Готовый перевод Godzilla: The Monarch Files / Годзилла: Файлы Монарха: Глава 14: Файл 11

Файл Монарха 11 [Мехагодзилла: часть I]

«Мы должны были сжечь каждый осколок и болт, когда у нас была такая возможность».

— приписывается капитану Дугласу Гордону после падения Токио в 1995 году.

"То не мертво, что может вечно лежать"

— Говард Филлипс Лавкрафт, «Безымянный город» (1921)

Кризис MechaGodzilla: 1974–1975

1974:

Годзиллу неоднократно видели в Атлантическом океане, по-видимому, она направлялась в сторону Нью-Йорка.

Начинается немедленная эвакуация и военная мобилизация.

24 декабря из реки Гудзон в Нью-Йорке появляются два Годзиллы. После битвы в гавани первый Годзилла взрывает второго атомным дыханием, сжигая плоть и обнажая механическую военную машину под ней. «МехаГодзилла» и настоящий Годзилла ненадолго сражаются в городе, где робот стреляет ракетами по ближайшему небоскрёбу, обрушивая его на Годзиллу. Затем Мехагодзилла начинает атаковать близлежащие военные и гражданские объекты, прежде чем Годзилла освобождается и сталкивает робота в залив. Затем они начинают атаковать друг друга энергетическими атаками (лучи из глаз, атомное дыхание и т. д.), в результате чего Годзилла падает в море, а Мехагодзилла получает серьёзные повреждения. Робот отступает и улетает.

Начинается международный и политический хаос: сотни людей требуют ответа на вопрос, кто создал робота и был ли у него пилот или он был автоматизирован.

В конечном счёте, ни одна из присутствующих стран или оперативников не может подтвердить происхождение механизма или его текущее местонахождение.

1975:

-Канун Нового года. Кракен, самый большой из известных Оодако. Первое применение меха «Красный Ронин». В бою ему помогает отремонтированная подводная лодка «Готенго». «Красный Ронин» побеждает существо, разрубив ему голову своим клинком, а затем вставив лазерную пушку в только что проделанное отверстие и выстрелив. Первый современный случай, когда созданный человеком мех побеждает кайдзю.

— Сильно повреждённый МехаГодзилла нападает на Чернобыльскую плазменную электростанцию в Припяти, Украина. Он нацеливается на плазменный реактор и прилегающую к нему территорию, жестоко уничтожая и разрывая на части реактор и прилегающую территорию. Свидетели описывают, как мех, по-видимому, поглощает энергию плазмы и окружающий металл, восстанавливая повреждения, полученные в битве с Годзиллой. По иронии судьбы, если бы реактор был ядерным, мех непреднамеренно спас бы город от радиоактивных осадков на десятилетия.

Затем MechaGodzilla сталкивается с вооружёнными силами СССР. Машина полностью уничтожает эти силы, а затем заходит в океан, демонстрируя свои водные возможности.

Первый секретарь Советского Союза приказывает всем находящимся поблизости атомным подводным лодкам прекратить движение, узнав о способности машин поглощать металл.

MechaGodzilla снова исчезает с радаров. Президент США и первый секретарь подписывают Соглашение о взаимной обороне X — временное перемирие в случае, если обе страны подвергнутся нападению мощной враждебной нечеловеческой силы.

— В следующем месяце Мехагодзилла прибывает в Аккру, Гана. После приземления в городе он посылает неопознанный, но мощный электрический сигнал, который позже учёные K-Scientists классифицируют как сигнал «K-аттрактор».

Нападение на Аккру длится больше месяца. Почти все известные кайдзю, привлечённые сигналом, прибывают в город и нападают друг на друга в территориальном порыве, нанося огромный ущерб в ходе крупнейшей на данный момент атаки кайдзю.

Первое появление мегагируса в Конго, бунаги в Марокко, тираннозавра в Нью-Мексико, уробороса в Мексике и саркостеона в Атлантическом океане. Все пятеро направляются в Аккру.

Различные военные подразделения, борющиеся с кайдзю (KDF, Anti Megalosaurus Force, Monarch), отправляют в город своё экспериментальное оружие и броню, что приводит к масштабной битве, которую освещают все крупные мировые новостные агентства.

Красный Ронин считается слишком ценным, чтобы отправлять его в бой с таким количеством кайдзю, и вместо этого используется для оказания помощи в спасательных операциях. Тем не менее, он ненадолго вступает в бой с различными кайдзю, но вынужден отступить перед многочисленными кайдзю, которые крупнее его.

Сам Мехагодзилла летает над городом по кругу, наблюдая за конфликтом и продолжая передавать сигнал, атакуя любых приближающихся к нему кайдзю или военные машины.

Мотра улетает и направляется в Аккру, оставив Баттру на острове Инфанти.

- Вишну II появляется на Окинаве, в Японии, и его съедает и убивает другой новый кайдзю, Иракундас. Баттра сражается с Иракундасом и прогоняет его как раз в тот момент, когда появляется Король Цезарь. Король Цезарь провожает раненого Баттру обратно на Остров Младенцев.

- Мотра сражается с МехаГодзиллой в небе над Аккрой, пока внизу продолжается нашествие кайдзю.

Годзилла появляется в Аккре, исцелившись после своей первой схватки с MechaG. Годзилла быстро сражается с Тирантозавром, который отступает после того, как его подбивает атомное дыхание.

Годзилла добирается до города и некоторое время сражается с силами самообороны, прежде чем выпустить свой самый мощный на тот момент атомный луч, сбивающий Мехагодзиллу с неба. Мех получает повреждения черепа и начинает сходить с ума и атаковать всё, что попадается ему на глаза, периодически дёргаясь и стреляя в случайных направлениях.

Годзилла ненадолго нападает на Мотру, прежде чем она, по-видимому, получает мощный удар от МехаГодзиллы, который направлялся к нему. Затем она, по-видимому, пытается связаться с Годзиллой, который нападает на МехаГ.

Все собравшиеся кайдзю нападают на МехаГодзиллу. После жестокой битвы, в которой уничтожается большая часть Аккры, МехаГодзилла падает в дыру, созданную Горозавром и Зиллой, где все выжившие и способные к бою кайдзю продолжают взрывать и бить всё ещё сражающегося МехаГодзиллу. Битва заканчивается только тогда, когда Годзилла обезглавливает МехаГодзиллу и выбрасывает его голову за пределы города. Затем Годзилла разрывает МехаГодзиллу на части и разбрасывает их по всему городу.

Выжившие кайдзю недолго сражаются друг с другом, а затем быстро отступают, изнурённые, под землю или в море.

Некоторые, как Бунаги, основывают территории в Дикой природе Африки.

Годзилла демонстративно игнорирует колонну солдат KDF и AMF, прежде чем вернуться в море.

Годзилла ненадолго останавливается, чтобы помочь Мотре подняться в воздух.

Голова, реактор и останки Мехагодзиллы собраны и доставлены на недавно созданную базу G-Force на острове Адоноа для вскрытия и анализа.

- Голова и тело MechaGodzilla тщательно изучены.

1976: Анализ Мехагодзиллы продолжается и близится к завершению. Внутри машины повсюду нацарапаны надписи на неизвестном языке. Металлическое покрытие машины идентифицировано как «нанотитан» — металл, который может самовоспроизводиться с помощью аналогичных материалов и минералов. Его мощный реактор/источник энергии, названный «Симеум» в честь нескольких переведённых слов, написанных на нём, хотя и повреждён, частично воспроизводится. Из останков Мехагодзиллы извлекают как можно больше этого нанотитанума.

- В Японии начинается производство первой линии бронированных реактивных истребителей с нанотитановой защитой.

Выяснилось, что нанотитан теряет свои распространяющиеся и поглощающие свойства, когда находится вдали от обломков Мехагодзиллы, до тех пор, пока процесс его воспроизводства не будет усовершенствован. Остатки обломков в течение года разбирают, отбуксировывают и доставляют на базу G для хранения в отдельных помещениях.

В то время как нанотитан может воспроизводить себя с помощью других металлов и минералов, за исключением экстремальных высоких или низких температур, термоядерные реакторы Мехагодзиллы будут единственными в своём роде, пока их не воспроизведут в обратном порядке. Один реактор изучается на базе G на острове Адоноа. Другой реактор используется для замены экспериментального плазменного реактора «Готенго». Выходная мощность на 200% выше, чем у предыдущего реактора. Таким образом, «Готенго» становится первым подводным судном, способным летать. Первые испытания будущих линкоров оказались успешными.

Оптика и головной мозг Мехи отправляются на остров для дополнительных исследований в области лазерных технологий и обработки данных ИИ. Корпус и голова ИИ МехаГодзиллы хранятся для дальнейшего анализа.

Сигнальный генератор Меха, расположенный на его спине и шее, изучается на предмет возможного обратного использования в качестве «отпугивателя кайдзю».

— Остальные останки помещены на хранение, в настоящее время основное внимание уделяется переводу слов, высеченных на его теле, а также воспроизведению энергии Симеума в его реакторе.

1979: Данные из головы Мехагодзиллы извлекаются и переводятся на усовершенствованный 10-футовый компьютер.

Перевод:

ЦЕЛИ:

-ОЦЕНКА ЧИСЛЕННОСТИ МЕСТНЫХ ВОЙСК [ЗАВЕРШЕНА]

-ОЦЕНКА ЖИЗНЕСПОСОБНОСТИ СОБСТВЕННЫХ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ [ЗАВЕРШЕНА]

- ПРИЧИНЫ И ПОСЛЕДСТВИЯ КОНФЛИКТА В МАСШТАБАХ [ПОЛНОСТЬЮ]

- ДОСТАТОЧНО УНИЧТОЖИТЬ МЕСТНУЮ НАСЕЛЕНИЕ, ЧТОБЫ ОБЛЕГЧИТЬ ЗАВОЕВАНИЕ [НЕПОЛНО]

- СИГНАЛЬНЫЙ ФЛОТ В [СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ] [ПРЕЖНЯЯ ЦЕЛЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ДОСТИГНУТА В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ]

США и СССР продлевают действие пункта о союзничестве.

Голова МехаГодзиллы расплавилась в магматических озёрах острова Адоноа.

Ядро искусственного интеллекта помещено в холодильное хранилище.

1992:

— Ядро ИИ МехаГодзиллы извлекается из хранилища, и специалист KDF Табанэ Шинононо вместе с несколькими другими профессионалами приступает к работе, пытаясь снова проанализировать его инопланетные данные. На этот раз с его головы на экран выводятся четыре видеофайла. Видеоролики показываются только 20 людям одновременно.

Файл 1:

[Похоже, что он находится в помещении, похожем на ангар. Видеофайл снят от первого лица, от лица MechaGodzilla или идентичной машины. Видео длится час.

Его зрение окрашено в красный цвет, а в углу поля зрения видны различные непереведённые символы и, по-видимому, цифры.

Это помещение квадратной формы, сделанное из блестящего металла, с различными дорожками вокруг. Существо, которое, как считается, является МехаГодзиллой, отражается на стенах. Оно стоит неподвижно, сгорбившись. Тело МехаГодзиллы немного отличается от тела МехаГодзиллы.

Его морда уплощена и оттянута назад, а хвоста не видно. Его механические конечности шире в обхвате.

В результате эту механическую/раннюю форму Годзиллы неофициально называют «Роботом Конгом» или «Гориллой-терминатором» те, кто её видел.

На дорожках и на нескольких платформах рядом с роботом можно увидеть десятки гуманоидов, очень похожих на современных горилл. Они работают с роботом, используя различные инструменты, или просто ходят вокруг него.

Считается, что эти инопланетяне являются создателями MechaGodzilla или, по крайней мере, принадлежат к той же расе, что и создатели.

В течение следующего часа и до конца записи гоминиды проводят техническое обслуживание Мехи, прикручивая к его поверхности различные болты и металлические листы.]

Файл 2:

[Следующее видео длится более трёх часов и, по-видимому, изображает атаку на инопланетный город.

МехаГодзилла появляется в похожей на пустыню местности, окружённой кристаллическими образованиями. Вдалеке виднеется город серебристого цвета. Когда МехаГодзилла приближается к городу, его атакуют треугольные самолёты. На борту самолёта находится несколько энергетических орудий.

Вместо того, чтобы использовать свои пальцевые ракеты, MechaGodzilla держит в каждой руке по два похожих на винтовки оружия, которые автоматически стреляют чем-то вроде плазменных потоков с пятисекундной задержкой после 10 выстрелов из каждого оружия.

Он сражается с самолётом, продолжая наступление. На пятой минуте MechaGodzilla получает помощь от трёх других Mecha.

M2 имеет заметное сходство с Талигоном, известным кайдзю. Он вооружён теми же винтовками, что и MechaGodzilla.

M3, по-видимому, сочетает в своей конструкции черты как ракообразных, так и кольчатых червей. Он атакует самолёты, используя, предположительно, гравитационный механизм, который затягивает самолёты в его пасть.

M4 идентичен MechaGodzilla и оснащён пулемётом на левой руке, из которого он стреляет ракетами по самолётам.

В течение оставшегося часа машины продолжают наступление и уничтожают сотни самолётов. Защищающиеся самолёты увеличиваются в размерах и функционале, а в последние полчаса к их вооружению добавляются криогенные пушки и миномёты.

Машины не понесли никаких потерь.

Следующие два часа внезапно переносятся в будущее и показывают МехаГодзиллу в вышеупомянутом городе.

Замечены большие толпы людей, пытающихся покинуть его.

Толпы состоят из тех, кто, как полагают, является аборигенами неизвестной планеты. У этих инопланетян белый, похожий на моллюска панцирь вокруг тела. Они четвероногие и имеют три длинные конечности. Дальнейшие подробности еще предстоит выяснить из-за размера MG по сравнению с ними.

MG помогают шесть четвероногих роботов размером с автобус, у которых по одному глазу и челюсти, как у земных псовых. Наблюдающие за ними сотрудники назвали их «механическими гончими».

Пока MG сосредотачивается на разрушении близлежащих зданий и другой инфраструктуры, гончие продолжают атаковать и поглощать все органические внеземные объекты в поле зрения.

Появляются новые внеземные военные силы, которые вступают в бой с MG и его гончими. К самолётам присоединяются дроны, похожие на земных членистоногих, которые атакуют с земли и с крыш зданий в инопланетном городе.

Бои в городе продолжались ещё два часа, и в последний час MG4 помогал MG.

Видео заканчивается тем, что МГ загоняет в угол огромную толпу инопланетян в центре города и направляет на них винтовку.]

Файл 3:

[Файл длится пять часов. На нём показано, как МехаГодзилла бродит по бесплодной местности. Каменистая местность окружена кучами пепла и трещинами в земле, и иногда изображение МехаГодзиллы случайным образом заполняется помехами. Трещины проходят по краям кадра. Каждые 14 минут в небе периодически возникают молнии.

После часа блужданий MG проходит мимо песчаной площадки, которая, кажется, была превращена в стекло.

Отражение MG можно наблюдать в течение двенадцати секунд, пока оно проходит мимо стекла.

Меха сильно повреждён; у него нет левой руки и нижней челюсти. По всему корпусу видны пробоины, в которых торчат искрящиеся провода.

Затем робот продолжает свой путь и в конце концов добирается до разрушенного города. Несколько уцелевших зданий покрыты толстым слоем пыли и имеют круглую форму.

Следующие два часа Меха бродит по городу, иногда останавливаясь на несколько минут.

По всему городу можно увидеть сотни тел мёртвых гоминидов, идентичных виду, описанному в файле 1. Тела лежат как на открытом пространстве, так и внутри разрушенных зданий.

Меха проезжает мимо останков двух других мехов: один лежит на земле лицом вниз, а другой стоит на коленях. Эти мехи, по-видимому, были обезглавлены и получили серьёзные повреждения брони в виде ожогов, местами видны их внутренние скелеты. У обоих в груди зияют дыры, а при ближайшем рассмотрении оказывается, что у обоих мехов вырваны реакторы.

MechaGodzilla снова проходит через эту местность и бродит по бесплодному ландшафту до конца видео, а продолжительность и интенсивность молний увеличиваются.

В последние пять минут он приближается к другому упавшему Роботу, у которого, судя по всему, оторваны ноги. Грудная панель Робота снята, и виден его реактор. В течение следующих четырёх минут его голова и руки дёргаются, пока MG сокращает расстояние между ними.

MG продолжает извлекать ядро реактора из упавшего робота. Робот без ног перестаёт двигаться.

Затем он поворачивается, все еще удерживая активную зону реактора.

Вдалеке можно увидеть ещё одного робота, по форме идентичного MG, но чёрного цвета. По мере приближения становится заметно, что на броне этого робота нет следов повреждений.

Видео заканчивается тем, что «Чёрный меха» продолжает приближаться, а МГ, в свою очередь, начинает идти ему навстречу.]

Файл 4:

[Видео начинается с того, что МехаГодзилла находится в скалистой местности, окружённой звёздами вдалеке. Те, кто знает об этом месте, неофициально называют его «Метеор X».

Файл длится тридцать минут. Он состоит из кадра, на котором MG стоит на месте, а перед его глазами мелькает строка символов.

Текущий перевод по состоянию на 2012 год:

[ВЫБРАНА ФОРМА APEX PREDATOR. ПРОИСХОДИТ ОБНОВЛЕНИЕ]

Двадцать минут спустя видео заканчивается тем, что MG поднимает кулаки, на которых теперь красуются фирменные «пальчиковые ракеты», перед своим лицом.]

Вывод: MechaGodzilla — не единственный в своём роде в известной вселенной, и он способен менять свою форму, превращаясь в хищника по своему выбору. (То есть в Годзилзавра)

Чтобы предотвратить панику среди населения, эта информация была скрыта до 2014 года.

- Из официальной хронологии (издание 2005 года)иутечки «Монарха» (2014)

http://tl.rulate.ru/book/124623/5236508