Готовый перевод Godzilla: The Monarch Files / Годзилла: Файлы Монарха: Глава 32: Файл 25

Файл Монарх 25

Остров Инфант остаётся важным местом в сообществе кайдзю, наряду с островами Му и Монстров. Расположенный между Китаем и Индонезией, остров является одним из немногих мест в мире, где люди и кайдзю успешно сосуществуют на протяжении многих лет. Если не считать «инцидента с Ролисикой» в 1961 году и короткого периода напряжённости в 1995 году, отношения между материком и островом в основном были положительными, и время от времени с разрешения местного племени Хотуа на остров отправлялись невооружённые экспедиции. Время от времени в результате недавних инцидентов, таких как Четвёртое вторжение Мегагируса, Война Ваганды и Разлив нефти, враждебная мегафауна нападает на остров, и обычно Мотре, Баттре и союзным кайдзю приходится отгонять или уничтожать её.

В конце января этого года я ступаю на остров Монарх-Боут, и это, конечно, лучше, чем холод дома. Различные виды пальм и вязов колышутся на ветру, который часто дует в этой местности. С курткой, фотоаппаратом и блокнотом я приступаю к работе.

[-]

Животный мир:

Здесь существует великолепная экосистема, на которую отчасти повлияла близость к местным «Правителям»*. На дереве надо мной «Фея-Мотра» размером с голову сбрасывает извивающуюся тварь, то ли змею, то ли червя, вместе с листьями на соседнюю ветку и шёлковую нить. Я легко представляю, как молодые коричневые личинки поедают сброшенную добычу. Для этого вида нормой является рождение близнецов, но и большее количество не является чем-то неслыханным. Подвид «сказочная моль» в основном встречается в дикой природе, и, согласно соглашению об экспедиции, ни один экземпляр не может быть взят в неволе. «Сказочные моли» живут большими стаями, за исключением периода размножения, и, как и их прародительницы, светятся в темноте. Я слышал, что ночью это очень красивое зрелище.

Из-за куста на мгновение выскакивает существо с мехом, как у кошки, но телом, как у ящерицы. Это синапсид, пережиток времён, предшествовавших даже радиоассинской эре. Чёрная шерсть с красными узорами покрывает всё его тело, кроме головы. Существо с жёлтой «короной», как у бородатой агамы, издаёт шипение и убегает. Я только что видел бапаркерию.

Считается, что они произошли от того же подвида гигантских мотыльков, что и Баттра. Влияние, которое эти хищники оказывают на более тёмных «правителей» островов, очевидно. Их основной источник пищи — вараны, черепахи и бродячие мотыльки.

Хотуа готовят их как деликатес, а охота на синапсид сама по себе считается обрядом посвящения среди молодёжи.

Среди других примечательных местных видов — белая как кость черепаха, которая считает эти острова своим домом. Если её потревожить, она может выплюнуть горячий газ. Этот подвид получил название «Черепаха Бельверы» в честь одной из старых правительниц островов, которая была либо древней представительницей вида Мотры, либо простой человеческой жрицей, в зависимости от того, кого вы спросите.

Ещё один примечательный организм — карликовый вид гиперплотоядной рептилии размером с кошку, у которой две руки. Свирепые и быстрые, они соперничают с бапаркериями так же, как койоты соперничают с волками. К счастью, они размножаются не так быстро и не так разрушительны, как их более крупные родственники из класса II под островом Мондо.

Подземная экосистема Инфант-Айленда сама по себе представляет собой целый другой мир, сохранившийся с пермского периода. Карликовые горгонопсиды и скаттозавры обитают на обширных территориях внизу, а также часто встречаются туманные болота с крупными насекомыми, такими как многоножки и пауки. По крайней мере, одна экспедиция столкнулась с крупной рыбой в подводном озере, которая напоминала дунклеостея. Неподготовленные экспедиции часто терпели неудачу, но время и помощь местных жителей значительно сократили количество смертей и травм. Приезд сюда на охоту - одно из главных событий прошлого хотуа.

Его можно было бы сравнить с морем Панталасса и Островами Монстров.

*Несмотря на то, во что хотели бы вас убедить паникёры вроде Гена Шизуно, эта среда развивалась с течением времени под влиянием внешних факторов на протяжении веков, как и любая другая. Фауна Острова Младенцев — это НЕ снимок будущего каждого города и посёлка, через которые проходит кайдзю.

Туземцы:

Хотуа — это местное племя, которое называет остров своим домом. Они известны своими естественными белыми отметинами на теле (которые более ранние экспедиции ошибочно принимали за татуировки) и волосками, похожими на антенны, на лбу. Они остаются одним из первых примеров настоящего человеческого подвида.* Считается, что они эволюционировали со временем из-за близости к Мотре и древнему слою окаменевшей пыльцы, найденному в разных местах вокруг острова. Помимо устойчивости к ядовитым и токсичным веществам, у хотуа есть и другие примечательные черты. Образцы ДНК и крови визуально и химически сопоставимы с образцами нескольких известных видов насекомых, а у хотуа под кожей есть слой эндоскелета, который защищает их кости подобно лёгкому кевлару.

Примечательно, что хотуа не являются коренными жителями острова. Согласно свидетельствам Совета старейшин и письменным диалогам, хотуа — это беженцы из далёкой страны, которые тысячи лет назад приплыли на остров на деревянных кораблях, спасаясь от катастрофы.

Судя по художественным описаниям и остаткам старых деревянных кораблей, найденным на территории одного из храмов на острове, первые хотуа могли происходить из Африки, Китая и Полинезии.

Помимо группы старейшин, которые управляют повседневной жизнью, Хотуа в основном руководят делами, связанными с кайдзю, с помощью Шобидзин — пары близнецов, которые рождаются раз в шесть поколений и, как говорят, связаны с нынешней Мотрой. Помимо того, что они в 95% случаев являются телепатами и в 5% — телекинетиками, согласно исследованиям, они способны напрямую общаться с нынешней Мотрой. Они часто используют эту способность, чтобы видеть видения прошлого и записывать их. Картины и фрески, которые Монарху было позволено увидеть, представляют собой настоящую сокровищницу прошлого. Те, что не классифицированы на 5-м уровне, включают изображения по меньшей мере пяти особей Мотры (что указывает на то, что на Острове до прибытия Хотуа проживало значительное количество Мотры) в битве с различными угрозами, такими как мифическая Ка'Тура и недавно обнаруженный вид Келбимов.

Утверждается, что после прибытия на остров предки хотуа впервые вступили в контакт с Мотрой. Поначалу они опасались большой мотыльницы и держались подальше от гористой местности, где она жила, но после того, как Мотра пришла им на помощь в борьбе с большим панцирным зверем по имени «Камоэбас» или «Ганмин», они начали сосуществовать с ней, а позже стали поклоняться ей, назвав Мотру «Королевой монстров». Несмотря на свою изолированность и кажущуюся примитивность, современные хотуа на самом деле довольно развиты в некоторых отношениях. Они известны своим высоким мастерством в кузнечном деле. Они изготавливают на заказ оружие для самообороны, такое как копья, мечи и стрелы, а также статуи и доспехи для церемониальных ритуалов. Охота и кузнечное дело сами по себе являются высоко ценимыми в обществе навыками.

Хотуа довольно воинственны, когда дело касается охоты и самообороны, но в остальном они довольно миролюбивы, если не опасаются чужаков, которых не знают в долгосрочной перспективе. К счастью, нынешние отношения (в основном с Монархом) пока довольно мирные. Хотуа в основном придерживаются доктрины «не причинять вреда друг другу», за исключением заранее спланированных сражений за власть. Контроль над эмоциями и выживание — долгосрочные цели наряду с церемониальным поклонением Мотре.

*Связи между известными лиминальными видами и возможными прародителями кайдзю в настоящее время изучаются соответствующими органами.

[-]

С помощью местного гида Малак Су я спускаюсь на импровизированном лифте в большой подземный храм Хотуа, расположенный прямо над пермской экосистемой. Благодаря редкой возможности я снимаю один из ритуалов племени. Отсюда до него далеко.

[-]

Церковь Мотры (или Мотрайзм. Сами хотуа называют то, что они делают, «поклонением») набирает популярность с 1960-х годов. Этому движению во многом способствует существование Мотры как физического существа, которое действует по всему миру и лично взаимодействует со своими последователями. Проповедуя терпимость и любовь (иногда даже больше, чем сами Хотуа), новообращённые в церковь, как правило, исчисляются тысячами, когда Мотра или Баттра отправляются сражаться с кайдзю.

Примечательно, что эти двое, как правило, покидают остров только в том случае, если кайдзю, которого они воспринимают как угрозу, имеет внеземное или сверхъестественное происхождение, как в случае с Космическим Годзиллой и Келбимом.

Примечательно, что на острове жители поклоняются как Мотре, так и Баттре. Если Мотру считают дарующей жизнь и защищающей, то Баттру в основном призывают в ситуациях, требующих насилия. Считается, что Баттра впервые появился в виде личинки на Хоккайдо в 1969 году, а затем вырос до взрослого состояния, и что он гораздо меньше ценит человеческую жизнь по сравнению с нынешней Мотрой, пожилым экземпляром, возраст которого исчисляется столетиями и у которого гораздо больше истории с местными жителями.

В то время как Мотре обычно молятся о силе во время родов, испытаний и праздников, более гневливый Баттра редко взаимодействует со своими последователями, за исключением кризисных ситуаций, хотя в последние годы он чаще появляется в светлое время суток на острове. Баттре обычно молятся о победе в охоте или битве.

Есть свидетельства того, что Мотре поклонялись ещё в так называемом «Золотом веке» много веков назад, когда некоторые пограничные виды поклонялись Мотре. Недавняя Война Ваганды также показала, что некоторые «скрытые» организации, такие как Академия Луны Нова, не только сотрудничали с древними существами, чтобы бороться с угрозами мегафауны ещё в первую Эпоху Монстров, но и хранили образцы пыльцы и костей в хранилищах по всему миру.

Вполне возможно, что древние муанцы поклонялись виду «Титан Мозура», хотя, по общему признанию, единственным доказательством этого является упоминание безымянной «Крылатой богини жизни» в тех же найденных водонепроницаемых свитках, в которых подробно описывались другие божества муанцев, такие как Манда и Килаак-

«Религия в мире Титанов» (перевод на английский 2016) Ханса Брюнера

[-]

Титанус Мосура, вероятно, появился в каменноугольном периоде и дожил до конца мелового периода. Хотя он, скорее всего, был не больше кошки или собаки, достаточное количество особей, должно быть, пережило столкновение с Кюри-тауном и адаптировалось к возникшей в результате радиации, постепенно увеличиваясь в размерах вместе с другими выжившими видами, что привело к появлению первого прото-кайдзю. Подобно атомному дыханию Годзиллызавра, отражающая пыльца и плазма Мосуры, вероятно, появились как способ избавиться от избыточного нагрева и радиации.

Также стоит отметить подвид Титануса Баттра. Хотя некоторые гипотезы предполагают, что Баттра — это самец расы Мосура, а рога у него появились для дуэлей за право спариваться, официально это не подтверждено. Рога у него загнуты назад, а не вперёд, что делает их непригодными для дуэлей. Скорее всего, это другой подвид, как аллигатор отличается от крокодила, а ястреб — от орла.

Как и большинство видов радиоасовых ящеров, которые впоследствии стали известны как современные кайдзю, Титанус Мосура и Баттра впали в глубокую спячку, чтобы выжить после снижения уровня радиации на поверхности или массового вымирания.

Окаменелости погибших особей моли были найдены в шахтах на Филиппинах и в храме в Китае, а недавно на древнем алтаре в Австралии был обнаружен череп взрослой особи.

Сегодня на острове Инфант сохранился только один экземпляр каждого из них: пожилая мосура по имени Мотра и баттра*, которая выросла до взрослого размера в 1960-х годах. Оба вида живут на одном острове и удивительно хорошо сосуществуют друг с другом, что указывает на то, что оба подвида, возможно, жили в симбиозе со времён радиоассианской эпохи.

Примечательно, что К-излучение обоих образцов оказалось безвредным для людей, в то время как племена, живущие рядом с ними, в долгосрочной перспективе не получили никаких негативных мутаций, а вместо этого приобрели полезные адаптации.

Однако этого нельзя сказать о таких гигантах, как Годзилла или Родан, генерирующий тепло.

«Умозрительная эволюция титанов» (2014) Дугласа Хеншолла

*Анализ KNA подтверждает, что нынешний Баттра - мужчина.

[-]

Наконец я добираюсь до места проведения церемонии. Сняв с себя некоторые вещи в соответствии с местным обычаем, я иду внутрь, взяв с собой только свои записи.

Хотуа в церемониальных одеждах, а некоторые и без них, сидят кругами на брёвнах и деревянных подмостках по всему периметру круглой площадки. В центре находится группа юношей-хотуа, вооружённых копьями и щитами. Один из них не носит ни того, ни другого и держит в руках пару клинков, похожих на ятаганы. Выражения их лиц скрыты деревянными щитками, которые они носят. С их тел слетают золотистые, почти как пыльца, хлопья.

За ямой другая группа хотуа в белых масках начинает бить в барабаны и петь; вскоре им отвечают шиканьем.

Карликовые скальные ползуны и горгонопсиды собрались, чтобы начать третий и последний обряд посвящения.

Все это кажется мне незначительным, когда я смотрю поверх ямы.

Там есть отверстие, ведущее наружу. Достаточно большое, чтобы в него поместилось здание.

Наконец-то я вижу её. Она сидит на выступе, достаточно большом, чтобы вместить всё её тело, а на её голове сидят два избранных Сёбоджина.

Мотра, Королева Монстров.

Её крылья ярко-жёлтого и оранжевого цвета. Однако в лунном свете они светятся голубым благодаря её уникальной биолюминесценции. По её телу струится белый мех. Ярко-голубые глаза осматривают толпу, и на секунду они почти останавливаются на мне.

Над ней я вижу красную вспышку другого существа, смотрящего вниз: Баттра, вероятно, следит за тем, чтобы никто не помешал ритуалу. Почти как брат и сестра.

Бой быстро заканчивается.

Пять юношей прошли обряд посвящения, и я всё это видел вместе с Богиней.

Может показаться странным, что сущность, связанная с миром, будет руководить таким ритуалом, но этому есть простое объяснение.

Если вы ищете мира, готовьтесь к войне.

http://tl.rulate.ru/book/124623/5236570