Готовый перевод Lord of the Divine Kingdom of Marvel's Hydra / Повелитель Божественного царства Гидры Марвела: Глава 6

Смеркалось, когда они добрались от окраины Нью-Йорка до Мидтауна Манхэттена.

Маленький проказник не сразу это осознал, продолжая думать о своём, но вдруг поднял голову и спросил:

– Вы... один из Икс-людей или что-то вроде того?

Вэйн улыбнулся:

– Почти, но мои интересы касаются не только мутантов. Я думаю обо всех людях, мутантах, вампирах, американцах, иностранцах, всей Земле и даже всей галактике!

Малыш нахмурился, явно сбитый с толку:

– Как-то мне кажется, что вы говорите ерунду...

Машина с скрипом остановилась. Вэйн открыл дверь, вышел и огляделся. Его удивил вид вокруг: высотные здания, а прямо перед ними возвышалось огромное строение – "Тифонов Скайскрэпер".

Швейцар быстро подошёл, и Вэйн бросил ему ключи от машины. Легким движением руки он повёл маленького проказника к зданию.

– Что мы здесь делаем? Как вы...

– Разве я не говорил? Я намного богаче профессора Чарльза, и это моя территория!

"Тифонов Скайскрэпер" насчитывал 42 этажа, объединяя бизнес и научные исследования. Помимо фармацевтической лаборатории, Вэйн основал на 6-10 этажах новую компанию – "Будущая защита и индивидуальное оружие", специализирующуюся на защитном и индивидуальном вооружении.

Дело не в том, что Вэйн не хотел зарабатывать на самолётах, артиллерии и танках, но конкуренция среди американских оружейных компаний была слишком жёсткой. Даже с его миллиардным состоянием было сложно обойти старых игроков. Поэтому он решил пойти другим путём, сосредоточившись на индивидуальном и защитном оружии.

Индивидуальное оружие предназначалось для его усиленных солдат, а с защитным у него уже был план продвижения.

На верхнем этаже здания располагался суперлюксовый пентхаус площадью в тысячи квадратных метров, а также сад на крыше с открытым стеклянным полом, откуда открывался вид на стальной горизонт города.

Фан Эн провёл маленькую шалунью в дверь, как раз в этот момент ему позвонили, и он попросил её выбрать любую комнату по своему вкусу. Когда он вернулся после разговора по телефону, то увидел, что шалунья сидит на диване, обхватив себя за плечи, и не шевелится.

– Что случилось? – спросил он.

– Не знаю, просто чувствую... – шалунья вздохнула и огляделась вокруг. – У тебя большой дом, спортивная машина, но я не могу понять, зачем ты мне помогаешь. У меня ведь ничего нет...

Она смотрела на него с недоумением.

– Я хочу создать райское место, где каждый, кто заслуживает счастья, сможет жить без ненависти и нищеты. Где ветер будет лёгким, облака – воздушными, время – медленным, а жизнь – как в сказке. Чтобы Золушка вышла замуж за принца, русалочке не пришлось умирать ради любимого, и все истории заканчивались счастливо!

Маленькая шалунья почувствовала, что её взгляд на жизнь подвергается сомнению. Ей казалось, что это ещё одна шутка.

– Т-ты... очень... – она запнулась.

– Наивный? – улыбнулся Фан Эн.

Она кивнула.

Фан Эн улыбнулся. Хотя такой мир был лишь побочным продуктом его пути к силе, но если он захочет, то сможет добиться всего.

– Сколько бы я ни говорил, лучше самому увидеть, – произнёл он.

И в тот же миг перед ним возник портал.

Маленькая шалунья остолбенела, переводила взгляд с портала на Фана Эна и обратно, не в силах пошевелиться. Она чувствовала, что за этот вечер уже видела и слышала слишком много, и теперь всё казалось ей нереальным.

Фан Эн взял её за руку в перчатке:

– Я же говорил, что у меня много способностей. Пошли, посмотри на мой рай.

Они шагнули вперёд и оказались в небольшом городке, где светило солнце, а температура была идеальной.

В этот момент Фан Эн почувствовал нечто странное. Его связь с божественным царством немного изменилась, и сердцем этого изменения была маленькая шалунья. Вернее, её способности.

В одно мгновение он словно что-то понял, и это было...

Способность копировать, да ещё и с долей озорства!

И это – высшая версия!

Предельная форма озорной способности: в Царстве Бога можно копировать, забирать и давать способности мутантов по своему желанию!

Более того, можно ещё и контролировать, чтобы это не причиняло вреда другим!

Вейн вдруг осознал, что Царство Бога может читать, анализировать и копировать способности мутантов!

Он всегда чувствовал, что между ним и миром существует барьер, и рост населения мог бы медленно разрушить эту преграду.

Теперь же, похоже, мутанты могут помочь ему сломать этот барьер гораздо быстрее!

Раньше он просто хотел поддерживать определённые отношения с Людьми Икс и заодно набрать себе несколько мутантов в подчинённые.

Но теперь планы придётся менять, и Персиковый Край должен стать Персиковым Краем мутантов!

Вейн задумчиво обдумывал свои следующие шаги, но маленькая озорница, глядя на солнце в изумлении, спросила:

– Что это за место? Другая сторона планеты?

Не дожидаясь ответа Вейна, несколько детей с обочины дороги заметили их и с радостью подбежали, крича:

– Вейн, мистер Вейн, пойдём собирать красные груши, давай вместе!

Самый младший из этих детей был лет шести-семи, а самый старший – не больше одиннадцати-двенадцати.

Вейн удивился:

– Такер, Джош, разве вы не должны быть на уроках?

– Сегодня день строительства города, весь город на каникулах, а вечером будет костёр, и все придут, – с ухмылкой сказал Такер, самый старший.

Только тогда Вейн вспомнил, что в городе Бога действительно был такой праздник, установленный в честь основания этого города.

– Люди с базы на холме спустились?

– Спустились, тот сердитый дядя сейчас дерется с мэром, говорят, он скоро проиграет.

– Мэр города жульничает, он попросил других сперва бросить вызов сердитому дяде, – громко крикнула маленькая девочка лет пяти-шести.

Вэйн приподнял бровь и обернулся к маленькому проказнику:

– Пойдём собирать красные груши. Не хочу, чтобы эти ребята меня опоили.

Маленький проказник всё ещё был в лёгком шоке и невзначай кивнул.

Рядом Джош тихонько протянул руку и толкнул Вэйна, украдкой взглянув на проказника, подмигнул и спросил:

– Это твоя лошадь?

– Кхм... – Вэйн чуть не подавился слюной и сильно потёр голову Джоша. – Нет, не болтай глупостей, мы только что познакомились. Дети не должны быть слишком развитыми, а слова должны быть уважительными! Ты вообще знаешь, что значит "лошадь"?

Джош отмахнулся, пытаясь высвободиться:

– В фильмах так играют! "Мазь" – это значит подружка!

Маленький проказник на стороне заметно покраснел и быстро отвернулся, делая вид, что наслаждается пейзажем.

Вэйн покачал головой. Будучи известным молодым и перспективным богачом из Большого Яблока, он мог многое рассказать о любовных сценах, но при этом у него были свои принципы – не заводить друзей, только флиртовать с возлюбленными.

Зная, что с помощью мутантов можно быстро стать сильным, он был в отличном настроении и ловко повёл детей в сад к востоку от города.

Там росли не только груши, но и яблоки, абрикосы, виноград. Сады принадлежали знакомым горожанам, и, если не расточать плоды, их можно было собирать по своему усмотрению.

Маленький проказник и Вэйн провели отлично время с группой озорных детей.

Это была причина, по которой Вэйн превратил города в Царстве Божьем в райский уголок, место, где можно было расслабиться и вернуться к простоте.

Так же, как учёные и солдаты Гидра на горе, хотя они были изолированы от внешнего мира, у них было место, где можно было вернуться в общество.

После сбора фруктов проказник присоединился к детям у вечернего костра, а Вэйн вернулся в дом Тифона, чувствуя, что у него ещё есть гости, которых нужно принять.

http://tl.rulate.ru/book/124373/5858316