Готовый перевод Zongman: Fat otakus also have dreams / Полные фанаты тоже мечтают: Глава 49

Прежде чем Цзяси смог освободиться от цепких рук первой девушки, вторые руки уже успели схватить его.

В этот момент сопротивляться было уже поздно.

– Я тоже хочу, я тоже хочу!

– И я! Ох, какой мягкий, так приятно, хочу забрать домой!

Окружённый бесчисленными "злыми руками", Цзяси полностью потерял способность сопротивляться. Бесчисленные пальцы щипали его за щёки. Пока он пытался отбиться, в его голове невольно всплыла сцена, которую он видел на компьютере Танаки Масао.

[Так вот почему эта сцена кажется такой знакомой.

Разве это не то, что я только что видел?

Я тоже дошёл до этого.

Мне нужно срочно сбежать, иначе... иначе я стану таким же.]

– Ууу~ Отпустите~ Я хочу уйти~

Как раз в тот момент, когда Цзяси изо всех сил пытался вырваться, раздался строгий голос.

– Эй, что вы делаете? Почему не остановитесь?

Как только этот голос прозвучал, несколько девушек, окружавших Цзяси, мгновенно остановились. Увидев, кто подошёл, они покорно поздоровались.

– Учитель Хирацука.

Подошедшей оказалась Сидзука Хирацука. Она проходила мимо и, услышав шум, решила посмотреть, что происходит. Увидев, что несколько девушек окружили маленькую девочку и начали её щипать, она быстро остановила их.

– Как вы можете так обращаться с маленькой девочкой? Вы её напугаете! Уходите сейчас же!

– Да, учитель Хирацука.

Девушки, опустив головы, с извинениями удалились.

После того как она отчитала их, Сидзука Хирацука посмотрела на Цзяси и с заботой спросила:

– Ты в порядке? Я приношу извинения за то, что произошло. Не принимай это близко к сердцу. У них не было злых намерений.

Цзяси, наконец освободившийся от цепких рук, потирал лицо, чувствуя одновременно страх и обиду. Услышав заботливый вопрос Сидзуки Хирацуки, он был тронут и ответил:

– Я в порядке. Спасибо, что помогли прогнать этих страшных девушек.

Из-за только что пережитого наглый и высокомерный вид Цзяси исчез, уступив место слабости и беззащитности. Этот вид заставил сердце Сидзуки Хирацуки учащённо забиться.

[Какая милая.]

Теперь она понимала, почему те девушки вели себя так безумно. Кто бы смог устоять? Сидзука Хирацука едва сдержала желание подойти и ущипнуть Цзяси за милое личико.

Чтобы не напугать Цзяси ещё больше, она сдержала свои руки и спросила:

– Девочка, ты кого-то ищешь? Меня зовут Сидзука Хирацука, я учитель в этой школе. Можешь звать меня учитель Хирацука или сестра Хирацука. Если тебе нужна помощь, просто скажи.

– О, это Сяоцзин.

Как Цзяси мог назвать человека "сестрой"? А уж называть её учителем было и вовсе невозможно, ведь не каждый мог быть её учителем.

– Маленькая... Сяоцзин...

Услышав это имя, Сидзука Хирацука невольно дёрнулась. Последний, кто называл её так, была Харуно Юкиношита. Ей не нравилось это имя, но она чувствовала лёгкую неловкость.

[Эта девочка... Неужели она дочь Харуно? Она так же раздражает, как и он.

Ладно, она всего лишь ребёнок, не буду на неё злиться.]

Цзяси не заметила странной реакции Сидзуки Хирацуки и продолжила:

– Я ищу Масао Танаку. Вы знаете, где он?

После произошедшего Цзяси почувствовала, что эта школа немного опасна. Ради собственной безопасности она решила не бродить по школе, а сразу найти Масао Танаку. Хотя он тоже был опасен, но пока что он не проявлял к ней агрессии.

– Масао Танака...

Сидзука Хирацука задумалась. Если бы это было несколько дней назад, она бы не знала этого имени. Но теперь в её памяти возник образ толстяка в очках с короткими чёрными волосами.

Она посмотрела на Цзяси и неуверенно спросила:

– Тот Масао Танака, которого ты ищешь, – это толстый парень в очках с короткими чёрными волосами?

– Да, это он. Вы его знаете?

Цзяси обрадовалась. Она не ожидала, что кто-то знает Масао Танаку. Неудивительно, что он такой известный.

– Действительно он.

Сидзука Хирацука удивилась, ведь она не могла понять, какая связь может быть между этой маленькой девочкой и Масао Танакой.

– Прости, а какая у тебя с ним связь...

Сидзука Хирацука не смогла сдержать любопытства и спросила.

– Моя связь с Масао...

На этот вопрос Цзяси не сразу нашла ответ. В её воображении Масао Танака должен был быть её слугой и рабом. Но пока что это не было реализовано.

После небольшой паузы она сказала:

– Мы из одной семьи.

Теперь она жила в семье Танаки, и имя, которое она зарегистрировала вчера, было Танака Цзяси. Так что сказать, что они из одной семьи, было не преувеличением.

– Семья.

Эти слова звучали невероятно для Сидзуки Хирацуки. Она немного заколебалась, боясь задеть чувства Цзяси, и не стала высказывать свои догадки.

– Пойдём со мной, я знаю, где он сейчас.

– О, спасибо большое.

···

Через несколько минут под руководством Сидзуки Хирацуки Цзяси пришла в клуб обслуживания.

Сидзука Хирацука открыла дверь и крикнула:

– Танака, ты здесь?

Двое людей, которые ели в клубе, подняли глаза на Сидзуку Хирацуку.

Юкино Юкиношита снова напомнила с лёгкой досадой:

– Учитель Хирацука, я уже много раз говорила, что нужно стучать, прежде чем входить.

В ответ Сидзука Хирацука просто махнула рукой:

– В следующий раз, обязательно в следующий раз.

Она посмотрела на Масао Танаку и сказала:

– Танака, тебя ищут. Говорят, что это твоя... семья.

Сидзука Хирацука с трудом произнесла эти слова.

Масао Танака уже заметил Цзяси, которая вошла вместе с Сидзукой Хирацукой, и был немного озадачен.

– Почему ты здесь? Ты искала меня?

Цзяси почувствовала облегчение, увидев Масао Танаку. В этом странном мире он был первым, кого она встретила, и с кем у неё были лучшие отношения. Это давало ей чувство безопасности и принадлежности.

Страх, вызванный нападением девушек, полностью исчез, и Цзяси снова стала высокомерной и самоуверенной. Она упёрла руки в боки и сказала:

– Ну, мне стало скучно одной дома, вот я и пришла сюда найти тебя.

http://tl.rulate.ru/book/124704/5345805