Готовый перевод Zhanshen: Yingzi, please respect yourself and don’t do anything rash! / Бог Войны: Ёинко, прошу, уважай себя и не делай глупостей!: Глава 36

– Что самое редкое в нашу эпоху?

– Талант!

– Конечно, талант всегда был редким, но взгляните на моего брата рядом. Не обращайте внимания на его ясные глаза – за этими очками скрывается великая мудрость.

– Серьёзно, Лао Чэнь, послушай меня. Сегодня я нашёл этого парня, и это настоящая находка.

– В тот момент я, Е Сяобай, сразу разглядел его необычность.

– Давай, Сяоюй, покажи им!

Е Сяобай много говорил на собрании в офисе "Мира", а затем похлопал по плечу Ань Цинью, сидевшего рядом.

Тот был новичком, до этого учился в университете, поэтому выглядел ещё немного наивным.

Теперь его внезапно попросили выступить, и он был не совсем готов.

Но годы упорной учёбы и культурного наследия заставили его встать прямо.

Ань Цинью взял кусок мяса, похожий на змеиные почки, и подошёл к многофункциональной доске.

– Руководители, согласно моим исследованиям, это существо, называемое "загадочным потомком змеиного демона Нанда", обладает уникальными особенностями.

– Они выглядят как отдельные особи, но внутри их глазных яблок находится нервный провод, который соединяется с мозгом.

– Это даёт им способность делиться зрением!

– Именно поэтому в этот раз брат Сяобай действовал так решительно, перекрыв все пути отступления и загнав их на спортивную площадку, где они оказались в ловушке.

– Если бы этого не сделали, ситуация могла бы стать крайне сложной и опасной.

Ань Цинью не знал, что происходит. Он просто был любопытен, когда взял змеиное мясо и посмотрел на него. Всё знание внезапно и странным образом заполнило его разум.

И по мере его объяснений Чэнь Муе, У Сяннань, Чжао Кунчэн и другие действительно удивились.

Потому что этот анализ был слишком точным, даже по сравнению с их собственными записями в "Ночном Дозоре".

Некоторые вещи, такие как обмен зрением, вообще не были зафиксированы в архивах организации.

– Чёрт, круто! Этот парень выглядит молодым, но он действительно образован.

– Ц-ц, капитан, на этот раз я поддерживаю Сяобая!

Чжао Кунчэн был впечатлён и первым поднял руку в знак согласия.

Лэн Сюань, один из трио "Пи", также молча поднял руку.

Вэнь Цимо всё ещё колебался, но тут Е Сяобай протянул ему чашку капучино.

И этот парень без лишних слов поднял руку!

Что касается Сы Сяонань и Хунъин, они изначально были категорически против.

Они не только недолюбливали Е Сяобая, но и считали, что работа в "Ночном Дозоре" слишком опасна для обычных людей, которые чаще всего заканчивали плохо.

Но по мере того, как парень у доски говорил, они поняли, что ошибались.

Хотя Е Сяобай был прямолинеен, его чутьё было безупречным.

Человек с такими аналитическими способностями, даже без запретных руин, мог бы присоединиться к "Ночному Дозору" только благодаря своему видению и знаниям.

Итак, две девушки тоже подняли руки!

Кроме Чэнь Муе и заместителя капитана У Сяннань, которые собирались принять решение, только Линь Цие не поднял руку.

Он не был против Е Сяобая, но всё ещё сомневался в Ли Ифэе.

Он наклонился и тихо сказал:

– Сяофэй, ты всё ещё притворяешься? Скажи мне, твоя семья точно богатая, ты можешь дать мне сто тысяч или восемьдесят тысяч в качестве вступительного взноса.

– Давай!

– Нет, брат, поверь мне, у меня действительно нет денег.

– Мои родители умерли, и у меня ничего нет. Я копил немного денег за последние годы, но всё потратил на учёбу.

– Сейчас я живу на минимальное пособие от государства. Если честно, мои карманы чище, чем лицо.

Линь Цие всё ещё не сдавался.

– Правда? Я не верю!

– Как насчёт того, чтобы я представил тебя в "Ночной Дозор", а ты напишешь мне расписку на сто тысяч?

– Чёрт...! Брат, ты вообще слышишь, что говоришь?

Когда Е Сяобай попросил сто или восемьдесят тысяч в качестве вступительного взноса, Ань Цинью согласился без колебаний.

Ли Ифэй вздохнул, думая, что тот действительно богат.

Но кто бы мог подумать, что пуля, выпущенная в его сторону, скоро попадёт прямо в лоб.

Линь Цие, как человек с манией, продолжал хвастаться своими методами.

Сначала Ли Ифэй был рад – они всё-таки одноклассники, и дружба ещё осталась.

Но через некоторое время Линь Цие снова заговорил о деньгах.

Разве Ли Ифэй не хотел дать?

Нет!

Просто у него действительно не было!

– Сяо Ци! Что ты делаешь? Я тебя несколько раз звал! – Чэнь Муе постучал по столу.

Линь Цие встал с растерянным видом.

– А? Капитан, вы меня звали?

– Эх! – Чэнь Муе вздохнул. – Я просто хотел спросить, что ты думаешь о проблеме, которую поднял Сяобай?

– Сейчас, кроме меня и Лао У, все согласны.

– Ты считаешь, что студент Ань достоин присоединиться к "Ночному Дозору"?

– А? У меня нет возражений. Если все согласны, то я тоже согласен.

– Я новичок, только что присоединился, и ничего не знаю!

Чэнь Муе кивнул.

– Хорошо, если все согласны, я тоже не возражаю.

– Однако в этом году в тренировочном лагере только два места. Студент Ань Цинью, если ты присоединишься, пока будешь временным членом команды.

– Подожди до следующего тренировочного лагеря в следующем году, и тогда мы тебя туда отправим. А пока будешь стажёром в команде.

– Хорошо, без проблем! – На холодном лице Ань Цинью редко появилась улыбка.

Увидев, что присоединение Ань Цинью к "Ночному Дозору" завершилось успешно, Линь Цие сразу же задумался.

– Сяофэй, я тебе говорю, сто тысяч – это действительно не так много.

– Если бы не моя рекомендация, у обычного человека вроде тебя вообще не было бы шансов.

– А условия в "Ночном Дозоре" очень щедрые. Ты напишешь мне расписку на сто тысяч, и она окупится максимум за год.

– Конечно, ты можешь платить частями. Три-пять лет для меня не проблема.

Услышав это, Ли Ифэй взвесил всё и решил, что это хорошая сделка.

– Ладно, Цие, я заплачу за пять лет, а ты поскорее рекомендую меня!

Услышав согласие, Линь Цие улыбнулся.

Хотя он не мог получить наличные, как Е Сяобай, но в долгосрочной перспективе это могло принести ему больше.

Итак, Линь Цие встал и заговорил.

– Капитан, я тоже хочу порекомендовать кого-то – моего одноклассника Ли Ифэя.

– Не смотрите на то, что у него низкий уровень образования, он плохо учится и не имеет особых навыков.

– Но у него есть одно очень сильное преимущество – он мастерски распространяет слухи.

– Разве у нас в команде сейчас нет такого человека?

– Я предлагаю поручить эту работу ему, он точно справится!

– Таким образом, наша команда станет сильнее, и мы сможем лучше защищать Цаннань!

Как только эти слова прозвучали, Вэнь Цимо сразу же разозлился.

Кто сказал, что у них нет человека, который распространяет слухи?

Разве он не живой человек?

Какую жизнь он вёл раньше? Сегодня, распространяя слухи, он понял, что Лао Чжао живёт как в сказке.

Поэтому он ни за что не позволит этому парню, рекомендованному Линь Цие, войти в команду.

– Бах!

Вэнь Цимо ударил по столу и хотел встать, но кто-то оказался быстрее.

– Я, Е Сяобай, возражаю от своего имени!

http://tl.rulate.ru/book/124606/5343060