Готовый перевод Cosmic Survival: Sign In From The Rescue Capsule / Космическое выживание: начало в спасательной капсуле: Глава 55 Джедаи контратакуют, убивая Злого Звездного Птерозавра!

【Звёзднокрылый дракон】

[Описание]: Этот социальный монстр известен своей крайней агрессивностью и сильным чувством территории. Он активно нападает на слабых существ, но избегает сильных противников.

[Примечания]: Звёзднокрылый дракон — космический пират. Если вам не посчастливится встретиться с ним, лучше попросить благословения!

Когда поисковый радар и детектор жизни одновременно подали пронзительный сигнал тревоги, Чжан Минжуй быстро просмотрел информацию о монстре.

Лучше бы он этого не делал! После прочтения его сердце замерло от страха!

«Кажется, моя удача уже исчерпала себя...» — подумал он, глядя на десятерых монстров, появившихся неподалеку.

Всего мгновение назад он был в восторге от того, что наконец-то нашёл Фиксированную Звезду. Но в следующую секунду его окружили десять ужасных монстров, и будущее стало непредсказуемым!

«Разве дальность сканирования обоих детекторов не составляет 100 километров? Почему раньше не было никаких предупреждений?» — задался вопросом Чжан Минжуй.

Чжан Минжуй был на грани слёз, хотя он и не мог видеть весь Звёзднокрылый Дракон целиком. Однако в свете неподвижных звёзд их образ, аккуратно выстроенный в воздухе, всё ещё ясно запечатлелся в его глазах.

Он быстро отреагировал, и не потому, что детектор не напомнил ему об этом, а потому что он был слишком взволнован и не заметил сигнала детектора жизни!

Только тогда он направился прямо к Звёзднокрылому Дракону, примерно в десяти километрах от них.

«Но здесь нет никакой планеты! Откуда они бурили?» — с грустью думал Чжан Минжуй, его сердце наполнилось печалью.

Убедившись, что поблизости действительно нет никаких планет или комет, он, вероятно, осознал, что «территория» этой группы звёздных зверей-теродактилей явно находится там, где интенсивность света Неподвижной Звезды снова возросла!

Другими словами, как только он пересечёт эту «линию», он вторгнется на территорию Звёзднокрылого Дракона!

«Беги, с этим действительно невозможно бороться», — подумал он.

Чжан Минжуй пребывал в ужасе: если бы перед ним стоял всего лишь один монстр, он мог бы одолеть его. Но когда в бой вступает десять монстров одновременно, шансы на успех ничтожно малы!

Однако вскоре он пожалел о своих мыслях.

Как только он в первый раз отступил, эти десять монстров пришли в движение, направляясь к его спасательной капсуле.

"Все кончено!" — подумал он в отчаянии, нахмурив брови.

В этот момент он вспомнил, что в прерии, если встретишь Зверя, нельзя смотреть ему в глаза и тем более убегать. Нужно использовать инерцию, чтобы сначала отпугнуть противника и попытаться выжить.

Но теперь, столкнувшись со Звёзднокрылым Драконом, он совершил все ошибки, которые не следовало совершать!

«Не могу бежать!» — решил он, понимая, что в этой ситуации шансы на выживание невелики. Однако его разум оставался спокойным.

«Дай отпор!» — подсказывал ему внутренний голос. Если он будет бежать, это лишь вопрос времени, когда его догонят и съедят. Но если он сможет дать отпор, возможно, появится шанс на спасение!

«Лазерная пушка, пуск!» — воскликнул он, и в следующий миг раздался оглушительный грохот.

Раздался оглушительный грохот, и в воздух устремился луч распада. Однако птерозавр с лёгкостью уклонился от него!

«Запуск!»

Второй выстрел последовал незамедлительно, но и он не достиг цели! Птерозавр продолжал парить на расстоянии шести или семи километров, используя свои способности. Независимо от того, попадёт ли следующий выстрел, другие птерозавры обязательно атакуют в лицо и истощат свои силы!

«Включить защиту...»

Я не ожидал, что идеальный щит, который я только что получил, так быстро окажется полезным. Если атака птерозавра не так мощна, как межзвёздная ракета, возможно, он сможет продержаться некоторое время и восстановить свои силы, чтобы вернуться!

«Подождите, у меня ещё есть последний шанс атаковать!»

И тут меня осенила внезапная идея. Не колеблясь, я немедленно отдал приказ:

«[Идеальная ракета слежения], пуск!»

Су!

Единственная следящая ракета, которую я заранее приготовил как последнюю тайную карту, была выпущена в этот момент!

Внезапно все десять птерозавров ощутили серьёзную угрозу для своей жизни и поспешили отпрыгнуть в сторону, чтобы спастись.

Но, к их удивлению, они поняли, что от этой ракеты невозможно уклониться. Куда бы они ни бросились, она настигала их!

Бум!

В следующее мгновение один из самых неудачливых птерозавров был тяжело поражён самонаводящейся ракетой. Его тело мгновенно разорвалось на части, а плоть и кровь превратились в кровавое месиво!

«Лазерная пушка! Запуск!»

"Запуск!""Запуск!"

Но Чжан Минжуй не был настроен праздновать в этот момент. Пока другие птерозавры были в замешательстве, он выстрелил из всех оставшихся шести лазерных пушек и поразил двух из них!

Хотя сцена с «фейерверком» больше не появлялась, два птерозавра-зверя исчезли в зоне сканирования детектора жизни.

......

Мёртвый.

Огромная вселенная вернулась в своё первоначальное состояние.

Оставшиеся семиголовые птерозавры, словно в оцепенении, зависли в воздухе. Они с ужасом взирали на маленькую спасательную капсулу, а затем на своих трёх погибших товарищей, не смея шелохнуться.

Похоже, они наконец осознали, что стали причиной появления существа, которого не должны были вызывать. Иначе как объяснить, что их товарищи погибли в мгновение ока?

Почему спасательная капсула смогла сбежать... Я не знаю, и у меня нет достаточных знаний, чтобы ответить на этот вопрос.

Сейчас птерозавры сосредоточены лишь на том, что ожидает их впереди. Пожалуйста, отпустите их и не лишайте жизни снова!

...

Никто не решался пошевелиться перед семиголовым птерозавром. Чжан Минжуй также оставался неподвижным. В конце концов, у него закончились боеприпасы, и если чудовище решит напасть на него, он сможет защититься лишь с помощью пистолета.

Но когда ситуация, в которой никто не смел пошевелиться, продлилась более пяти минут, Чжан Минжуй наконец отреагировал, и его реакция была ошеломляющей.

«Это... Вы испытываете страх передо мной?»

http://tl.rulate.ru/book/124362/5264084