Готовый перевод From the black robe, the battle of the heavens begins / Из-под чёрного плаща начинается битва небес: Глава 41

– Пффф~ – С лёгким выдохом Сяо, который наслаждался вином, вдруг широко раскрыл глаза.

Следующий момент всё вокруг начало расплываться. Комната, в которой он находился, исказилась, словно картина, написанная водой.

– Дзынь~~~ – Звон колокола разнёсся в воздухе, и Сяо вместе со столом и диваном, на котором он сидел, оказался на арене Дало.

Перед ним стоял устрашающий мужчина в белой медвежьей шубе, ростом под три метра, с мускулистым телом и десятками кубиков пресса. Он сидел на троне, украшенном драгоценными камнями, и его властная аура заставляла любого, кто на него взглянул, почувствовать желание преклонить колени.

– Интересно! – произнёс мужчина.

– Вторая игра начинается! – ответил Сяо.

Оба слегка удивились, но затем спокойно посмотрели друг на друга, на их лицах появились схожие улыбки.

Вторая игра на арене Дало началась.

– Господин, где это мы? – раздался знакомый голос за спиной Сяо.

– Король Вапол, армия и министры королевства внезапно были собраны здесь странной силой! – добавил другой голос.

Тьма позади двух мужчин рассеялась, открывая их подчинённых, которые также были вызваны на арену.

За спиной Сяо стояли его жёны и наложницы из мира двора, а также его верный Мэн Цзицзюнь.

А за спиной «Таво Сяо» выстроился огромный легион мускулистых мужчин. Каждый из них был выше двух метров, с мощными мышцами и внушительной аурой. Некоторые солдаты даже имели механические импланты на телах.

Если бы не простые мушкеты в их руках, Сяо мог бы подумать, что столкнулся с космическими десантниками.

Впереди отряда стояли люди, чьи тела были полностью заменены механическими частями. Их внешний вид был устрашающим, а тела выглядели как хаотичный набор металлических деталей. Сяо даже узнал нескольких из них – они были знакомы ему по играм и аниме из его прошлой жизни.

Общее число людей с обеих сторон составляло сто тысяч, но на стороне Сяо было лишь чуть более тысячи. Разница в численности была подавляющей – сто к одному.

– Эй~~~~ Это командная битва. Разве ты не ожидал, что твои подчинённые тоже считаются частью твоей силы? Тогда тебе будет плохо, малыш! – насмешливо произнёс Вапол Сяо, смотря свысока на Сяо.

Однако Сяо не обратил внимания на его насмешки, а лишь жестом велел Цинь Хуайжу налить ему вина.

– Вапол? Тот самый, кто съел фрукт Тонтон и был изгнан главным героем в Королевстве Драм? Везунчик, но немного кривой. А эти механические киборги – из мира, который ты выиграл в прошлом соревновании. Похоже на Cyberpunk 2077. Где В Чжэньтянь? Если он умер, то ты действительно отходы! – продолжал Сяо, насмехаясь и анализируя силы противника.

– Угадал, и что? Последний тоже угадал. Хочешь знать, как он умер? – злобно ухмыльнулся Вапол Сяо и бросился вперёд.

Бам!

Невидимая стена остановила его. Это была защитная преграда, установленная ареной Дало.

– Ты совсем с ума сошёл? Битва ещё не началась, – Сяо закрыл лицо рукой, не веря, что перед ним стоит он сам.

– Тогда начинай быстрее, я не могу дождаться, чтобы разорвать тебя на части! – зарычал Вапол Сяо.

– Не хочешь поговорить? Мы враги, но мы также братья. В прошлый раз мы с последним неплохо пообщались, – с сожалением сказал Сяо, поднимая бокал.

– Наивный! Если я убью тебя, то узнаю всё о тебе. Но выпить с тобой – это знак уважения к себе, – рассмеялся Вапол Сяо, вернулся к трону, взял золотой кубок и подошёл к краю защитной стены.

Сяо тоже встал, держа в руке хрустальный бокал, и подошёл к Ваполу.

– За тебя, мой брат!

– И за тебя!

Дзынь!

Бокалы звонко соприкоснулись через невидимую стену. Красное вино в золотом кубке и янтарный напиток в хрустальном бокале смешались в лёгкой ряби.

Оба выпили свои напитки и произнесли: – Игра начинается!

…

В мгновение ока всё изменилось.

Каменная арена Дало расширилась в сто тысяч раз, и её границы теперь невозможно было увидеть.

Две стороны вернулись на свои позиции. Световые завесы опустились на арену, восстанавливая всех присутствующих до их наивысшей силы.

– Господин, где это мы? Кто был тот человек? Почему мы сражаемся? – Си Ханьмэй, полная любопытства, наконец задала вопросы, которые сдерживала.

– Это место, где мы будем сражаться за верховную власть. В битве между мной и ним победитель получит всё, а проигравший перестанет существовать. Вот и всё, – спокойно объяснил Сяо.

Он не был так напряжён, как в первый раз. Сяо знал, что с силовой системой мира One Piece, кроме трёх древних оружий, ничто не сможет ему навредить.

Единственной сложностью был мир Cyberpunk. Хотя качество жизни низших классов там было хуже, чем у беженцев, это не означало, что их сила была слабой. В Cyberpunk было множество технологий, которые можно было назвать настоящей магией.

К счастью, Сяо узнал, что мир противника – это знакомый ему Cyberpunk 2077.

Технологии в Cyberpunk 2077 не позволяли достичь полного механического восхождения и избавиться от ограничений плоти. Важные внутренние органы нельзя было заменить протезами.

Адам Хаммер, самый модифицированный персонаж в оригинале, был изменён на 96%, но мозг оставался на 2-3%. Именно эти оставшиеся 1-2% плоти ограничивали верхний предел силы людей в Cyberpunk 2077.

Поэтому Сяо не слишком боялся этих киборгов. Они могли быть сложными противниками, но их сила была ограничена.

Главное – защититься от их крупного оружия. В личной силе Cyberpunk 2077 не имел большого преимущества.

http://tl.rulate.ru/book/124625/5344520