Готовый перевод Iam vampire. Наруто ? / Iam vampire. Наруто ?: Призраки прошлого

Гора лиц Хокаге, одно из важнейших мест Конохи, которое символизирует её силу, власть. Символ Деревни Скрытой в листве, символ означающий прошлое и настоявшее деревни. Ходят слухи что она создана лично Первым Хокаге, Богом мира шиноби- Сенджу Хошерамой. Но это уже никто не знает. Людей живших в его времена уже толком не осталось, лишь только труппы, лежащие в сырой земле.

Ну что же, сейчас не об этом. Гора уже существовала во время первого построенного дома, который в будущем и стала процветающей деревней. Но так как она строилась во время конца эпохи Клановых Войн, в горе был размещен бункер и секретные ходы, для вывода гражданских, детей с матерями и стариков. Вот поэтому в горе есть множество туннелей с множеством маленьких комнат и дорогой ведущее, далеко, за пределы деревни.

 А вот в такой маленькой комнате, самой дальней и секретной сейчас находилось два старика. Оба примерно одинакового роста, один старик одет в светлую одежду и с шляпу с надписью Огонь- это Сарутоби Хирузен, третий Хокаге.

Хризен сидел на небольшом деревянном стуле, при этом немного ерзая на нем и тихо ругаясь про себя на этот стул и свой возраст. Но, как и следует людям своего положения, он пытался спокойно сидеть и потягивать трубку, выдыхая густые клубы белого дыма.

Вторым был старик немного выше Хирузена, его старый друг- Шимура Данзо. Глава Корня сидел напротив Хокаге и молча, смотрел на него своим глазом, обдумывая с чего начать разговор и как добиться желаемого.

В комнате царила тишина и покой. Сарутоби сидел и наслаждался всем этим, даже не смотря на стул, и отдыхал от своей работы Каге и не смотря от полу мрак таившейся здесь и горние факелов, не портили настроения. Но как только он подумал, сколько ему работы накопилось за его недолгое отсутствие, он не выдержал и спросил.

- Данзо, зачем ты меня позвал сюда? Ты сказал срочное дело, а сам сидишь молча. Говори, раз есть что. Ты ведь должен понимать, что у меня времени и так не хватает.

Шимура еще немного помолчав, начал.- Я хочу поговорить с тобой по поводу джинчурики Девятихностого – Узумаки Наруто.- Хокаге как-то возмущенно выдохнул дым, открыл рот, но промолчал.- Ты ведь видел его анализы? Физически он полностью здоров. Но есть проблема в его генах. С сочетанием 70/30, где 70% - это гениы Узумаки, а 30% –его отца. Но вот загвоздка, раньше его кров сочеталась в соотношении 40/60, с 40% крови Узумаики и доминирующими генами Намикадзе 60%. Ты хоть понимаешь, что это означает?

Слова Данзо ничуть не взбудоражила мыски Хирузена, тот тоже уже видел отчет по медосмотру Наруто и понимал, что эту аномалию никто из ирьенинов Конохи не смог объяснить этого. Мысли в его голове в тот момент тоже были в хаосе. Да и он уверен, что даже его ученица, Цунаде- ирьенин S ранга, не сможет это объяснить.

- Я вполне понимаю твои мысли,- спокойно начал Хокаге,- но я уверен, что Наруто не подменяли. И вот мои доводы. Да! Эта аномалия с его генами очень странна и объяснить её никто не в состоянии, даже Ценаде. Но и ты не забывай, если бы это была подмена, её бы заметили и шпион был бы уже мертв, и ты, я уверен, об этом знал одним из первых и не рассусоливал это…- Хируцен добавил в свой голос твердости.- Но, то, что он сын Кушины и Мнато нет сомнений, тест родства провели и он показал их родство. И даже если в больнице мне солгали, подделав его,- Каге прищурив глаза, на секунду замер, наблюдая реакцию собеседника.- То еще несколько тестов проведенные моими доверенными людьми подтвердился. Но вот беда ему 16, опять не состыковка. Даже если представить что у них был еще ребенок… Хотя это невозможно по причине постоянной слежке,- тут он слона замолчал и все же добавил,- за обоими. Еще могу сказать его характер, поведение тоже изменились, ну это можно списать на условия, в которых ему пришлось выживать. Ну и главное, подтверждающее личность Узумаки Наруто это наличие Девятихвостого Лиса, запечатанного в нем с помощью печати Бога смерти.

После окончания речи Сарутоби вновь затянул трубку получше и выдохнул клубы белого дыма, поднимающиеся к потолку и медленно исчезающие в темноте комнаты. Слабо освещенной светом комнате тоже дымящихся факелов.

- Да, с этим у меня примерно такие же выводы.- Данзо коротко кивнул, признавая выводы друга схожими со своими.- Природа данной аномалии не известна, хотя у меня есть один вариант. Но сейчас не об этом. Меня заинтересовали некоторые детали рассказа джинчурики и воспоминаний Какаши, о тех, кто его выкрал.- Тут Шимура сделал небольшую театральную паузу и продолжил.- Странные люди с бледной кожей и красными не человеческими глазами. Может быть, ты об этом и не думал? Но сейчас я дам тебе пищу для размышлений…- понижая тон голоса начал Данзо.- Помнишь, Первую Мировую Войну Шиноби,- утвердительным тоном произнес глава Корня,- помнишь, как получил рану на правой груди…

Этих немногих слов от Данзо о былом заставили, Сарутоби, погрузится воспоминания. В воспоминания одного из самых страшных моментов в его жизни в первое его столкновение с так зваными «Красноглазыми Демонами Смерти».

                                                                      ***

Небо покрыли серые тучи, закрывая солнце, и лишь изредка позволяя тому взглянуть на землю и осветить её своими теплыми лучами. С каждой минутой небо становилось все мрачней, а природа с тем все грустней. В воздухе, после дождя, летал приятный запах свежего воздуха, смешанный с запахом леса создавая прекрасный аромат. Но все, же и в такой погоде есть свои минусы. Вчера весь вечер и всю ночь лил проливной дождь не собираясь останавливаться. Маленькие капельки, падавшие с неба, заставляли людей прятаться от него и бояться выходить наружу своих укрытий. 

А вот работу этого дождя оценивал молодой парень, идущий по грязи, погрязая в неё и иногда даже чуть ли не падая, оставляя свои следы. Может, ему как шиноби было бы легче пройти верхними путями, а не идти по грязи как это сделал его друг, по следам которого он и идет, надеясь найти того. А ответом от него стало бы, однозначное нет. Они, группа шиноби, уже несколько дней пытается уйти от хвоста, преследующих их шиноби Кумы. Да в такой ситуации оставлять следы не желательно, но сейчас они сделали привал, а территория оцеплена ловушками и сигнализациями, вот поэтому парень и не хочет пользоваться верхними путями, чтоб не встревожить лагерь.

Еще несколько минут непрерывной ходьбы, и парень стоит на закрытой деревьями поляне, а там сидел его друг и сосредоточенно точил оружие.

- Ну, наконец, то я тебя нашел.- Весело проговорил парень, положив руку на плече другу.- Данзо, зачем ты покинул лагерь ведь кунаи поточить и там можно, а не переться аж сюда.

- Я хочу побыть один, Хирудзен .- немного подождав ответил парень с крестообразным шрамом не подбородке и повернулся к другу и посмотрев тому в глаза. Вздохнув, он продолжил точить оружие.

- М да, и что уже случилось?- но ответа не было и тут Сарутоби начал немного трусить его за плече, пытаясь, достучатся к нему. Ведь обычно он более сговорчив, а тут молчит и это означает, что-то случилось.- Данзо, давай колись, что произошло? Неужели тебе Кохару отказала, когда ты предложил ей встречается?- тут Сарутоби попытался сделать удивленное лицо, но удивление его вышло довольно фальшивое.

 - Что ты сказал!- прокричав, Шимура резко вспрыгнул на ноги и указал кунаем в горло другу. Кунай практически касался кожи Хирудзена, находясь в миллиметре от неё. Холодная сталь, отнявшая не одну жизнь, была в одном шаге от лишения еще одной жизни молодого парня. Сраутоби громко сглотну, а капельки пота появились на его лбе. Сделав шаг назад, он начал махать руками перед собой и извинятся и немного нервно и рвано начал.

- Эт, это м… может н… не надо? А? Я же пошутил, что ты сразу так нервно реагируешь? Не убьешь же ты друга из-за шутки?

- Больше так не делай.- убрав кунай проговорил Данзо и сел на место повернувшись лицом к собеседнику спрашивая.- Вообще, зачем ты пришел?

Сарутоби вытер вспотевший лоб и глубоко вдохнул и выдохнул, освобождаясь от только что появившегося в нем страхе. Не много отдышавшись, он продолжил.

- Ты… Короче, скоро есть приготовят вот я и решил сходить за тобой.- потирая горло и с обидой глядя на друга произнес.- И зачем ты ушел так далеко? Тут же грязь и сырость. Конечно у нас в лагере тоже сыро но хоть земля более менее .

- Хорошо. Можешь идти! Я скоро буду. - коротко ответил шрамированный.

- Э нет! Что случилось? Скажи мне, может тебе станет легче, что тебя беспокоит?- пробормотал Хирудзен и уставившись своими черными глазами бусинками начал сверлить взглядом.

- Ты же не отстанешь?- увидев кивок, Данзо, грустно вздохнул и начал.- Я беспокоюсь, что на нас могут напасть. Наша группа была побеждена в столкновении с шиноби Облака, поэтому объединившись с другой группой, тоже пораженной в сражении, и нас только 37 шиноби. Из них девять донинов и все остальные чунины и мы в том числе. Так еще за нами погоня.- Тут он сделал паузу, но продолжить ему не дали. Хирудзен перебил его.

- Да не беспокойся ты так о преследовании. Да за нами гонится отряд Кумо, но и мы ушли от них далеко, где-то один-два дня пути. Тем более такая погода замедляет не только наше продвижение, но и их.

- А кто сказал, что я имею в виду отряд Кумо?- с поднятой бровью промолвил Шимура и увидел вопросительный взгляд друга просто вопящий «Не понял? Поясни!»- Так вот я говорю не о просто шиноби, а о НИХ.- таинственно выделил слово «Них».

- О них?- практически шепотом промолвил парень и посмотрев на друга не выдержал и громко засмеялся.- Ахахахах! Да не неси чепухи Данзо. Я, конечно понимаю, что мы бежали без перерыва несколько дней, и остановились только из-за дождя, и ты был выбран в качестве дежурного, но знаешь, то, что ты наслушался бредней от джонинов о каких-то таинственных шиноби, прозванных демонами за их красные глаза. Хотя вряд ли они существуют. Так вод группа странных «демонов» в кавычках. Эти демоны появляются в ночи и уничтожают отряды шиноби и им без разницы кто они, убивают всех. А трупы их уничтожаются в дневном свете. Данза, я, конечно, понимаю, что ты не выспался, но так чудить не надо. Ахахаха. Знаешь мое мнение на их счет?- тут Сарутоби замолчал и посмотрел в глаза другу. Но вопроса со стороны друга не последовало, так что пришлось продолжить.- Я думаю, просто какой-то пьяный шиноби придумал это после уничтожения его отряда так, и пошла это легенда.

Услышав мнение друга, Данзо, опустил голову и начал размышлять, что доводы его друга вполне логичны. И что этих демонов не существует. Но вот уничтоженные отряды довольно сильно портят ход войны, да и слова соклановцев уровня джонинов встретившихся с ними - монстрами с красными глазами демонов и их невероятной силой и скоростью. Но вот кому верить им, а точней подслушанному Данзо разговору, или логике друга? Шимуроа не знал.

- Ладно! Пойдем уже в лагерь нам скоро выдвигаться, а подкрепиться обязательно нужно. Так ты идешь?- спросил друга Сарутоби и протянул ему руку? Друг его на несколько мгновений замер, но принял помощь и, поднявшись, они вместе двинулись в лагерь.

Друзья прибыли в лагерь довольно быстро, но там их ожидала одна неприятность. Кохару объявила им, что через 10 минут они выдвигаются. Поэтому парням пришлось в пешки есть свои порции и собираться в путь. Все же они успели вовремя, и остаток дня провели в спешном передвижении верхними путями целый день, пока не настала ночь. Ночью мастера стихии земли укрепили промокшую землю, сделав её более плотной, и расставили палатки. Сегодняшнее перемещение было довольно изматывающим для всех, а в основном для раненых и джонинов. Они каждый день и ночь используют свои сенсорные способности и отслеживают появление чужой чакры, что бы избежать нападения без столкновений прийти на базу союзников. А вот раненым было еще хуже, им приходилось держаться на своей силе воли и живучести. Квалифицированного ирьенина в отряде нету, им могут оказать только первую мед помощь, не более. По этому им приходилось терпеть, ведь подставлять свои жизней ради одного раненого, никто не хотел.

Ночь, сегодня, наступила рано и быстро. Только светило солнце, как она уже поглотила последние солнечные лучи и покрыла землю своей темной пеленой. Тьма поглотила все, вокруг начиная от звуков природы и заканчивая светом. Ветер затих, переставая теребить зеленые листочки деревьев. Лунный свет, иногда пробирающий сквозь серые облака, слабо освещал ночной лес. И, казалось бы, в ночной тьме человек должен пугаться и боятся чего-то неизведанного, но нет, ночная темнота сегодня приносила лишь спокойствие и отдых. Прямо так и хочется лечь на прохладно траве и смотреть в ночную темноту, размышляя о чем-то своем.

Время котилось за полночь, а тучи уже как полчаса отпустили луну и теперь она полным, серебряным шаром освещала лесные чащи. Ничего не предвещало беды, но вдруг на весь лагерь раздался громкий крик:- Нападение! Вставайте! Нападение!

Шиноби начали резко вставать и приходить к боевой готовности, но это не помогло. Пока многие поднимались нападавшие на невероятной скорости приблизились к лагерю, обошли все ловушки и, пробравшись на его территорию, начали вырезать всех, начиная с самых слабых.

Крики и стоны слышны по всей округи. Крики о помощи, мольбы о спасении. Лагерь шиноби впал в хаос, нападавшие быстро и без эмоций начали убивать все подряд.

Вот и сейчас один с нападавших взял в захват одну девушку и сдавил ей горло рукой. Она хрипела, но не могла ничего сказать или сделать лишь мотылять поломанными руками. Красные глаза смотрели на неё. Его левая рука мгновенно под неслась к голове девушки, и он в два поворота сорвал её голову с маленькой шеи. Кровь фонтаном из разорванных артерий на шее ударила вверх, заливая все в округе красной жидкостью, а убийца с улыбкой на лице подставил поток крови к своему рту, а в глазах его загорелся азарт и некая радость от происходящего. Голова же покатилась по холодной сырой земле к неподалеку стоящему и наблюдающему парню. Увидев обезглавленную голову, подкатившуюся к нему, время для парня будто замерло, он смог точно рассмотреть лицо девушки, не смотря на окружающуюся темноту. Миловидная девушка лет 15 с утонченными чертами лица, он с ней пару раз переговаривался и то только во время работы в группе. Но, ни это поразило парня, а её глаза. Глаза полные страха и отчаяния. Глаза, молящие его о пощаде и помощи. Глаза полные боли и ненависти на этот мир. Но последней каплей стало, когда неживая голова моргнула, ноги парня подкосились, а дыхание сбилось, тело перестало слушаться.

Убийца медленно повернулся к своей следующей жертве. Их глаза встретились, чунин завидев красные глаза, впал в панику, тело окоченело, дыхание участилось, а инстинкты самосохранения вопили об опасности. Мгновение убийца исчез, а чунин отключился от острой боли в правой груди.

                                                       ***

Хирудзен уже как несколько минут сидел и не двигался, картины из прошлого мелькали у него перед глазами. И разговор с Данзо, и нападение Демонов, все события проплыли между его глазами, а ночные в особенности.

Холодный пот выступил на теле Хокаге, тело его начало понемногу дрожать, а дыхание стало сбивчивым. Хирудзен замер в зверином, диком и неописуемом страхе, он, как будто, снова очутился в то время, снова увидел те красные глаза и снова погрузился в то отчаяние.

Сарутоби сидел на стуле неподвижно, и лишь мелкая дрожь, завладела его телом. Мертвый взгляд его смотрел в прошлое, ему чудилось все что случилось, все события прошедшие тогда. Даже кошмары, снившиеся ему годы спустя после происшествия, казалось, снова завладели им и уже не во время сладкого сна, а наяву. Показались те кровавые глаза и… голова, катящаяся к его ногам.

- Что ж. Вижу, вспомнил.- медленно проговорил Данзо, наблюдая своим единственным глазом изменение произошедшие с его старым другом. Но эти, же слова имели и другой эффект, они вывели Хирудзена из череды его кошмаров, повторившихся в его сознании не один раз.

Сарутоби громко сглотнул слюну, точно так же как и тогда, и медленно, своей дрожащей рукой, поднес уже потухающую трубку ко рту и затянулся. Лишь спустя еще несколько минут дрожь его начала утихать, а глаза оживать. Все его действия говорили в нем человека пережившего самое страшное событие в его жизни. Он как человек, стоявший на краю обрыва в одном мгновении от смерти. Но почему как? Хирудзен и вправду только что пережил самое страшное событие в его жизни. В тот момент, в момент его встречи с тем монстром, он и вправду стоял у края своей жизни. И если бы не подоспел отряд Второго Хокаге- Сенжу Тобирамы с высококвалифицированными ирьенинами жизнь его оборвалась в тот же момент, как Демон пронзил его грудь своей рукой.

Данзо наблюдал за всем произошедшим с Каге его деревни, и еле заметная улыбка появилась на его устах. Произошедшее с ним в ту ночь всегда было его слабостью. Слабостью, надавив на которую можно получить возможность, чтобы повлиять на него.

- Так вот к чему я клоню,- медленно начал Шимура,- «Красноглазые Демоны Смерти». Вот кто, на мой взгляд, похитил джинчурики девятихвостого лиса. И, на мой взгляд, они могли что-то с ним сделать. Поэтому я хочу, чтобы ты отдал его мне, а я с помощью моих ирьенинов изучил его.

Голос Данзо медленно лился в уши Хокаге, пока тот не отошел от воспоминаний. Но произошло неожиданное, Хирудзен, резко высвободил свою чакру, заставляя её надавить на все окружающее в комнате, а сам вскочил и ладонью ударил по столу и прокричал.

- Не перегибай палку, Данзо! Я не верю что Наруто подставное лицо. Даже если его похилтели Детмоны я верю что он смог сбежать.

- Сбежать? Не смеши меня Сарутоби. Ты что, не помнишь Силу Демонов?- тоже повысив свой голос, проговорил.- Молодые демоны имеют такую силу, что для их убийства необходимо примерно 2 джонина, а более старые демоны, еще больше. И ты хочешь сказать, что он в смог сбежать от них?

Данзо говорил быстро, но уверенно, а слова его завели Каге в тупик. Правда ведь не каждый джонин, один, на один может противостоять им. А чтоб генин и сбежал от целой группы. Это нереально.

- Вот именно, Сарутоби,- начал давить Шимура, сделав свой голос тяжелее,- невозможно, что бы генин сбежал от них. Вот здесь на карту выходит неизвестный Узумаки. Узумаки Аой- старый шиноби спасший джинчурики от минимум 20 демонов… А ты понимаешь насколько нужно быть сильным чтоб сделать такое?- с новы проговорил повышая голос.- Ты понимаешь, почему я думаю, что это подстава?

- Я понял, что ты хочешь сказать, Данзо.- немного виновато произнес Каге, но тут, же она твердо проговорил.- Но знаешь. Если все что ты сказал, правда, я могу сделать вывод один что таинственный Узумаки, имеет силу равную Первому или Мадаре.

- Ничего ты не понял. Я говорю странно, что такой сильный человек разгуливает по миру и о нем никто не знает. Ну, это ладно, возможно он с помощью какого-то фуина приживил часть крови Узумакии джинчурики. Что в следствии объясняет нашу аномалию и говорит о его существовании. И самое главное Демоны нацелились на нашего джитнчурики. Ты понимаешь, что это означает?

- Понимаю, означает это,- начал Каге Листа,- что у меня больше бумажных проблем. И главное у нас угроза не только со стороны Акацуки, но и демонов, что в свою очередь ухудшает наше положение. И еще,- чакра вдруг вырвалась из старого тела Хокаге и заставила поморщица его друга,- только попробуй что-нибудь сделать с ним я сразу же приму меры. И с сегодняшнего дня твои люди будут наблюдать за джинчурики вместе с моими Анбу, количество твоих наблюдателей уменьшается до одного. А если поступишь Иначе, я буду расценивать это, как предательство и прикажу Анбу, нападать на твоих людей и арестовывать их. Ты понял?

Ответа не последовало, только немного поморщенное лицо собеседника, сопутствовало речи Каге. Глава Корня молчал, а это означает, что ему нечего добавить.

- Что же, тебе есть еще что сказать?- в ответ вновь молчание.- От и хорошо. Я услышал тебя Данзо и ты, я надеюсь, услышал меня.

Данзо фыркнул и демонстративно и быстро покинул комнату, оставив Каге одного. Хирудцен не расстроился от поведения своего друга, а лишь спокойно затянул трубку и погрузился в свои мысли.

«… Минато, Кушина, эх, это единственное что я могу сделать для Наруто… Тяжелая участь ему выпала. Обычно джинчурики просто обходят стороной и не трогают, а тут… Его ненавидит вся деревня.- тут улыбка озарило его лицо.- Возможно, изменения, произошедшие с ним, помогут ему зажить новой жизнью. Что же, Минато, сейчас я могу лишь снизить наблюдение со стороны Данзо, на большое я не способен, все что я могу сделать для вашего ребенка… Чертовы старейшины, слишком много власти в ваших руках, а убрать вас сильно ударит по деревни…  Эх, я так устал. Чертов Учиха в маске! Чертова жизнь.»

http://tl.rulate.ru/book/12467/333852