Готовый перевод Developed A SCP Foundation Game / Разработана игра SCP Foundation.: Глава: 4. Персонал класса D

"Игра официально началась", — пробормотал Брит в глубине души, и в то же время окружающая его обстановка начала меняться.

Сверху появился свет, а затем все вокруг осветилось. Он заметил, что находится в небольшой комнате, окруженной прочными, тяжелыми бетонными стенами. Дверь в комнату представляла собой массивную темную металлическую конструкцию. Обстановка была очень простой — всего одна старая кровать и один стол. Рядом также находились туалет и раковина.

"Эта среда не очень хорошая… но картинка такая качественная…" — быстро оценил Брит.

Он был вынужден признать, что графика этой игры была лучшей и самой реалистичной из всех, в которые он когда-либо играл.

Зрители прямой трансляции также были шокированы великолепной графикой:

"Проклятие! Это так круто!"

"Боже мой! Я чувствую, что эту игру можно перепутать с реальностью!"

"Это выглядит как настоящий мир. Посмотрите на эту кровать, пятна на одеяле очень четкие, цк-цк…"

"Эта игра — что-то невероятное."

Выражение лица Брита стало серьезным. Он протянул руку и коснулся стены. Твердое прикосновение заставило его усомниться в том, что это виртуальная реальность. Посмотрев вниз, он обнаружил, что одет в оранжевый комбинезон с номером «9341», напечатанным черным цветом на груди.

"Что это значит?" — Брит был в замешательстве. — "Что мне делать дальше? Выходить? Но как?"

Зрители тоже не имели ни малейшего представления. Брит огляделся и заметил на столе лист бумаги с текстом.

"Ребята, это, наверное, подсказка, как выбраться." — Сердце Брита забилось быстрее, и он взял лист.

В начале документа выделялись крупные символы, а рядом был странный знак с тремя стрелками, направленными внутрь. Внизу располагался основной текст:

[Буклет по обучению сотрудников класса D]

"Сотрудник класса D? Что это значит?" — Брит нахмурился.

Он смутно почувствовал, что быть сотрудником класса D — это не очень хорошо. Затем он прочитал текст дальше:

[Фонд приветствует ваше присоединение к нам, добровольное или принудительное. К сожалению, ваша миссия строго засекречена. Каждый сотрудник класса D имеет уникальный личный номер. Ваш номер: D-9341. Во время работы вам предстоит участвовать в различных тестовых заданиях, некоторые из которых могут быть крайне опасными. Если всё пойдет по плану, в конце месяца вы будете освобождены, а все совершенные вами преступления будут аннулированы.]

"Что? Я преступник?" — удивленно произнес Брит.

После прочтения он осознал, что его завербовали в качестве заключенного и сделали подопытным для опасных экспериментов. Сотрудники класса D обязаны выполнять задания и должны беспрекословно сотрудничать, иначе их ждет смертная казнь.

"Ну… что вы думаете, ребята?" — Брит взглянул на чат.

В чате уже не было насмешек, только догадки:

"Фонд? Что это за организация?"

"Я вообще ничего не понимаю…"

"Ха-ха-ха… Брит теперь подопытный кролик."

"Эта игра становится все интереснее. Пойду качать."

"Ребята, мне кажется, этот буклет намекает на очень опасные миссии…" — Брит усмехнулся.

Он был уверен, что угадал. Как только он закончил мысль, раздался скрежет, и массивная дверь открылась.

"Начинается…" — Брит стал серьезным. Раз он сотрудник класса D, всё это его касается напрямую.

За дверью стояли двое тяжеловооруженных солдат. На них были шлемы и черные очки, скрывающие половину лица. Судя по их суровому выражению, они не были настроены дружелюбно.

Зрители в чате забурлили:

"NPC такие реалистичные!"

"Черт, они выглядят как настоящие люди!"

"Эта игра слишком крутая!"

"Посмотрите на их оружие, форму и лица, цк-цк… Если бы я не знал, что это игра, подумал бы, что всё реально."

Брит тоже был поражен. Солдаты выглядели настолько реально, что казались живыми людьми.

"Это невероятно…" — пробормотал он.

В этот момент один из солдат заговорил серьезным голосом:

"D-9341, выходи сейчас же. У тебя задание."

http://tl.rulate.ru/book/124688/5256691