Готовый перевод Hogwarts: I can inherit the legacy of the dead / Хогвартс: Я способен перенять наследие от усопших: Глава 48

Молодой человек с длинными каштановыми волосами говорил уверенно, излучая особую харизму, что действительно производило впечатление.

– Тогда поздравляю заранее с победой и первым местом, – улыбнулся Мека Андерс.

Взгляд Дэйна сузился. Он не ожидал, что человек перед ним заговорит так. Он ещё раз внимательно посмотрел на Мека и вернулся на своё место.

Мека спокойно прошёл дальше и направился к своему рабочему столу для приготовления зелий, ожидая, когда экзаменаторы объявят содержание задания.

– Первое задание – приготовить успокаивающее зелье среднего качества. Чем выше качество, тем лучше. Вы получите больше баллов. Тот, кто наберёт наибольшее количество баллов за три задания, займёт первое место в этом экзамене, – объявил главный экзаменатор Купер и дал сигнал к началу.

Площадка для экзамена моментально затихла. Одиннадцать участников начали готовить материалы.

– Крэйг, как всегда, быстр, – вздохнул главный экзаменатор Купер.

Дэйну Крэйгу уже удалось начать приготовление зелья. Его техника была отточенной, движения – грациозными. Он поочерёдно добавлял в колбу пепел солодки, корни мангрового дерева и лепестки зелёной росы. Встряхивая колбу, он создавал магические колебания, и раствор вдруг оживал, наполняясь энергией.

По сравнению с остальными, он выделялся скоростью подбора ингредиентов и приготовления зелья. Когда он завершил этот этап, остальные только начинали.

– Ваш ученик тоже весьма искусен в этом зелье, и он значительно опережает остальных, – Купер обратился к профессору Снейпу. Он заметил, что Мека следует за Дэйном, и тоже значительно опережает других по прогрессу.

Конечно, главное в этом соревновании – качество.

Взгляд Купера следил за Дэйном. Он чувствовал, что этот молодой человек займёт первое место в этом экзамене. Будь то успешность приготовления или качество зелья – он уже видел это раньше, и это действительно впечатляло.

– Талант действительно выдающийся, но, к сожалению, он встретил меня.

Дэйн готовил зелье обеими руками, но при этом мог позволить себе отвлечься. Он заметил прогресс Меки и почувствовал, что этот человек обладает необычайно спокойной манерой приготовления зелий, словно он досконально изучил каждый этап процесса.

Это действительно удивило его. На первый взгляд, он казался мастером зелий, который посвятил этому делу десятилетия.

Но даже так, Дэйн сохранял уверенность. Если он максимально использует свои преимущества, то сможет победить любого соперника.

– Бах!

Кто-то, глядя на прогресс Дэйна и Меки, потерял равновесие. Нарушив ритм, он ошибся в порядке добавления ингредиентов и случайно добавил нестабильные материалы раньше времени, что вызвало взрыв. Осколки стекла полетели в лицо и глаза, вызвав крики боли.

Персонал на месте быстро подошёл, оказал первую помощь и отправил пострадавшего в больницу Хогвартса.

Хотя пострадавшего унесли, этот инцидент повлиял на остальных участников. Некоторые, услышав крики, чуть не дрогнули, и их колбы тоже взорвались.

Только трое сохранили первоначальный ритм: Дэйн, Мека и девушка в красном платье, которая, казалось, была полностью отрешена от внешнего мира, сосредоточившись только на своих действиях.

– С такой концентрацией он определённо станет выдающимся мастером зелий в будущем, – дал свою оценку Купер.

Вскоре в воздухе разлился странный аромат. Дэйн первым завершил приготовление. Зелье в его руках сияло очаровательным лазурным цветом, словно в нём скрывалось небо, а на поверхности раствора плавали яркие светящиеся точки.

– Отличное качество, – Купер взял зелье, понюхал его и передал заместителю экзаменатора Стеру и другим сотрудникам.

После обсуждения они выставили справедливую оценку: – Максимальный балл за это задание – десять. Качество этого зелья заслуживает девяти баллов.

Дэйн улыбнулся с удовлетворением. Это был очень высокий балл, почти на вершине. Он никогда не видел, чтобы кто-то получал десять баллов, потому что в приготовлении зелий всегда есть куда стремиться, и предела совершенству нет.

Он оглядел участников, особенно задержав взгляд на Мека, и заметил, что тот всё ещё заканчивает, и его прогресс действительно отстаёт. В его технике приготовления зелий, казалось, были некоторые недочёты, которые не позволяли ему достичь такой же скорости.

Но вскоре его выражение изменилось. Освежающий аромат растений и деревьев распространился по всей площадке, и его почувствовали почти все.

– Хлоп! –

Из бутылки в руке Меки раздался звонкий звук, и из неё поднялись облачка пара. Это были остаточные примеси, которые испарились вместе с водой. Когда он встряхнул флакон, раствор внутри заиграл привлекательным блеском, а лёгкий аромат, исходящий из горлышка, освежал и бодрил.

Мека закончил приготовление зелья и с улыбкой передал его экзаменаторам.

– Не ожидал, – коротко проверив зелье, удивился Купер. – Профессор Снейп, ваш ученик действительно смог нас удивить.

Профессор Снейп лишь слегка кивнул, не проявляя никаких эмоций, словно это было ожидаемо.

– Качество выше среднего, – с холодным выражением лица оценил Стер.

Зелье передали по кругу, и в итоге ему поставили очень высокий балл: 9,3.

Дейн Крейг, который до этого был расслаблен, замер. Он увидел, как Мека с улыбкой проходит мимо, и с усмешкой произнёс:

– Не зазнавайся, впереди ещё два испытания, и каждое сложнее предыдущего.

– Правда? Спасибо за напоминание, – улыбнулся Мека, кивнул и вернулся к своему рабочему столу.

Через полчаса первый этап завершился. Из одиннадцати участников трое были отсеяны: один был выведен в середине испытания, а двое других не смогли достичь среднего уровня и были оценены как не сдавшие.

Затем начался второй этап.

– В этом испытании нужно приготовить усиливающее зелье, – объявил Купер. – Этот этап оценивается по количеству. Время ограничено пятью часами. Три флакона – это минимум для прохождения. Качество может быть низким, но чем больше количество, тем выше балл. Максимальный балл – десять.

– Усиливающее зелье... – Мека почувствовал, что это будет сложно.

Это зелье использовалось для усиления эффекта других обычных зелий. Он только видел его, но никогда не пробовал приготовить. Это явно выходило за рамки его подготовки.

Купер заметил его выражение лица и улыбнулся:

– Большинство присутствующих никогда не сталкивались с этим зельем. Даже если кто-то и пробовал, то не углублялся в его изучение. Сложность приготовления невысока. На рабочем столе есть инструкция. Вы можете учиться и готовить одновременно.

– Это испытание на способность к обучению? – Мека огляделся и заметил несколько растерянных лиц.

Конечно, были и те, кто чувствовал себя уверенно. Вероятно, они уже изучали это зелье или пробовали его приготовить, как, например, Дейн Крейг.

Дейн уже вовсю работал. Пока другие читали инструкцию или выбирали материалы, он уже готовил раствор.

Он бросил взгляд на Меку и увидел, что тот тоже читает свиток с инструкцией. Дейн усмехнулся про себя. В этом раунде сюрпризов не будет.

Даже если он изучал это зелье лишь раз несколько лет назад и даже не смог тогда его приготовить, его выдающийся талант в зельеварении позволит ему воспроизвести тот процесс.

Когда Дейн закончил первый флакон ярко-красного усиливающего зелья, некоторые участники уже несколько раз ошибались, а кто-то всё ещё читал инструкцию. Только тогда Мека начал готовить свой первый флакон.

– О? – удивился Купер на трибуне. Он заметил, что этот ученик профессора Снейпа допустил лишь одну ошибку и приготовил усиливающее зелье среднего качества, став вторым после Дейна.

Но, к сожалению, Дейн уже заканчивал третий флакон. Хотя все они были низкого качества, в этом испытании оценивалось только количество, а не качество.

Итоговые результаты были таковы: Дейн приготовил семь флаконов, два из которых были среднего качества, значительно опередив остальных.

Второе место занял Мека, приготовивший пять флаконов, три из которых были среднего качества. Третье место досталось девушке в красном платье, которая тоже начала с нуля и успешно приготовила четыре флакона, все низкого качества.

Остальные участники приготовили по три флакона, а двое смогли сделать только по одному и были отсеяны.

В итоге в последнем этапе участвовали только шесть человек.

– В этом раунде Дейн Крейг получает 8,8 балла, а Мека Андерс – 8,3, – объявил Купер.

– Отлично, разрыв увеличился, – не смог сдержать улыбки Дейн, услышав результаты. Даже с учётом баллов предыдущего этапа, он всё ещё опережал Меку на 0,3 балла.

– В третьем раунде разрыв станет ещё больше, – он посмотрел на Меку с уверенностью.

Потому что содержание третьего этапа – приготовить любое низкоуровневое зелье, в котором участник наиболее силён, и победить за счёт качества.

А зелье, в котором он силён, уже получило похвалу от высшего руководства Гильдии Зельеваров и даже оценку «будущий мастер зельеварения». Дейн был уверен, что в этом раунде сюрпризов не будет.

Он начал готовиться.

– Усовершенствовать низкоуровневое зелье, которое у него лучше всего получается? – На другой стороне Мека глубоко задумался. Он выучил очень мало зелий, и почти все они уже могли достигать высокого качества. Но если бы пришлось выбрать, что у него получается лучше всего, это, вероятно, было бы успокаивающее зелье.

– Хочешь усовершенствовать его снова? Экзаменатор Гильдии Магических Зелий, кажется, не говорил, что нельзя улучшать зелье повторно.

Мека быстро решил использовать "чувство жизненной силы", чтобы помочь себе. Согласно сочетанию свойств, он подобрал наиболее подходящие материалы. Это заняло бы много времени, но в итоге успокаивающее зелье достигло бы более высокого качества.

– Ты снова собираешься улучшать успокаивающее зелье? – Большинство присутствующих заметили, что Мека выбирал материалы именно для этого зелья.

– Кажется, хотя он самый молодой, он не так долго занимается зельями, и его опыт пока недостаточен, – про себя прокомментировал Купер.

Основываясь на том, что он знал о предыдущих работах Дэйна, даже если бы Мека в первом раунде создал успокаивающее зелье такого же качества, у него не было бы шансов на победу.

Время шло, и профессор Снейп хмурился. Он заметил, что Мека потратил слишком много времени на выбор материалов, в то время как другие уже начали варить зелья, а некоторые даже закончили.

– Какая жалость, – вздохнула профессор МакГонагалл. – Этот ребенок слишком молод, и он всё ещё уступает тому юноше из Гильдии Зелий.

Участники на поле один за другим завершали свои зелья, и в воздухе разливались различные ароматы.

Через два часа Дэйн стал третьим, кто закончил своё зелье. Он добавил последний ингредиент, и из горлышка флакона вырвался роскошный золотой свет, медленно поднимаясь и зависая в воздухе. Аромат распространился по помещению.

– Зелье улучшения интеллекта высшего качества. Это почти предельное качество, и даже запах может кратковременно улучшить память, – восхищённо произнёс Купер.

Это было лучшее зелье улучшения интеллекта, которое он когда-либо видел. Оно могло бы подойти даже для некоторых волшебников с чрезвычайно высоким уровнем магического мастерства.

Конечно, на таком уровне память уже не так важна, но это лишь подчёркивало, насколько высоким было качество этого зелья.

Профессор Снейп также бросил несколько взглядов на зелье, явно оценивая талант молодого человека в зельеварении.

– 9,5 баллов, – после обсуждения члены Гильдии Зелий выставили самый высокий балл, который они когда-либо ставили за свою карьеру.

Все присутствующие были поражены, включая двух участников, уже завершивших оценку. Они увидели качество зелья и были впечатлены талантом этого юноши.

Некоторые говорили, что, возможно, никогда в жизни не смогут достичь такого уровня. Даже став мастерами зельеварения, они не смогут этого сделать. Ведь это зависит не только от опыта, но и от таланта.

– Молодец, – Купер похлопал Дэйна по плечу.

Дэйн ответил улыбкой. После завершения оценки и получения заслуженных 9,5 баллов его лицо снова стало спокойным. Он больше не испытывал эмоциональных колебаний из-за предыдущих действий Меки.

Он посмотрел на Меку, который всё ещё был занят выбором материалов, и понял, что исход дела уже предрешён.

– Всё ещё выбираешь? – нахмурился профессор Снейп.

Времени оставалось совсем немного. Менее чем через тридцать минут, если не произойдёт ничего неожиданного, Мека, вероятно, не успеет. Однако он продолжал сосредоточенно выбирать материалы, будто забыв о времени. Он не выглядел паникующим, но и не торопился.

Остальные участники завершили свои работы один за другим, и до конца оставалось меньше двадцати минут.

Они выходили с места оценки, оглядываясь и переговариваясь.

Они считали, что этот парень сошёл с ума и играет со своим будущим. Они боялись, что в этом раунде он получит ноль баллов, и ему придётся снова подавать заявку на звание ученика зельевара через три года.

– Времени слишком мало, – Дэйн тоже наблюдал. Даже он не смог бы уложиться в такие сроки.

Но в этот момент Мека, последний оставшийся на поле, начал спокойно варить успокаивающее зелье.

В этот момент он полностью продемонстрировал своё мастерство в обращении с оборудованием для зельеварения. Его лицо было сосредоточено, и со стороны он совсем не выглядел как одиннадцатилетний ребёнок. Скорее, он напоминал мастера зельеварения, который посвятил этому делу многие годы.

– О? У него были скрытые резервы? – Купер был удивлён. Он почувствовал, что такая умелая техника может дать Меке шанс завершить оценку.

Время шло медленно, и все взгляды были прикованы к последнему участнику на поле. Они наблюдали, как он смешивал изумрудно-зелёный раствор, как ловко очищал в тигле шерсть рудной крысы и конечности серого ядовитого паука. Кровь шелкопряда, избегающего тьмы, использовалась для их переплавки в печи.

– Осталось пять минут, – кто-то прошептал, затаив дыхание, и все замерли, гадая, успеет ли он завершить испытание.

Наконец, Мека на поле вылил чёрную слизь, полученную из переработанных биоматериалов, в изумрудно-зелёный раствор в колбе. Две субстанции начали сливаться, и на его лице появилась улыбка.

Профессор Снейп, стоявший в стороне, тоже вдруг улыбнулся.

Только звук "глу-лу" раздался в воздухе, отражаясь под вечерним небом.

Чистый свет поднялся в форме кольца, а в воздухе заколебался радужный луч, отражая вечерние облака. Затем горлышко колбы наполнилось золотистыми светящимися точками, ослепительно яркими. Свежий и изысканный аромат наполнил воздух, и все, кто его почувствовал, загорелись восторгом.

– Это что? – кто-то удивился, считая эффект зелья слишком преувеличенным. Просто вдохнув аромат, они почувствовали, как усталость дня исчезла. Это было иллюзией, ведь успокаивающее зелье поднимало дух.

– Качество? – сотрудники Гильдии Зельеваров переглянулись с удивлением.

– Ник Фламель, величайший алхимик всех времён, однажды сказал, что существует уровень, превосходящий лучшее качество зелий, – восхищённо произнёс Купер. – На этом уровне, когда зелье достигает 100%, из колбы исходит луч света. Во всём магическом мире лишь десяток людей создавали зелья такого качества, но я никогда не видел этого вживую. Не ожидал, что сегодня мне повезёт.

– Профессор Снейп, – вздохнул Купер, – вы всегда так спокойны. Видимо, вы знали, что ваш ученик обладает таким выдающимся талантом.

Профессор Снейп ничего не ответил, лишь улыбнулся и быстро вернулся к своему обычному выражению лица.

– Господа, какую оценку вы собираетесь поставить на этот раз? – спросил Купер у Сте и остальных сотрудников Гильдии.

Сте всё ещё не отрывал взгляда от Меки, а остальные сотрудники, переговариваясь, выставили беспрецедентную оценку:

– 9,9 балла.

– Это действительно свидетельство истории, – удивились некоторые из участников испытания. Это было близко к идеалу, слишком невероятно.

Дейн Крейг снова потерял свою прежнюю холодность и уставился на профиль Меки, наблюдая, как тот поднимается на сцену, чтобы получить медаль особого зельевара, как Купер разговаривает с ним, как они улыбаются.

– О? – Мека наконец вышел из толпы. Он обернулся и увидел Дейна, который утверждал, что "первое место уже в его кармане", стоящего перед ним и смотрящего на него. Мека улыбнулся и протянул руку:

– Приятно познакомиться, мистер Крейг.

Дейн посмотрел на него ещё несколько раз, наконец фыркнул, отстранил руку Меки и покинул место событий.

…

После завершения оценки профессор МакГонагалл пригласила Купера и остальных посмотреть матч по квиддичу, который вот-вот должен был начаться. Купер был не в восторге, но из вежливости согласился остаться.

– Ну что ж, почему бы и нет, – ответил Купер с улыбкой. – Как раз в ближайшие дни у нас не будет других дел, так что все могут расслабиться. Кстати, я давно не смотрел матчи по квиддичу. Очень жду этого. Надеюсь, студенты Гвартца покажут отличную игру.

– Мы вам очень рады, – улыбнулась профессор МакГонагалл.

Она провела Купера к другим преподавателям, чтобы познакомить его с профессором Флитвиком, мадам Хуч, профессором Квирреллом и другими. Однако профессор Квиррелл явно торопился уйти. Он сослался на неотложные дела и поспешно удалился.

Купер несколько раз оглянулся на его спину, в его глазах мелькнуло удивление.

– Что это? – пробормотал он про себя.

Он заметил профиль Квиррелла, и симптомы на его лице показались ему знакомыми. Купер опустил голову, задумавшись.

…

Ночь.

Медаль Дуэлянта, которую Мека положила в шкаф, излучала слабый белый свет, и на её поверхности тихо проступили слова. Кто-то ответил.

…

…

http://tl.rulate.ru/book/124697/5441747