Готовый перевод Life simulation: Let the female sword fairy regret for life / Симулятор жизни: пусть фея меча, до конца жизни испытывает сожаление.: Глава 4. Она ждёт тебя под дождём

Первое впечатление Сюй Си о патриархе пика Лесного Меча было весьма благоприятным. Этот только что обретённый наставник внешне выглядел как добродушный старец с мягким взглядом — чрезвычайно приветливый и совершенно лишённый высокомерия, присущего патриархам крупных сект. За широкими складками его одеяния виднелся древний деревянный меч — простой и непримечательный на вид, но раз уж мастер уровня Золотого Ядра носил его с собой, наверняка это было какое-то чрезвычайно мощное сокровище.

В то же время, пока Сюй Си изучал патриарха пика Лесного Меча, глава пика Ли Ваньшоу также внимательно рассматривал его. Чем дольше он смотрел, тем больше оставался доволен, поглаживая свою белую бороду:

— Превосходно, превосходно, — произнёс он. — Оказывается, редчайший Небесный духовный корень дерева. Воистину предначертано процветание моему пику Лесного Меча.

Другие мастера Золотого Ядра секты возмущённо воскликнули:

— Старый чёрт Ли, почему Небесный духовный корень дерева должен достаться именно твоему пику Лесного Меча?!

— Именно, именно!

— Как говорится, в круговороте Пяти Элементов дерево порождает огонь, мой пик Пламенного Меча ничуть не хуже подходит этому мальчишке!

— Ха-ха-ха-ха!

Услышав завистливые и ревнивые голоса своих собратьев, Ли Ваньшоу расхохотался, взмахнул рукавом, и сильный ветер подхватил тело Сюй Си, унося его в сторону далёких изумрудных гор.

— Идём, идём, хороший ученик. Не позволим этим разгневанным старым призракам причинить тебе вред, — с улыбкой проговорил он. — Ха-ха-ха, какая радость, какая радость!

Величественные зелёные горы, безмятежные и покрытые изумрудной растительностью, расстилались перед ними. Горы и воды сплетались в чёткие слои, ветра и облака двигались в унисон, создавая величественный шум. Когда Сюй Си опомнился, он уже летел среди гор, быстро удаляясь от главного зала секты Небесного Меча в направлении пика Лесного Меча.

— Почтенный...

— Хм?!

Сюй Си быстро поправился:

— Учитель, мы можем вот так просто уйти? Это действительно нормально?

Ли Ваньшоу со смехом ответил:

— Не беспокойся, эти старые призраки обычно насмехаются надо мной, говоря, что на моём пике Лесного Меча никого нет. Теперь их черёд потерять лицо.

Старик вёл себя крайне непринуждённо. Глубокая духовная сила Золотого Ядра управляла ветром и движением, и вскоре он доставил Сюй Си на пик Лесного Меча. Архитектура здесь была похожа на главный зал секты, но во многих местах были посажены мечевидные бамбуки. Издалека они выглядели как тысячи зелёных мечей, воткнутых в гору, источающих острое сияние.

— Хороший ученик, отныне этот пик Лесного Меча поручается тебе, — произнёс старец. — У твоего наставника только один настоящий ученик — ты, поэтому ты самый старший среди учеников на горе. Сверху донизу, все дела ты можешь устраивать по своему усмотрению. Если возникнут какие-то сомнения или вопросы о практике, просто приходи ко мне на вершину в храм Лесного Меча. Усердно практикуйся, наша секта Небесного Меча ещё не породила мастера уровня Трансформации Души, кто знает, может, ты станешь первым. Ха-ха, если мне удастся воспитать ученика уровня Трансформации Души, я смогу считать свою жизнь не напрасной.

Опустив Сюй Си на землю, старик весело расхохотался, бросил ему мешочек для хранения и свиток с техникой совершенствования, после чего, заложив руки за спину, направился к храму на вершине горы. Вид у него был такой, будто он совершенно не намерен заниматься какими-либо делами.

— Это... — Сюй Си поймал мешочек для хранения и технику, выражение его лица было сложным. У него возникло странное чувство, словно он устроился работать на сомнительную фабрику.

【Вы успешно вступили в секту Небесного Меча уровня Золотого Ядра, став старшим учеником линии пика Лесного Меча】

【В мешочке для хранения, оставленном учителем Ли Ваньшоу, вы нашли проездной талисман, летающую лодку, которой могут пользоваться даже обычные смертные, множество духовных камней, талисманов, формационных дисков и артефактов. Вы внезапно осознали, что родились, чтобы быть частью пика Лесного Меча】

【Управляя летающей лодкой, вы привезли сестру Сюй Моли к себе и поселились в свободной пещере на горе】

【Ваш талант поразителен: за один день вы почувствовали ци, за три дня преобразовали эссенцию в ци, за сто дней самостоятельно достигли пика стадии Очищения Ци. Ли Ваньшоу с неестественным выражением лица похвалил вас, сказав, что вы не хуже и даже напоминаете его в молодости】

【Вскоре вы услышали неожиданную новость】

【Ваш учитель, великий мастер уровня Золотого Ядра, патриарх пика Лесного Меча Ли Ваньшоу был ранен】

【После многочисленных расспросов вы узнали, что Ли Ваньшоу специально посетил другие пики, чтобы похвастаться скоростью вашей практики, и был избит группой мастеров Золотого Ядра. Вы покачали головой, полагая, что Ли Ваньшоу действительно заслужил трёпку】

【В то же время, из-за вашей необычайной скорости развития, все на пике Лесного Меча восхищались вами】

【Никто, в отличие от тупых веб-новелл, не осмеливался насмехаться или провоцировать вас — обладателя Небесного духовного корня. Это заставило вас почувствовать, что жизнь после переноса в другой мир довольно скучна】

【Ваше положение старшего ученика пика Лесного Меча чрезвычайно стабильно】

【Все уверены, что вы обязательно станете могущественным мастером Золотого Ядра и, возможно, даже достигнете уровня Трансформации Души】

...

«Грохот-грохот-громыхание!»

Раскаты грома разносились по небу, тёмные тучи заволокли горизонт, а серебристые нити дождя стекали с небес, постепенно сплетаясь в сплошные потоки, которые тут же разрывались яростным ветром, превращаясь в настоящую бурю с проливным дождём и завыванием стихии.

Дождливая погода на пике Лесного Меча весьма отличалась от дождливой погоды в городе Хэйшичэн. Первая была чистой и безмятежной, вторая — шумной и полной человеческих голосов. Но в одном они были схожи — каждый раз кто-то ждал Сюй Си.

— Брат!! — маленькая фигурка с трудом держала бумажный зонтик, больше её самой, и возбуждённо махала рукой Сюй Си у входа в пещеру.

— Разве я не говорил, что не нужно каждый раз меня ждать? — Сюй Си взял зонт, слегка наклонил его, чтобы лучше укрыть хрупкую фигурку.

— Но в книге сказано, что это делает брата счастливым.

— В какой книге?

— Сестра из Павильона Пилюль одолжила мне «108 способов завоевать мужское сердце».

— ... — Сюй Си ненадолго замолчал, а затем потрепал Сюй Моли по голове. — Больше не читай такие книги, они не подходят для детей.

— Хорошо, — девочка, уже сейчас обещающая вырасти красавицей, полупонимающе кивнула. Не совсем понимая, да и не нуждаясь в понимании. Достаточно просто слушаться брата. Вот что она думала.

Большой и маленькая шли под дождём, просторный бумажный зонт надёжно защищал их от ветра и дождя, позволяя лишь лёгкой влажности проникать в нос и рот.

По возвращении в пещеру формационные узоры автоматически активировались, / Когда они вернулись в пещеру, формационные узоры автоматически активировались, полностью отсекая даже шум дождя. Говоря о пещерах, большинство людей представляют их как тихие каменные гроты. На самом деле, в мире культивации важнейшим качеством пещеры является концентрация духовной энергии, которая определяет скорость практики, а конкретный вид жилища не имеет особого значения.

Пещера Сюй Си была очень простой, напоминающая деревянные дома в городе Хэйшичэн, только немного просторнее. В то же время в ней чувствовалось некое одиночество и пустота. Сюй Си это не беспокоило, но девочка была настойчива в своём желании что-то изменить, часто мечтая принести маленькие цветы и травы, чтобы сделать внутреннее пространство более живым.

Наигравшись, она обычно подбегала к Сюй Си и засыпала его вопросами.

— Брат, каково это — культивировать? Брат тоже сможет летать?

— Конечно, смогу. Когда я после Нового года достигну стадии Заложения Основы, / Возведения Фундамента,я смогу летать на мече. Тогда возьму тебя с собой.

— Правда? Правда! Моли будет ждать!

— Не волнуйся, это случится скоро.

Сюй Си погладил Моли по голове. Девочка была очень счастлива, её глаза сияли, уголки глаз изогнулись в улыбке. Затем Сюй Си открыл правую ладонь, показывая две конфеты:

— Я купил их сегодня, когда выходил. Бери, поешь.

Девочка обрадовалась ещё больше, казалось, в её глазах сверкали звёзды:

— Брат самый лучший!

【Ваша практика идёт очень гладко】

【Достигнув великого совершенства на стадии Очищения Ци, вы не спешили прорываться на стадию Закладки Основы, а, следуя советам Ли Ваньшоу, сначала укрепили свой фундамент для идеального прорыва】

【В этот период вы начали изучать Четыре искусства культивации: традиционное приготовление пилюль, ковку артефактов, формационные узоры и изготовление талисманов】

【Ваш талант поразителен: вы не только освоили основы всех четырёх искусств за кратчайшее время, но и в момент внезапного озарения разработали совершенно новый рецепт пилюли】

【Секта придала этому большое значение, вы получили больше наград, и жизнь ваша с сестрой стала ещё лучше】

http://tl.rulate.ru/book/124786/6016051