Готовый перевод Developed A SCP Foundation Game / Разработана игра SCP Foundation.: Глава 13. Кто создатель этой игры?

"Все кончено, Брит застыл." Вейл был потрясен, и ему совсем не хотелось его высмеивать.

"Неужели эта игра такая классная?" — возник вопрос в голове у Вейла, но сейчас это было не очень важно, потому что Брит все еще был как бревно.

Вскоре после этого Брит наконец пришел в себя. Он сделал несколько глубоких вдохов подряд, и, казалось, серьезных проблем не было.

Вейл похлопал себя по груди:

— Брит, ты почти напугал меня до смерти, я думал, ты в шоке.

Поговорив, он понял, что Брит его не слышит, поэтому поспешно запросил соединение.


С другой стороны, хотя Брит и пришел в себя, он все еще был в состоянии шока, а его сердце бешено колотилось. Он посмотрел на темное пространство вокруг себя, а затем получил запрос на соединение от Вейла.

Он глубоко вздохнул и сказал:

— Все, позволь мне сначала выйти из игры.

Голос Брита был хриплым, и состояние его было не самым лучшим.


Зрители на стриме также выразили свое понимание:

— "Уходи, все в порядке!"

— "Брит, не волнуйся об этом. Сейчас никто не сможет успокоиться."

— "Все хорошо, отдохни как следует."

— "Брит, пока с тобой все в порядке. Блин, я так испугался, что чуть не вызвал скорую. Если бы не то, что я не мог объяснить причину, я бы уже это сделал."

— "Брит, уходи и отдыхай." [Пожертвование х 1]

— "Не волнуйся, если кого и винить, так это игру — она слишком реалистичная."


— "Спасибо всем." — Видя понимание и заботу зрителей, Бриту стало теплее на сердце, и он вышел из игры.

Сняв соматосенсорное устройство, Брит сел за компьютерный стол. Его лицо все еще было бледным. Затем он принял запрос на подключение от Вейла.

На экране компьютера вскоре появилось обеспокоенное лицо Вейла:

— Брит, с тобой все в порядке?

Брит улыбнулся и выдохнул:

— Все в порядке, просто испугался, но теперь успокаиваюсь.

Вейл вздохнул с облегчением, но затем задал вопрос:

— Брит, в какую игру ты играешь, что она тебя так напугала? Качество должно быть очень хорошим, да?

Брит вздохнул, его лицо оставалось бледным:

— Да, она отличная. Могу сказать, что это лучшая игра, в которую я играл с тех пор, как начал стримить.

Словно боясь, что Вейл ему не поверит, Брит повторил:

— Правда, если не веришь, попробуй сам. Хотя я испугался, но мысленно восхищаюсь разработчиком этой игры.

— Правда? — Вейл глубоко кивнул. — Я видел экран, цк-цк, все так реалистично. Как называется? Я скачаю её прямо сейчас.

Брит кивнул и назвал название игры. Ему не нужно было говорить больше — чат Вейла был уже полон названий игры. Ведь оба они — игровые стримеры, и зрители у них часто совпадают.

SCP — Нарушение условий содержания? — пробормотал Вейл, глядя на название.

Название показалось ему странным, но оно мало что ему говорило.

— Вейл, ты сам поймешь, если попробуешь, — усмехнулся Брит, его глаза лукаво блеснули.

После разговора его психика почти восстановилась. У него даже появилось желание сыграть ещё раз.

Вейл тоже демонстрировал волнение:

— Всё, решено! Я попробую. Посмотрим, как я пройду с первого раза!

Несмотря на то, что он видел напряженные моменты в игре, он не понимал её полностью, поэтому был очень любопытен.

Услышав это, лицо Брита стало странным. Покашляв дважды, он серьезно сказал:

— Не ставь на это свою жизнь. Если пройдешь уровень сегодня ночью — это уже будет подвиг!

Глаза Вейла расширились:

— Брит, сколько раз ты играл?

— Ну… два раза… — Брит покачал головой и взволнованно добавил: — Ты сам все поймешь!

Они быстро завершили звонок. Вейл вернулся к изучению новой игры, а Брит решил сегодня больше не играть — боялся, что его сердце этого не выдержит. Популярность его стрима не упала. Он оставался на первом месте на платформе.


Зрители в чате активно обсуждали:

— "Кажется, сейчас должен появиться какой-то монстр-старик. Брита просто не везет..."

— "Я уже скачал, но боюсь играть."

— "Теперь я понимаю, почему игра предупреждает: не играйте, если у вас проблемы с сердцем. Это реально опасно!"

— "Ха-ха-ха! Интересно, кто разработчик этой игры? Он потрясающий."

— "Мне тоже любопытно, я даже восхищаюсь разработчиком."


Брит смотрел на чат и почувствовал волнение и любопытство:

— Кто же разработчик этой игры?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/124688/5261008

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь