Готовый перевод Is it a bad thing to walk around the Dungeon? / Разве это плохо - гулять по Подземелью?: Глава 6

Фрейя неспешно поболтала вино в бокале, глядя на город. Ей следовало бы радоваться тому, что малышу Беллу удалось убить Сереброспиного, одного из самых опасных монстров первого уровня в Подземелье. И она была счастлива, в этом не было никаких сомнений! Но, несмотря на эту победу, кое-что её не радовало. И этой проблемой была девушка, которую нашла Гестия. Кем она была, во имя Тенкай?

Когда Фрейя попыталась заглянуть в её душу, она почти сразу же вынуждена была отступить, потому что что-то смотрело на неё в ответ. Это было нечто совершенно чуждое, и она даже представить не могла, что это за существо, цепляющиеся за душу девушки.

Все, что удалось разглядеть богине, — это кристаллическую паутину, натянутую между звёздами, прежде чем она отступила, чтобы существо, сотворившее паутину, окутавшую душу ребёнка, не обиделось на её любопытство.

«Хотя, учитывая, что это, источник её способности управлять насекомыми. Полагаю, паутина - идеально символизирует её, чем бы оно ни было», — размышляла Фрейя.

Она будет присматривать за девочкой. Она слишком странная и слишком близка к её малышу Беллу

И богиня могла признать, что та малая часть души девушки, которую она видела, тоже была манящей. Как капля Руперта, сделанная из осколков витражного окна, прекрасная тем, что была собрана из множества кусочков цветного стекла. Она была сильной, но в то же время хрупкой. Что пережила смертная, чтобы её душа выглядела так?

Фрейя невольно облизнула губы. Как захватывающе! С тех пор, как Зевс и Гера пали, в Орарио не происходило ничего столь интересного! Ей не терпелось узнать, что будет дальше!

***

Гефест уставилась на предмет, лежащий на её столе. Когда Гестия принесла его ей, она сначала подумала, что это шутка. Богиня домашнего очага решила, что сломанный нож покроет расходы на создание оружия выкованного лично богиней кузницы на заказ ? И при этом она хотела, чтобы нож починили и вернули ей? Неужели Гестия сошла с ума после того, как она её выгнала?

И всё же Гефест согласилась. Почему? Потому что при более тщательном рассмотрении оказалось, что нож сделан из материалов, о которых она даже не подозревала, не говоря уже о том, что этот кинжал, способен убить искателя приключений 9-го уровня с одного удара.

Использовав ничтожное количество своего Арканума - богиня кузницы вгляделась в состав ножа и обнаружила несколько вещей.

Во-первых, она едва могла почувствовать его даже с помощью своего Аркана. Попытка изучить «прошлое» предмета с помощью психометрии тоже не увенчалась успехом. Даже материалы из Подземелья можно было проанализировать с помощью её способностей божественной мастерицы. Но это? Оно сопротивлялось её взгляду. Оно было чужим. Инородным. Не из Генкай или Тенкай, Земли или Небес.

Но это просто невозможно.

Во-вторых, потратив гораздо больше сил и энергии, чем за все время с проведенное в Орарио, она наконец выяснила, что это за оружие, с помощью своего Аркана «спросив» само оружие, что оно такое.

«Кинжал с нано-шипами». Название. И его назначение? Для создания облака вокруг клинка, состоящего из миллионов мельчайших металлических частиц, которые позволят ему разрывать связи между материей.

Если бы он попал в искателя приключений, то уровень не имел бы значения, так как он мгновенно разорвал бы его тело на части и, в зависимости от того, куда он попал бы, мгновенно убил. Даже самые прочные из известных ей металлов не смогли бы остановить его, и броня была бы бесполезна. Возможно, магический барьер смог бы защитить от этого оружия, но Гефест не стала бы на это рассчитывать.

«Откуда, чёрт возьми, Гестия взяла эту штуку?» — подумала Гефест. У неё болела голова, и ей хотелось выпить. Но она не могла не думать о том, что означает его существование.

Если бы она смогла выяснить, что это за сплавы и как они изготовлены, это само по себе окупило помощь Гестии.

Единственной реальной проблемой с этим оружием, помимо его невозможной природы, был тот факт, что нано-шипы можно было использовать лишь ограниченное количество раз. В лучшем случае ещё два. Конечно, она могла ошибаться. Она просто не знала этого из-за его природы. Так что попытка воспроизвести этот нож была бы, мягко говоря, сложной.

Но она попытается это сделать, потому что такое оружие потенциально может убить даже Одноглазого Чёрного Дракона, и нет ничего важнее, чем починить его и попытаться создать еще.

Она откинулась на спинку кресла и вспомнила последние слова Зевса и Геры, которые они сказали ей перед тем, как исчезнуть из Орарио.

«Меч, убивающий драконов, подходящий для героя, да?» — размышляла Гефест про себя. «Это довольно сложная задача. Тем не менее, это должно быть интересно».

***

Уранос сидел на своем троне, направляя свою силу в раскинувшийся под его ногами лабиринт. Подземелье уже неделю вело себя странно. Фелсу не составило труда найти причину. Появился Падший, да ещё и в Подземелье!

Прошло несколько десятилетий с тех пор, как последний из них прибыл из-за пределов Генкай, и Бог Неба был обеспокоен, поскольку Подземелье никогда прежде так яростно не реагировало на присутствие души из-за пределов мира. Что отличало этого человека?

Скорее всего, причиной была её способность управлять насекомыми, поскольку она распространялась и на монстров, порождённых Подземельем. Хотя это не объясняло всёго, это было лучшее предположение, которое агент Ураноса мог выдвинуть на тот момент.

«Эта смертная… кто она такая?» — задумался Уранос. У Фелса были заняты руки: он разбирался с раскрытием тайны Ксенона и работал над тем, чтобы решить её без большого кровопролития со стороны как искателей приключений, так и Ксеносов, поэтому он не мог использовать его для расследования, выходящего за рамки того, что он уже сделал.

Он также не мог использовать Гильдию, чтобы следить за ней, больше, чем они уже делали из-за её способности управлять монстрами.

«Может, мне подтолкнуть Ганешу в её сторону?» — размышлял Уранос. Эксцентричного бога людей, скорее всего, всё равно бы к ней потянуло, ведь его семья славилась тем, что приручала монстров, так что ему не нужно было ничего делать в этом отношении.

«Настоящая проблема в том, что теперь другие боги будут следить за ней», — подумал Бог Неба и содрогнулся от этой мысли. Даже с его Арканамом, предназначенным для подавления Подземелья, Ураносу не нужно было видеть будущее, чтобы знать, что любой бог, который перейдёт дорогу этой девушке, «Тейлор Хеберт», в лучшем случае вернётся в Тенкай. В лучшем случае.

«Сможет ли Орарио противостоять хаосу, который она на нас обрушит?» — не мог не задаться вопросом Уранос. Он не был в этом уверен. Хотя, возможно, небольшая встряска могла бы помочь стряхнуть с города и его защитников ржавчину, накопившуюся за последние несколько лет.

***

Королева-администратор нечасто бывала счастлива, да и кристаллический инопланетный суперкомпьютер вряд ли понял бы это эмоциональное сравнение, но это было самое близкое на что он был способен.

И не без причины! Её носительницу не только перенесли в другой мир, но и подобрал представитель её же вида, который её спас!

Кроме того, удалось собрать много новых данных, что было ещё лучше! Королева-администратор уже собирала данные об этом интересном новом мире, который, похоже, имел доступ к источнику энергии, совершенно неизвестному её базам данных!

Жидкость, состоящая из необычных компонентов, которая может заживлять раны при употреблении внутрь или наружном применении? Живые существа, излучающие энергию, способную интересным образом изменять реальность, и существа из высших измерений, которые могут «спускаться» на более низкие уровни существования и взаимодействовать с местными жителями? Столько новых потрясающих данных!

Не говоря уже о том, что в месте, где появился её носитель, было что-то странно знакомое. Нет, не город и не мир, которые явно были лишь параллельной версией того, откуда появился её носитель, а карманное измерение, в которое вели координаты портала. Как странно было встретить нечто похожее на сущность вроде Мыслителя и Воина, но в то же время не похожее на них.

И, наконец, что не менее важно, это «Фална», которую одно из высших существ запечатлело в сущности её носителя. Поначалу королева-администратор была в ярости из-за вторжения в разум своего носителя. Она пыталась прогнать незваного гостя, но, поразмыслив (и не сумев изгнать другое существо, не навредив носителю ещё больше), решила согласиться на странную идею разделить носителя между ними.

«Совместное использование» — это понятие, которое сущности не совсем понимали. О, они обменивались данными и осколками друг с другом, если натыкались на кого-то из своего вида, но это было инстинктивно, а также являлось сделкой, которую заключали представители одного вида. Осколки не позволяли другим осколкам получать доступ к своим носителям. Для сущностей это было «неправильно» на фундаментальном уровне.

То, что существо из высшего измерения заняло сущность носителя, разозлило Королеву Администратора, ведь носитель принадлежал только ей! Но в конце концов, количество и качество данных, полученных в результате этого действия, того стоили. И Королева Администратор не отказывалась от контроля. Она по-прежнему занимала мозг носителя. Существо из высшего измерения просто создало своего рода карманное измерение, где собиралась экзотическая материя из локальной реальности, прежде чем в конечном итоге наполнить тело носителя. Любопытный способ хранения энергии, открывающий интригующие возможности для самих сущностей.

Возможно ли, что в этом мире есть секрет борьбы с энтропией? Может быть. Вероятность меньше одного процента, если расчёты «Системы Прогнозирования» верны. Но это всё равно была ненулевая вероятность, и этого было достаточно для Королевы-администратора. Она даже зашла так далеко, что подготовила несколько новых узловых серверов в ожидании дополнительных данных, которые обязательно появятся!

Королева-администратор действительно была довольна своими решениями в последние несколько нано- и микроциклов. И теперь, когда она почти завершила процесс захвата для себя Узлов Воина и Мыслителя, она могла приступить к устранению повреждений, нанесённых в прошлом цикле.

Так много дел, и так мало времени!

http://tl.rulate.ru/book/124397/5235074