Готовый перевод Замеченный богами / Замеченный богами: Глава 5. Первые квесты

Я пришёл к указанному дому. В глаза сразу бросилось, что местных стало гораздо меньше. Пока шёл сюда, встретил нескольких игроков. Живых игроков от местных отличить легко. Нет, нигде не высвечивается его имя, просто ты смотришь на него и понимаешь, где-то в сознании «Это реальный человек». Они в основном скитались в поисках хоть какой-то подсказки. Привыкли люди, что их везде ведут за руку. Я не стал им помогать, ведь это сейчас они, как слепые котята. Как только они поймут и выберут путь для развития, они станут серьёзными конкурентами в этом мире.

Подойдя к двери, я начал рассматривать руну, она была похожа на букву «Т» с диагональной чертой посередине. За дверью слышались шаги и чьё-то ворчание. На улице тем временем уже смеркалось. Из окна дома пробивался желтый свет. Я постучал в дверь.

- Кто бродит там под вечер? – Послышалось из дома.

- Я Рэмгар, хотел бы стать вашим учеником, мастер Евон. – Не успел договорить я, как дверь распахнулась и на пороге показался старик в синем плаще с седой бородой по грудь.

- А с чего ты вообще взял, что я учеников набираю? – Проворчал он.

- Может в чём-то помощь нужна? Мне любая работа подойдёт.

- Нет у меня работы. – Сказал старик и начал закрывать дверь. Я повернулся, и только собрался идти искать место на ночлег и может какую-то другую работу, как вдруг меня окликнули. – Стой, хотя будет для тебя работа. У меня на участке все травой поросло. Прополи мне его, а там посмотрим что с тобой делать. – После этих слов старик закрыл дверь.

Я остановился, представил дневник, но задания там не было. Видимо я его не принял, у меня есть выбор прополоть ему участок или идти. Так как я хочу познать магию, размышлять тут было не над чем. Я обошёл дом, чтобы посмотреть на фронт работ. Позади дома был небольшой участок, заросший травой. С правой стороны от дома росло дерево. Как назывались деревья в этом мире, я не знал и траву я тоже не различал. А старик мне чётко сказал, прополоть участок, а не выкосить всю траву. Значит у него здесь растёт что-то нужное. Мне нужен кто-то, кто разбирается в травах. Из этого мира я знал только Бруву. Я пошёл к ней, в надежде, что она сможет мне помочь.

Быстро добежав до дома Брувы, я почувствовал не большей голод. С этим нужно что-то делать. Я подошёл к двери и постучал.

- Сейчас, подождите минуту! – Послышался топот и дверь открылась, на пороге стояла Брува и держала в руках какие-то растения. – Рэмгар, это ты, что привело тебя?

- Здравствуй, Брува. У меня тут дело возникло, мне попросили участок прополоть, а я в травах не разбираюсь. Можешь мне с этим помочь? – Брува улыбнулась.

- Помогу, конечно, только мне сейчас некогда самой. Может ты завтра подойдёшь?

- Завтра может оказаться поздно, а чем ты занята может я тебе помогу?

- Если ты в травах не разбираешься, не сможешь ты мне помочь. Я отвары готовлю. Но раз ты так рвёшься к знаниям, есть у меня идея. Заходи, а то стоим на пороге. – Мы прошли в дом и Брува продолжила. – У меня есть книга, в ней описываются самые распространённые растения. Изучи её и мне сможешь помочь. – После этих слов она отошла к полке, стоящей под лестницей. Взяла с нижней полки книгу и дала её мне. – Проходи, садись за стол и читай, как прочитаешь, подойди ко мне и я скажу, сможешь ты мне помочь или нет.

Книга была в кожаном переплёте без надписей на обложки. Раскрыв её, я увидел рисунки растений и их краткое описание. Я сидел и читал. После того как я прочитал треть книги, я заметил что начал читать чуть ли не в 2 раза быстрее. Дочитав до конца, я реши проверить характеристики.

Сила – 1

Выносливость – 1

Ловкость – 1

Интеллект – 2

Жизнь 70/70

Энергия 40/50

Единичка интеллекта, отлично! Маленький шаг сделан, к тому же теперь я могу выполнить задание старика, но сначала поможем Бруве. Я пошёл к ней.

- Брува, я закончил, тебе ещё нужна моя помощь? – Сказал я, отдавая книгу.

- Я почти всё сделал, долго же ты читал… Но для тебя будет маленькая работа. Видишь вон ту корзину? В ней то, что осталось от растений, это нужно выкинуть в яму за городом. Яма находится не далеко от дома Евона, так что найдёшь.

Возле двери стояла корзина, доверху наполненная стеблями и сухими листьями. Я попробовал поднять. Смог, но не без труда. Казалось бы, всего лишь трава, но весила около 13 килограмм. Поставил обратно и осмотрел корзину. Она помогла бы мне во время прополки, мне же нужно будет в чём-то носить траву с участка Евона.

- Брува, а можно я корзину завтра к вечеру занесу?

- Да, хорошо, только не забудь, у меня нет другой.

Я снова поднял корзину и понёс её до ямы. Путь занял у меня в лучше случае минут сорок. Под конец пути руки отнимались. Я высыпал траву и упал возле ямы. У меня была жуткая отдышка. Всё из-за того, что силы у меня всего один, как и выносливости. Пролежав на траве минут десять, я встал, взял корзину и побрёл к участку, нужно было успеть за сегодня сделать по максимуму. Потихоньку я начал выдёргивать сорняки, которые затянули участок. «Да здравствует рутина»: подумал я и погрузился в работу с головой.

Так за работой пролетели ещё два часа и я совсем проголодался. Это значило одно, моё реальное тело требует еды и отдыха. В игре не обязательно было есть. Ведь как я узнал у местных, ещё когда был бета-тестером, потомки богов могут питаться одной энергией, которая окружает нас, а вот отдых нам всё таки нужен. Нет, есть, конечно, в игре ты можешь, но ничего от этого не изменится, только ради вкуса. А вот алкоголь даёт такой же эффект как и в реальном мире. Высыпав траву в яму, я вернулся к участку, и увидел, что прополол чуть больше половины участка. После пошёл к дереву, поставил корзину и прислонился спиной к стволу. Нужно выходить. Как покинуть игру написано в инструкции, которую тебе дают вместе с соглашением. Нужно всего лишь подумать «Выход». Я так и сделал.

http://tl.rulate.ru/book/12477/240669