Готовый перевод Titan of the Hunt / Титан охоты ✔️: Глава 76

(Артемида)

Не успел я оглянуться, как время стремительно понеслось вперед, и снова наступило время очередного ежегодного собрания, на котором, по сути, ничего не было сделано. Как обычно, остальные члены совета спорили друг с другом о пустяках, а наглый Дионисий просто спал на своем троне. Как бог вина до сих пор оставался одним из нас - ума не приложу, мой бесполезный сводный брат ничем не помогал другим и уж точно не был полезен в бою.

Даже его «помощь» в убийстве Эфиальта и Отиса заключалась в том, что он просто нанес смертельный удар по двум недееспособным гигантам, после того как Персей и Ясон оставили их полумертвыми. То же самое мог сделать любой, кто официально был богом чего бы то ни было, то же самое могла сделать Персефона, прихлопнув их букетом цветов.

Под шум нашей перебранки новые боги Героев как раз объясняли нам новые условия для лагеря «Полукровка» этим летом. В этот момент в дверном проеме появилась новая фигура и стала приближаться к нам.

Приближающаяся фигура была явно мужского пола, но интересен был ее рост: почти семь футов в высоту и крепкие мускулы. Я уже почти решил, что это мой мерзавец, сводный брат Геракл, но самым главным отличием между ними были двенадцать великолепных золотых крыльев, распластанных по бокам мужчины.

Кроме того, фигура была хорошо вооружена. К внутренней стороне левого предплечья были пристегнуты кончики двух метательных ножей, к бедру с каждой стороны пристегнуты два меча, оба разного стиля и длины. На левой руке был пристегнут черный щит, в другой руке - золотое копье, а через плечо был перекинут странный лук.

Хотя оружие казалось знакомым, или, по крайней мере, некоторые из них, лицо фигуры было скрыто капюшоном, который поднимался от длинного черного плаща, в который фигура была одета до колен. Еще несколько секунд - и я бы узнал их, но это уже не имело значения.

«Кто посмел нарушить этот совет?» раздраженно провозгласил мой отец, заставив замолчать всех остальных, кто не заметил новоприбывшего, который медленно остановился, уверенно встав между четырнадцатью олимпийцами.

«Я не буду мешать, если это вы попросили меня прийти, помните?» С ноткой сарказма произнесла фигура в плаще, откинув капюшон. Открылись черные волосы и зелено-золотые глаза, которые могли принадлежать только Персею Джексону.

«Сын мой, что с тобой случилось? Ты так вырос, и у тебя теперь есть крылья?» спросил Посейдон, не обращая внимания на возмущение брата. Казалось, отец действительно заметил крылья и потихоньку складывает два и два.

«Возможно, у меня появился домен или два, и поэтому я стал немного больше титана, что и привело к такой разнице. Уверен, Аполлон мог бы поставить тебе технический диагноз. Это было сложно запомнить». Персей сказал это легкомысленно, заставив большинство наших взглядов обратить на моего брата-близнеца, который внезапно сжался в своем троне.

«Ты знал об этом?» потребовал Зевс у бога исцеления, который в конце концов понял, что не сможет проигнорировать просьбу о предоставлении информации.

«Ну да, я помогал его подлатать после того, как он чуть не погиб на дуэли, и его нынешнее состояние - результат этого. Я был так же удивлен, увидев его в таком состоянии, как и вы сейчас». Аполлон защищался.

«Персей, кто напал на тебя? Я разорву их на части за то, что они предали нас». Посейдон сердито зарычал.

«Успокойся, отец, мы уже прошли через наши разногласия. Если уж на то пошло, нас даже можно считать друзьями. Кроме того, технически они не предали ни тебя, ни свою клятву, я ведь больше не с Олимпа». Он просто заявил, что закрыл этот вопрос.

«Хорошо, Персей, расскажи нам, чем занимались титаны после освобождения, как ты просил». Отец попросил не столько по-дружески, сколько приказал.

К удивлению почти всех членов совета, Персей кивнул, взмахнул рукой и вызвал в зал золотисто-черный трон прямо посреди всех нас, после чего сел в него лицом к нам. Перед этим большинство его оружия превратилось в небольшие скрытые формы, которые он разместил в разных местах вокруг своего тела или в одежде. Только лук и щит сохранили свои первоначальные формы, покоясь у одной из сторон трона.

«Как ты смеешь вызывать трон в моем тронном зале!» гневно потребовал Зевс, и я мог поклясться, что увидел, как закатились глаза титана. Даже если остаток встречи окажется, как обычно, неинтересным, все равно это почти стоило того, чтобы посмотреть, как бывший полубог влезает в шкуру моего отца, как он это делал раньше.

«Это долгая история, и я не хочу ее рассказывать. Разве я не сделал достаточно, чтобы заслужить временное место в этой комнате?» Мальчик, не мужчина, спросил, с вызовом глядя на моего отца, и в его глазах был заметен блеск золота.

Отец уже собирался схватить свой хозяйский болт, когда в бок его трона с одной стороны врезался трезубец, а с другой - черный меч. Оба божественных оружия обрамляют голову отца, а два его брата убийственно смотрят на него. Самое впечатляющее в этом было то, что Посейдону хватило ума оказаться достаточно близко, чтобы воткнуть длинный трезубец в его новое пристанище. Аид просто швырнул меч через всю комнату, едва избежав обезглавливания моего отца, прежде чем он идеально приземлился.

«Продолжай, Персей, я с удовольствием послушаю твою историю». Аид легкомысленно пошутил с необычной улыбкой и вновь поднял меч, в то время как Посейдон освободил конец своего оружия, оставив моего отца безмолвным и бледным.

Тем временем сидящий на своем троне просто улыбнулся двум старшим членам «большой тройки», а затем расслабился и позволил своим расправленным крыльям опуститься по бокам трона.

«Что ж, тогда, полагаю, мне следует начать с того, как я покинул это место и вернулся в лагерь». начал Персей.

Мы слушали рассказ с самого начала, пока он объяснял, как с помощью своей силы со временем отстроил Большой дом в греческом лагере, и я уже догадался, что это был он. В конце концов, я был в лагере в то время и чувствовал силу бессмертного за работой. Я также видел, как вскоре после этого черный пегас улетел со всадником, который соответствовал его прежнему облику. Разумеется, этот поступок сильно раздражал моего бесполезного брата, поскольку означал, что он был вынужден немедленно вернуться в лагерь, а не дожидаться окончания реконструкции.

Затем мы узнали о его путешествии на запад на Пегасе, завершившемся прибытием на гору Тамалпаис и в Сад Гесперид. Несмотря на широкое разнообразие природы, я ненавидел этот сад. Именно там я был заключен в тюрьму и именно там умерла Зои.

http://tl.rulate.ru/book/124425/5250375