Готовый перевод The Demon Lord said he would not roll again / Владыка тьмы: эпоха "быстрых переходов" закончилась: Глава 14

Возможно, драма, за которой вы следили, была немного захватывающей, и система тоже увлеклась ею. Один человек и одна система обсуждали сюжет.

[Хозяин, разве у главных героев нет ртов? Почему они не могут объяснить недоразумение, которое можно прояснить в двух предложениях?] Система немного разозлилась и даже вышла из себя.

Цзян Чжао спокойно ответил:

– Так устроен сюжет. Если они начнут всё объяснять, история не сможет развиваться. Это просто стиль.

Система была ошеломлена и немного растеряна:

[Люди такие странные. Зачем смотреть такие раздражающие сюжеты? Вы не боитесь, что от злости заболеете?]

Цзян Чжао улыбнулся. Может, ему нравились такие вещи, а может, он просто убивал время от скуки.

[Хозяин, пожалуйста, найдите что-нибудь получше. Не смотрите всегда такие раздражающие сюжеты.] Система продолжала, её механическое сердце билось неспокойно. [Вы даже не злитесь на такой раздражающий сюжет.]

Цзян Чжао лениво откинулся на спинку стула и слегка приподнял бровь:

– Это же просто игра. Зачем злиться? Мне просто любопытно, как сюжет будет развиваться.

Система не совсем понимала его.

Хотя сюжет всё ещё был привлекательным. В отличие от Цзян Чжао, который спокойно смотрел шоу, система продолжала жаловаться. Цзян Чжао не чувствовал себя раздражённым и время от времени объяснял ей что-то. Голос, звучащий у него в ушах, делал атмосферу довольно оживлённой.

Он любил, когда вокруг было шумно и весело. Это поднимало ему настроение.

На самом деле, Цзян Чжао тоже выбирал драмы. Он не ненавидел странные сюжеты, но ему не нравилась неуклюжая игра актёров. С тех пор как он оказался здесь, он забросил множество драм. Из двадцати он мог выбрать, может быть, одну. Это было очевидно для всех.

Его не устраивало многое. Если персонаж был невероятной красавицей, актёр, которого выбирали, имел весьма среднюю внешность. А когда речь шла о безобразном и изуродованном персонаже, актёр оказывался невероятно красивым, а шрамы выглядели особенно эффектно. И так далее. Если актёр не подходил на роль или играл плохо, Цзян Чжао сразу отказывался от драмы.

Драма, которую он смотрел сейчас, подошла к концу. После просмотра с системой Цзян Чжао почувствовал лёгкое разочарование и снова начал искать новую драму. Это был непростой процесс.

Но прежде чем он успел найти что-то новое, Шэнь Юйю постучала в дверь. Это означало, что появилась работа. С тех пор как он изменил свой график, Цзян Чжао распределил все задачи, которые можно было поручить другим, и сам брался за дело только в крайнем случае.

Иначе это было бы слишком утомительно.

Это не мир бессмертных, и здесь не было опасностей. Всё, что нужно было делать, – это управлять семьёй Цзян. В этом мире много людей, и знания широко распространены. Если у тебя есть деньги, ты всегда наймёшь кого-то для выполнения работы.

В мире бессмертных опасности подстерегали на каждом шагу. К тому же он был демоном. Перед лицом людей, которые целыми днями кричали о необходимости уничтожить демонов, ему приходилось быть осторожным. Пока его великое дело не было завершено, он должен был беспокоиться обо всём.

Каждый раз, когда он думал об этом, Цзян Чжао, который обычно не злился, не мог сдержать лёгкого раздражения.

Цзян Чжао был занят работой, но вдруг ему в голову пришла идея. Он спросил систему:

– Хочешь посмотреть мультфильм?

Система, которая только что вышла с завода, была как ребёнок.

Говорят, что в этом мире дети не могут обойтись без мультфильмов.

[Разве это не для детей?] Система знала о мультфильмах, но не понимала, что они из себя представляют.

Цзян Чжао взял мышку и нашёл в списке фильм для системы:

– Посмотри это – "История двух медведей".

– Ты ведь можешь сама управлять компьютером?

Система:

[Если хозяин разрешит.]

Как система, она не могла просто так прикасаться к этим вещам. Это было правилом, но если хозяин разрешал, она могла это делать.

– Можешь сама. Этот компьютер только для просмотра драм. У меня здесь больше ничего нет, – сказал Цзян Чжао.

Система была очень рада и сказала, что хозяин действительно хороший человек.

[Спасибо, хозяин. Не буду мешать. Давай посмотрим на двух медведей, которых ты порекомендовал.]

Шэнь Юйю, которая ждала, пока Цзян Чжао подпишет документы, заметила, как он щёлкнул мышкой, и из компьютера на его столе, который он использовал для просмотра драм, раздался знакомый голос.

Когда она поняла, что это за звук, её ноги слегка задрожали.

Кто бы мог подумать, что мистер Цзян смотрит "Историю двух медведей"?

– Секретарь Шэнь, пожалуйста, присядьте. Не стойте всё время, – заметил Цзян Чжао, увидев, как дрожат её ноги. Он подумал, что ей неудобно стоять на каблуках.

Шэнь Юйю уже давно привыкла стоять, и мистеру Цзян не потребовалось много времени, чтобы подписать документы.

В последнее время она постепенно начала замечать, что мистер Цзян стал довольно мягким. Может быть, это разочарование в любви заставило его повзрослеть.

Любой, кто работает секретарём, умеет читать людей. Судя по повышению зарплаты сегодня утром, мистер Цзян не любит, когда его приказы не выполняют.

Кроме того, мистер Цзян только что проявил заботу о ней как о сотруднице, и у неё не было причин отказываться. Работать на каблуках – это дресс-код, и если начальник разрешает посидеть подольше, кто откажется?

– Хорошо, мистер Цзян.

Если мистер Цзян продолжит так поступать, она сможет работать здесь до самой пенсии.

Через полчаса Цзян Чжао закончил подписывать документы и бросил ручку в подставку, как будто сбросил с плеч тяжёлую ночь.

Шэнь Юйю сделала вид, что ничего не заметила. Мистер Цзян не казался разочарованным в жизни, он просто не очень любил работу. Он перенёс свои траты на сотрудников, и это было вполне приемлемо.

Слушая голоса из "Истории двух медведей", Шэнь Юйю повернулась с папкой в руках, и на её губах появилась улыбка. Мистер Цзян переключился на такие успокаивающие мультфильмы, и было очевидно, что он больше не интересуется Ци Юньпином.

Что касается "Истории двух медведей", она давно её не смотрела. Сегодня вечером она обязательно посмотрит её дома.

Да, теперь она заканчивает работу в 4:30. Мистер Цзян не разрешает работать сверхурочно, и её зарплата не уменьшилась. Более того, есть шанс, что её зарплата может неожиданно увеличиться.

У неё стало гораздо больше времени для отдыха и даже для других увлечений.

Шэнь Юйю на мгновение задумалась. Когда она выходила из офиса и собиралась закрыть дверь, она взглянула на Цзян Чжао, который увлечённо смотрел в компьютер, и почувствовала благодарность. Сколько бы это правило ни продлилось, это был незабываемый опыт.

[Хозяин, ты закончил?]

Цзян Чжао:

– Пока да.

[Хозяин, эти два медведя довольно милые.]

http://tl.rulate.ru/book/124705/5338892