Готовый перевод Lord of the Divine Kingdom of Marvel's Hydra / Повелитель Божественного царства Гидры Марвела: Глава 64

Вэйн задумался, когда вдруг получил запрос на приватный чат от леди Гидры, Аделии Сарчичан.

Нахмурившись, он вспомнил, что у них не было особого сотрудничества с этой роковой женщиной.

Силы Офелии были сосредоточены на острове Мадрид в Юго-Восточной Азии, который контролировал Малаккский пролив и был занят активным судоходством.

Остров Мадрид По невелик, но процветает благодаря морской торговле. Несмотря на богатство страны, здесь огромная пропасть между богатыми и бедными.

Из-за слабой системы управления остров Мадрид привлёк множество международных преступников и криминальных авторитетов.

На острове есть обширные трущобы, где кишат банды, процветает чёрный рынок.

Список грехов длинный: от торговли разведданными до высокотехнологичных сделок, от торговли людьми до наркоторговли.

Это практически центр преступности всей Юго-Восточной Азии.

В таких условиях Офелия почти полностью контролировала этот регион. Она и её бригада «Гадюки» были самой крупной бандой на острове.

У неё также были глубокие связи с правящим классом острова.

Бороться с таким человеком в месте, которое можно назвать усиленной версией Адской кухни, было точно нелегко. Особенно если речь шла о невероятно красивой женщине!

– Б-и-и-п.

Связь установилась.

– О, моя дорогая мисс Офелия, мы так давно не виделись, я скучаю до смерти! – Вэйн пустил в ход свой артистичный тон.

Офелия на той стороне слегка опешила и через паузу ответила:

– Вы… как вы?

– У меня всё хорошо, а как вы?

Офелия: ...

Собравшись с мыслями, она сказала:

– Мистер Вэйн, мне нужно попросить у вас помощи.

– Хорошо.

– … Вы даже не спросите, в чём дело?

– Вы мне навредите?

– … Нет.

Офелия схватилась за лоб:

– В общем, я ищу мутанта. Говорят, она недавно была в Нью-Йорке. Мне нужно, чтобы вы помогли её поймать.

– Без проблем, как её зовут?

Вэйн спокойно ответил. Выйти и навести справки? Нью-Йорк, хоть и хаотичный, но здесь всё-таки он — Вэйн Гунцзы — решает, кому быть, а кому нет.

Просто так помочь — не в его стиле!

Фан Гунцзи выкурил полсигареты, глядя на небо Нью-Йорка.

– Она мутант, молодая чернокожая женщина по имени Домино, – сказал голос на другом конце провода.

Услышав это имя, Вэйн почувствовал, как сердце его дрогнуло. Кто?

– Её трудно поймать. Я отправлю к тебе нескольких своих людей, и ты сможешь прислушаться к их советам. Кроме того, я надеюсь, что когда ты будешь её ловить, обязательно возьмёшь с собой достаточно людей. Только так можно будет перекрыть все пути её отступления. Именно поэтому мои люди терпели неудачи несколько раз.

Вэйн с недоверием спросил:

– О какой мутантке ты вообще говоришь?

Эуфилия на мгновение замолчала, а затем ответила:

– Она удачливая.

Точно!

Вэйн кричал в душе. Это именно тот человек, о котором он подумал. Значит ли это, что первый прорыв в мире Марвела вот-вот произойдёт? Нет, нужно немедленно отправить людей на поиски. Если ещё не поздно – зашить рот, обязательно зашить рот! Я заплачу!

– Ты согласен на это сотрудничество? – спросила Эуфилия, видя, что он молчит.

– Конечно.

– Тогда сколько ты хочешь получить за это?

Вэйн покачал головой. Деньги сейчас для него не имели большого значения. Его состояние превышало 10 миллиардов долларов. И это ещё без учёта Королевства Бога! Остров Мадрид – один из крупнейших чёрных рынков в мире, так что...

– Я хотел бы купить немного вибраниума. Ты могла бы помочь?

Эуфилия нахмурилась:

– Вибраниум – это чрезвычайно редкий металл. Даже на острове Мадрид новости о нём появляются нечасто. Я помогу тебе обратить на это внимание и сообщу, как только появится информация. Договорились?

– Договорились.

Закончив разговор, Вэйн понял, почему Эуфилия хотела сотрудничать с ним. Чтобы поймать Домино, чем больше людей, тем выше шансы на успех. Если бы не Пирс, который предложил дело Верховного Совета, то именно Вэйн был бы первым выбором. Силы Щ.И.Т.а говорили сами за себя.

Вэйн всё ещё размышлял, когда раздался ещё один звонок.

Барон Земо.

Этот контрабандист был человеком, с которым Вэйн едва ли обменялся несколькими словами.

Эван даже не знал многого о бароне Земо: его происхождение, силы и другие детали. Этот парень был слишком хитрым и скрытным.

Он ответил на вопрос и тут же заметил женщину, стоявшую рядом с бароном. Видимо, причина, по которой его искали, была связана с ней.

– Мистер барон, как у вас нашлось время поговорить со мной сегодня? – спросил Эван.

– Мистер Вейн, мне нужно кое-что у вас спросить, – голос барона Земо был спокоен, без малейших эмоций.

Эван не ответил сразу, а внимательно посмотрел на женщину рядом с ним.

– А это… – начал он.

Барон Земо промолчал.

Женщина чуть приподняла голову:

– Меня зовут Синтия Шмидт. Я ищу книгу, оставленную моим отцом. Не знаете ли вы что-нибудь о ней?

Эван был ошеломлён во второй раз за сегодня.

Синтия Шмидт? Дочь Красного Черепа? Ищет книгу? И с бароном Земо? Неужели…

Барон Земо, словно почувствовав его недоумение, спокойно пояснил:

– Я должен Синтии одну услугу, поэтому решил ей помочь.

Эван устало потер лоб, затем через паузу ответил:

– Позвольте угадать… Книга, которую вы ищете, называется «Книга Скелетов», верно?

Синтия и барон Земо слегка наклонили головы и переглянулись.

– Вы знаете эту книгу? – быстро спросила Синтия.

Эван махнул рукой, не ответив на её вопрос.

– Позвольте снова угадать… Цель поиска этой книги – найти через неё… Молот, правильно?

Хотя лица их были скрыты, Эван заметил тень удивления в глазах Синтии. Что касается барона Земо, то его выражение оставалось непроницаемым.

– Как вы это знаете? – спросила Синтия.

О, как он это знает!

Проклятый «фейк»! Этот мир – не просто Вселенная Marvel!

Кто добавил столько хаоса и так свободно всё перемешал?

Вы думали о чувствах людей в этом мире?

Если я найду того, кто это устроил, я вам всем головы поотрываю!

– Мистер Вейн! Вы знаете… Нет, что ещё вы угадали? – спросила Синтия.

– Нет, эту историю я слышал от отца ещё в детстве, и это всё, что я знаю, – слабо ответил Вейн.

Двое на другом конце провода молча кивнули, не зная, верить этому или нет.

Но он ничего не мог поделать.

В его первоначальном плане высшей боевой силой был Танос.

Но теперь стало ясно, что появился новый, куда более опасный враг.

Возможно, они не сравнятся с Таносом в силе, но по уровню угрозы они страшнее его.

Разница, наверное, как между директором управления по планированию семьи и одержимым убийцей – она огромна!

Поняв, что Вейн больше не хочет говорить, барон Земо и Синтия вежливо завершили разговор.

Ещё не успел Вейн подняться, как снова раздался звонок!

Доктор Золя.

Вейн устал, почему у этих гидранов столько дел?!

Раньше они не высовывались, а тут вдруг все полезли. Что это, гонка за результатами?

[Гудок]

– Доктор Золя, как дела?

В отличие от остальных, изображение доктора Золя было пиксельным лицом.

Это потому, что он давно отказался от физического тела и стал потоком данных в сети.

– Мистер Вейн, я слышал, вы активно занимаетесь поглощением Hammer Industries?

– Есть вопросы? – странно спросил Вейн. Почему его это так волнует?

– Конечно, нет, просто интересуюсь. Вы заполучили технологии робототехники Hammer Industries?

Вейн вдруг подумал, может, он, пролежав в виртуальном мире столько времени, хочет сменить механическое тело, встать и пройтись?

– Конечно, доктор хочет заказать себе тело?

Пиксельное лицо доктора Золя расплылось в улыбке.

– Я хочу заказать механическое тело. Но если ваши роботы меня устроят, это будет не один или два, а сотни, даже тысячи тел!

Вейн остолбенел. Старик, даже ты не можешь быть честным?

http://tl.rulate.ru/book/124373/5859419