Готовый перевод Marvel: Kick off the Avengers base / Марвел: Запускаю базу Мстителей: Глава 18

К северу от Нью-Йорка.

Скрытый подвал, принадлежащий «Stark Industries».

Временно использовался как временная база для Мстителей.

За исключением команды США, которая находилась на лечении в больнице, здесь собралась группа из пяти человек.

В этот момент каждый в комнате выглядел мрачным.

Железный Человек показал всем видео, которое он нашел.

Тот жуткий шок сделал и без того напряженную атмосферу в комнате еще более гнетущей.

Черная Вдова даже выглядела немного оцепеневшей и спросила Железного Человека сбитым тоном:

— Тони, то есть этот ублюдок, которого мы искали, был пойман мной?

— Но он воспользовался машиной скорой помощи и уехал с размахом?

Железный Человек кивнул:

— Именно так, можешь считать это правдой.

Бэннер смущенно покачал головой:

— Нет, Боже мой, Стив и этот ужасный тип были в подвале, и это невероятно!

— Я даже думаю, что у него есть ужасающая способность предвидения!

Соколиный Глаз, скрестив руки на груди и прислонившись к стене, произнес серьезно:

— Как бы то ни было, на этот раз мы столкнемся с чрезвычайно опасным врагом!

— Это даже выходит за пределы нашего понимания.

Затем он повернулся к Железному Человеку и спросил:

— Тони, есть ли у тебя зацепки насчет этого типа в больнице?

Железный Человек ответил:

— Ни следа, никто даже не помнит его.

— Если ты так же осторожен, как он, то никогда не оставишь изъянов в таком месте.

— Теперь на нас плюют со всех сторон, и все новостные сводки чуть ли не приглашают нас на место событий.

— Герои прошлого теперь — крысы, перебегающие улицу.

— Ребята, я думаю, нам нужно что-то предпринять.

Тор посмотрел на него и сказал:

— Тони, у тебя есть зацепки насчет этого типа?

— Ты собираешься заставить нас взять его голову за одну ночь?

— Если так, я заинтересован.

Железный Человек усмехнулся:

— Тор, если бы я знал, где он, мы бы уже сегодня устроили вечеринку в отеле, чтобы отпраздновать.

— И его тело висело бы у входа.

Тор сказал:

— Отличное воображение, но что ты собираешься делать?

— Проклясть его до смерти силой мысли?

— Я не помню, чтобы у тебя были суперспособности.

Железный Человек медленно сел и нажал кнопку на своей механической руке.

На экране появилось изображение.

Это был человек в белой кепке, а за ним — база, которую они еще не взорвали.

— Подумайте, ребята, мы так мало знаем об этом типе.

— Именно поэтому мы так пассивны. — Он указал на экран и продолжил: — Если взрыв нашей базы был просто приветствием,

— то на этот раз его так называемое преступление — это первый раз, когда он сразился с нами.

— Нам нужно получить больше информации через наблюдение.

Все смотрели на плавные движения и уверенное, равнодушное выражение лица Цзян Чэня на видео, и их лица оставались крайне серьезными.

Хотя это был не первый раз, когда они смотрели, они все еще были потрясены почти художественным подходом Цзян Чэня.

План, доведенный до совершенства!

Затем последовали атаки на Нью-Йорк на следующий день.

С того взрыва весь ход событий начал быстро восстанавливаться в памяти Мстителей.

Возможно, они не осознавали этого в тот момент, но теперь они поняли сразу.

С самого начала целью Цзян Чэня была команда США.

Используя отдаленный взрыв, чтобы отвлечь Железного Человека и Тора, он шаг за шагом заманил американскую команду в здание банка.

Взрывы по всему Нью-Йорку, включая взрывы в S.H.I.E.L.D., были лишь предлогом.

Этот парень, Цзян Чэнь, похоже, испытывает особый интерес к супергероям вроде них.

Даже понимает характер и методы действий каждого из них.

Вскоре изображение закончилось.

Помимо оставшегося холодка, они почувствовали легкий страх.

— Думаю, все видят, что этот парень испытывает огромный интерес к людям с особыми способностями, как мы, — первым заговорил Железный Человек.

— Он мог бы уничтожить Стива без малейших усилий.

— Ужас в том, что мы никогда не можем угадать его планы, а его пугающая способность к стратегии — это не то, что должно быть у обычного человека.

— Я почти уверен, что этот парень собирается что-то сделать с нами, пока он воссоздает дело.

— На этот раз это Стив, а кто следующий?

— Не забывайте, этот тип сказал, что будет тридцать преступлений в месяц, а сегодня только первый день!

— Начиная с завтрашнего дня, кого он выберет своей целью?

Железный Человек окинул взглядом собравшихся, и впервые Мстители почувствовали кризис, которого раньше не осмеливались допустить.

Предупреждение о жизни и смерти отозвалось в их сердцах.

Соколиный Глаз рядом тоже качал головой:

— Этот парень просто всемогущ.

— Помимо огромного интереса к нам, он крайне равнодушен ко всему остальному.

— По всему Нью-Йорку он чуть ли не взорвал его, и это безумец, которому нет дела ни до чего, кроме своей цели.

— И не забывайте, он смог взломать S.H.I.E.L.D. и напрямую изменить видео в системе наблюдения Джарвиса.

— Это значит, что он обладает этой проникающей природой не только в реальности, но и в сети.

— Для него нет ничего в мире, что нельзя было бы проникнуть или уничтожить!

— Он слишком опасен, и с такой ужасающей способностью, если ему дать волю, весь мир, вероятно, погрузится в катастрофу.

Железный Человек глубоко вздохнул и сказал:

— Это то, что меня больше всего беспокоит.

— Будь то мы или другие, перед ним, кажется, нет никаких секретов.

Он беспокойно огляделся:

— У меня даже есть ощущение, что этот парень наблюдает за нами из темноты.

Едва его голос затих, на экране, который до этого был тусклым, странным образом появились две строки текста:

«Анализ хорош, Мстители.

Я с нетерпением жду следующего матча.»

Всего две фразы, и комната погрузилась в ледяную тишину. Каждый почувствовал, как его душа содрогнулась в этот момент.

http://tl.rulate.ru/book/124377/5276427