Готовый перевод Cosmic Survival: Sign In From The Rescue Capsule / Космическое выживание: начало в спасательной капсуле: Глава 29 Конкуренция на торгах - еще одна форма аукциона!

«Кто этот счастливчик? Неужели ему так повезло? Он действительно нашёл семя картофеля?»

«Пожалуйста, попросите этого счастливчика рассказать нам, где можно купить семена картофеля. Я тоже хочу попробовать его!»

«Вы видели фильм «Марсианин»? Главный герой долгое время питался картофелем!»

«Счастливчик, когда ты вырастил картофель, сможешь продать его нам? Давайте вместе станем богатыми!»

Когда Чжан Минжуй задал этот вопрос, чат-канал внезапно оживился. Многие люди не скрывали своей зависти к нему. Ведь картофель — это именно то, чего сейчас хотят все игроки!

«Я тоже хочу его продать, но не знаю, как его вырастить!»

К сожалению, все шумели, и никто не предлагал никакого решения. Чжан Минжуй был немного озадачен и снова задал вопрос.

«Кто-нибудь знает, как выращивать картофель? Пока этот счастливчик выращивает первый картофель, нам не нужно искать семена, просто посадите немного картофеля в почву, и мы сможем увидеть результат!»

«Проще говоря, наверху я попытался посадить картофель, прежде чем перейти через границу. Не знаю, почему это не удалось, возможно, для этого нужны определённые технологии».

«Внезапно я позавидовал учёным-аграриям, во Вселенной, похоже, легко решить проблему питания!»

Игроки снова начали обсуждать, но никто так и не ответил на вопрос Чжан Минжуя, оставив его в безмолвии.

«Я знаю метод посадки, но что, если я расскажу вам этот метод, а вы потом не продадите мне картофель?»

В этот момент появилось новое сообщение, которое сразу привлекло внимание игроков.

«Да, а что, если сельскохозяйственный босс расскажет вам метод посадки, а вы его скроете?»

«Вы должны быть осторожны! В реальности я видел людей, которые были слишком добры, чтобы мстить, не говоря уже о том, что они сейчас участвуют в гонке за выживание во вселенной!»

«Он ел свою картошку, а потом его волновали жизни и смерти других людей?»

«Если бы это был я, я бы обязательно продал картошку, но только по высокой цене! За килограмм картошки я бы взял 1 кг меди... Нет, лучше 1 кг железа!»

Ситуация внезапно изменилась, как и предполагал Чжан Минжуй: в присутствии Закона Темного леса люди не стали более дружелюбными и добрыми, а наоборот, стали более настороженными и осторожными по отношению к другим.

Это вполне понятно: если бы поменяться местами, он задавал бы те же вопросы и испытывал те же опасения.

Однако решение такой проблемы было довольно простым: нужно было лишь обменяться выгодами равной ценности.

«Брат, картофель выращивают семенным способом. Я покупаю его, ты назначаешь цену, а я посмотрю, подходит ли она мне. Если она слишком высокая, я не буду покупать».

Чжан Минжуй не стал ждать ответа и задал вопрос снова.

«Сначала назовите цену, я посмотрю, подойдёт ли она, а если нет, то не назову».

Человек с удостоверением личности немедленно отреагировал, заставив Чжан Минжуя нахмуриться.

Как же возмутительно, когда на овощном рынке люди ведут торговлю и обманывают друг друга!

«...»

Сколько стоит метод выращивания картофеля?

Чжан Минжуй размышлял, что на Земле это, вероятно, не стоило бы дорого. Ведь если бы вы просто зашли на сайт Baidu, то всё бы узнали.

Однако после попадания во вселенную искусственный интеллект (ИИ) в микрокомпьютере не имеет никакой полезной информации. Чтобы решить эту жизненную проблему, игрок должен полагаться только на свои знания, иначе он окажется в текущей ситуации.

«10 кг железа, не больше».

Подумав, Чжан Минжуй назвал цену и посчитал её вполне разумной. Ведь из 10 кг железа можно изготовить почти 100 единиц базового оборудования.

«Я бы сказал, 20 кг железа».

Я никогда не думал, что люди настолько жадны. Только что этот человек сразу же ответил и прямо удвоил ставку Чжан Минжуя!

«Наверху слишком мрачно, не правда ли? Уважаемый с семенами, 10 кг железа — это 10 кг железа, я тоже знаю, как сажать, и я предлагаю их вам!»

«10 кг железа и способ посадки картофеля? Это действительно возможно, уважаемый картофельный мастер, я могу предложить 8 кг, мы торгуемся!»

«Я беру 6 кг!»

«Я беру 5 кг!»

...

Когда Чжан Минжуй все еще беспокоился о 20 кг железа, в чате внезапно произошли изменения!

Увидев первого человека, который просил 20 кг железа, многие опытные сельскохозяйственные деятели, которые раньше не высказывались, вышли вперед и заявили, что могут продать картофель по более низкой цене!

«Этот...»

Чжан Минжуй, увидев эту сцену, был немного ошеломлен, но затем осознал, что сейчас ему не нужно было беспокоиться. В конце концов, единственный человек, у которого были семена картофеля, — это он сам, но есть много людей, которые знали план посадки картофеля!

Увидев, что другие известные фермеры начали перечислять методы посадки картофеля, Чжан Минжуй на время покинул чат и зашёл в торговую систему. Он был приятно удивлён, увидев триллионы информации о транзакциях, связанных с «методами посадки картофеля»!

Цены на товары варьировались в зависимости от их стоимости: от самых высоких, когда цена снижалась до 10 кг железа, до самых низких, когда требовался лишь 1 кг. Однако, несмотря на различия в ценах, крупные фермеры, похоже, имели самые низкие ценовые ожидания.

«Это похоже на аукцион», — подумал Чжан Минжуй, вздохнув с облегчением. Он осознал, что все участники борются за ресурсы, чтобы выжить, и это может быть непросто.

Тем не менее, Чжан Минжуй не чувствовал себя обделённым. Всё, что он переживал в данный момент, было равноценным обменом, без какой-либо психологической нагрузки.

«Покупка прошла успешно!» — радостно подумал он.

Не произнося ни слова, Чжан Минжуй случайным образом выбрал игрока, который попросил один килограмм железа для завершения сделки. После этого он получил план посадки картофеля!

http://tl.rulate.ru/book/124362/5251956