня на коленях, как в прошлый раз, я, возможно, не дам тебе такого шанса».

Ли Шанмин, не понимая, в какую яму он себя загоняет, продолжал бравировать: «Не дашь мне шанса? Да ты сам сейчас еле держишься на плаву, и ещё собираешься давать мне шансы? Может, хватит тут из себя крутого строить?»

Линь Фэй, чувствуя нарастающее напряжение, попыталась вмешаться: «Ли, может, не надо?» Глядя на спокойного и уверенного Е Цю, она ощутила ещё большее беспокойство.

Но Ли Шанмин, уже не контролируя себя, грубо оборвал её: «Заткнись! Какое "не надо"? Я здесь, и я посмотрю, как это ты не дашь мне шанса!» В его воспалённом воображении Е Цю всё ещё оставался той самой дохлой рыбой, которая, даже если и оживёт, всё равно останется ничтожеством. В прошлый раз он просто был неосторожен и испугался, в итоге потеряв лицо перед Е Цю. Для него это было как кость в горле, и теперь он жаждал отыграться, чтобы в будущем чувствовать себя победителем.

Е Цю, видя, что ситуация накаляется, спокойно обратился к своей спутнице: «Раз так, Цюин, позвони господину Ся».

Господин Ся, о котором говорил Е Цю, был не кто иной, как брат Ся Цюин — Ся Цюян, нынешний генеральный директор «Фэйтянь Технологии», отвечающий за все дела компании. А Ся Цюин, учитывая её нынешнее положение, полностью контролировала патенты Е Цю и ранее вела переговоры о сотрудничестве с «Фэйтянь Технологии».

Даже если бы они не были братом и сестрой, одних только этих партнёрских отношений было бы достаточно, чтобы Ся Цюин могла легко добиться увольнения любого сотрудника «Фэйтянь Технологии». Тем более, речь шла не о ком-то из отдела разработок или высшего руководства, а всего лишь о менеджере по продажам. Это было проще простого.

Ся Цюин, не теряя времени, набрала номер Ся Цюяна. Когда звонок соединился, раздался его голос:

«Цюин, что случилось?»

«Нужно уволить одного человека, кажется, его зовут Ли Шанмин, он из отдела продаж», — спокойно ответила Ся Цюин.

«Что такое, он тебя обидел?» — в голосе Ся Цюяна послышалось беспокойство.

«Он обидел моего босса», — коротко пояснила Ся Цюин.

«Понятно, сейчас же позвоню в отдел кадров», — без лишних вопросов ответил Ся Цюян.

Сейчас Е Цю был настоящим сокровищем для компании. Помимо новой индукционной плиты у него была ещё и технология нового очистителя воды, а в будущем неизвестно, какие ещё инновации он мог предложить. В любом случае, для «Фэйтянь Технологии» он был объектом, которому нужно было угождать, в надежде на возможность дальнейшего сотрудничества. Увольнение Ли Шанмина было, конечно же, неизбежным.

Получив желаемый результат, Ся Цюин сразу же завершила разговор. Ли Шанмин, не подозревая о надвигающейся буре, продолжал насмехаться:

«Ну и хорошо играешь! Ты что, думаешь, ты председатель совета директоров "Фэйтянь Технологии"? Вот уж действительно, хвастаешься, не подумав!»

Но судьба уже готовила Ли Шанмину жестокий урок. Ся Цюян, едва повесив трубку, тут же отдал приказ отделу кадров. А те, в свою очередь, не медля ни секунды, набрали номер Ли Шанмина.

Едва Ли Шанмин закончил свою хвастливую тираду, как его телефон неожиданно зазвонил. Лицо его мгновенно изменилось, когда он увидел на экране номер отдела кадров. С дрожащей рукой он нажал кнопку ответа, и с той стороны раздался сухой, официальный голос:

«Ли Шанмин, вы уволены».

Ли Шанмин, всё ещё не веря в происходящее, попытался воззвать к землячеству: «Брат Чжоу, мы же с тобой земляки, я, Ли Шанмин, всегда работал усердно и добросовестно, как же меня вдруг уволили?»

Человек из отдела кадров, действительно бывший земляком Ли Шанмина, с которым у них были неплохие отношения, ответил без всякого сочувствия: «Только что сам господин Ся позвонил и потребовал уволить тебя. Ты обидел господина Ся, теперь у тебя нет шансов остаться в "Фэйтянь Технологии", это невозможно».

«Господин Ся?» — Ли Шанмин в полном недоумении поднял голову, переводя взгляд с Е Цю на Ся Цюин. На его лице отразилось полное недоверие к происходящему. Неужели он второй раз попался в ту же ловушку?

Голос в трубке продолжил безжалостно: «Больше говорить не о чем, поскорее приходи в отдел кадров оформить увольнение. Давай разойдёмся по-хорошему, на этом всё».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12487/4949914