Готовый перевод My understanding is beyond belief. I am cultivating immortality in the world of tomb / Мое понимание неописуемо. Я практикую бессмертие в мире искателей приключений.: Глава 3

Пейзажи на горе Маошань прекрасны.

Однако людей здесь немного.

Шэнь Хао поднялся по каменным ступеням и подошёл к воротам храма на вершине горы.

В ушах звенели голоса птиц и зверей из леса, но в даосском храме перед ним не было слышно человеческих голосов.

Войдя в ворота, он увидел в главном зале нескольких даосских учеников.

– Здравствуйте, господин. Вы пришли, чтобы возжечь благовония? – Один из учеников, увидев Шэнь Хао, подошёл и спросил.

Шэнь Хао поклонился и ответил:

– Меня зовут Шэнь Хао. Мой отец, Шэнь Жуй, был учеником горы Маошань. Перед смертью он попросил меня прийти сюда, чтобы найти наставника. Скажите, пожалуйста, мастер здесь?

– Ах, да! Мастер в заднем зале. Я сейчас доложу, подождите, пожалуйста, – ученик слегка удивился, но тут же поспешил в задний зал.

Вскоре из заднего зала вышел старый даос с седыми волосами и бородой, с румяным лицом. Ученик следовал за ним.

Увидев Шэнь Хао, глаза старца загорелись, и он, казалось, обрадовался.

– Дитя, ты потомок моего племянника Шэнь Жуя? Прекрасно, ты как две капли воды на него похож! – сказал он, подходя ближе.

– Здравствуйте, мастер. Я Шэнь Хао, мой отец – Шэнь Жуй, – почтительно ответил Шэнь Хао.

– Хороший мальчик, ты действительно необыкновенный. Пойдём со мной.

С этими словами старый даос взял Шэнь Хао за руку и повёл его в тихую комнату в заднем зале.

– Я, старец Юнь Си, нынешний глава секты Шанцин на горе Маошань.

– Эх, племянник Шэнь Жуй... Десятки лет его не видел. Как поживает твой отец?

– Мастер, мой отец скончался более двух лет назад, – ответил Шэнь Хао.

– Эх, – вздохнул мастер Юнь Си. – Ушёл? Как непредсказуема жизнь!

– Твой отец был выдающимся учеником нашей горы Маошань в своё время. Жаль, что судьба была к нему несправедлива.

– Мастер, не могли бы вы рассказать мне о прошлом моего отца? Он никогда не говорил мне об этом, – попросил Шэнь Хао.

– Хорошо. Я вижу, что твоя энергия гармонична. Похоже, ты уже освоил практику ци. Ты готовишься к основанию? – спросил мастер Юнь Си.

– Мастер, вы проницательны. Я уже достиг двенадцатого уровня практики ци и жду момента для основания, – ответил Шэнь Хао.

– О? – Глаза Юнь Си загорелись, и он с удивлением спросил: – Двенадцатый уровень практики ци?

– Великолепно! Я не ожидал, что у тебя такой талант. Похоже, ты унаследовал способности отца, и даже превзошёл его!

– Ты знаешь, что значит двенадцатый уровень практики ци? Это уровень, которого с древних времён достигли лишь единицы. Большинство основываются на десятом уровне.

– Двенадцатый уровень обеспечивает совершенное основание, и будущие достижения безграничны, – вздохнул мастер Юнь Си.

– Оставил ли твой отец какие-нибудь последние слова?

– Мой отец скончался внезапно и не оставил много слов. Он лишь попросил меня прийти на Маошань, найти наставника, оставить некоторые реликвии и уйти, – ответил Шэнь Хао.

– Эх, это судьба, что поделаешь! – вздохнул мастер Юнь Си.

– Раз так, я возьму тебя в ученики. У тебя такой талант, и его нельзя растрачивать. Согласен ли ты?

– Конечно, согласен. Я поклоняюсь вам, мастер! – сразу же ответил Шэнь Хао.

– Хорошо, с сегодняшнего дня ты мой ученик.

– Сегодня ты можешь отдохнуть на горе. Завтра я проведу тебя к предкам и вручу свидетельство о посвящении.

Затем мастер Юнь Си снова заговорил с Шэнь Хао.

Узнав, что тот практиковал всего два с половиной года и уже достиг двенадцатого уровня практики ци, он был поражён.

– Невероятно! Похоже, мой ученик – настоящий алмаз в мире практики. Это удача для меня. Нет, я должен как можно скорее подготовить церемонию посвящения. Только тогда я буду спокоен!

Мастер Юнь Си позвал ученика, чтобы тот устроил Шэнь Хао место для ночлега, и попросил подготовить меч, указ, печать, флаг и другие предметы для церемонии. Затем он поспешил известить нескольких своих младших братьев.

Он вызвал двух младших братьев – мастеров Чан Мяо и Лин Гуан.

Они обычно оставались у ворот горы Маошань и редко выходили.

Мастер Юнь Си попросил их стать свидетелями и поручителями, а сам взял на себя роль наставника.

Когда мастера Чан Мяо и Лин Гуан пришли к мастеру Юнь Си, они увидели, что его лицо сияет, а в уголках рта играет улыбка.

– Брат, что случилось? Почему ты выглядишь так радостно? Что-то хорошее произошло? – спросил мастер Лин Гуан.

– Да, я давно не видел тебя в таком настроении, – добавил мастер Чан Мяо.

– Ха-ха, конечно, произошло что-то хорошее. Я позвал вас, чтобы обсудить это, – с улыбкой сказал мастер Юнь Си.

– О? Что же случилось? Что заставило тебя так смеяться? – спросил мастер Чан Мяо.

– Помните племянника Шэнь Жуя? – вместо ответа спросил мастер Юнь Си.

– Племянник Шэнь Жуй? Давно его не видел. Как он сейчас?

– После основания страны японские пираты всё ещё пытались уничтожить наши драконьи жилы. Именно племянник Шэнь вмешался и вместе с другими практиками разрушил их планы. Жаль, что он попал в ловушку японских дьяволов, и его основание было разрушено. Ему пришлось спуститься с горы и снова стать обычным человеком. Много лет я не получал от него вестей. Эх... – с сожалением сказал мастер Лин Гуан.

– Эх, судьба непредсказуема. Племянник Шэнь Жуй скончался. Сегодня его сын, Шэнь Хао, пришёл к нашим воротам, – сказал мастер Юнь Си. – В юном возрасте он уже достиг двенадцатого уровня практики ци. У него невероятный талант.

– Перед смертью племянник Шэнь попросил его вернуться на Маошань, чтобы найти наставника. Думаю, он увидел его талант и не хотел, чтобы он пропал даром.

– Племянник ушёл? – Мастера Чан Мяо и Лин Гуан покачали головами.

– Но я не ожидал, что у сына племянника будет такой талант.

– Сейчас на горе нет подходящего ученика, который мог бы взять его в ученики. Похоже, это хорошая возможность для старшего брата, – сказал мастер Чан Мяо, слегка завидуя.

– Ха-ха, это также моя удача, что старший брат первым увидел этого юношу.

– Я позвал вас, чтобы вы стали свидетелями и поручителями для Шэнь Хао. Завтра мы проведём церемонию посвящения и примем его в ученики, – с улыбкой сказал мастер Юнь Си.

– Хорошо, выбери подходящий день, иначе будет поздно. Такие таланты нельзя упускать. Правильно принять его как можно скорее, – согласились мастера Чан Мяо и Лин Гуан.

– В таком случае, пожалуйста, поторопитесь с подготовкой. Я больше не могу ждать, – сказал мастер Юнь Си, поглаживая бороду.

Услышав это, мастера Чан Мяо и Лин Гуан рассмеялись и отправились готовиться.

http://tl.rulate.ru/book/124700/5337679