Готовый перевод One Piece: The greatest swordsman of the Rocks era! / Пират: Великий мечник эпохи Рокс!: Глава 69

Капитан Джон снял с шеи монитор сердцебиения и положил его на стол. Он подошёл к двери и открыл её.

– Как дела у Ареса? – почти одновременно спросили Белобородый и Золотой Лев, нервно глядя на Джона.

– Состояние Ареса... – Капитан Джон покачал головой, отчего сердца Белобородого и Золотого Льва замерли, а ладони вспотели от тревоги. – Оно немного сложное. С его телом всё в порядке, но сознание ещё не вернулось. Когда он придёт в себя? Даже я не знаю.

Белобородый забеспокоился, на его лице появилось выражение тревоги. Его голос стал тяжелее, чем обычно:

– Ты говоришь, что не знаешь, когда Арес очнётся?!

– Да, – твёрдо ответил Джон. – Возможно, он проснётся сегодня, а может, завтра, послезавтра, через месяц или два... Всё возможно.

Сейчас Арес находился в таком состоянии, что помочь ему было невозможно.

Белобородый шагнул мимо Джона и вошёл в комнату, за ним сразу же последовал Золотой Лев. Они встали по обе стороны кровати Ареса.

Глядя на Ареса, который выглядел спокойным, словно находился в глубоком сне, Золотой Лев не смог сдержать эмоций и сквозь зубы прошептал:

– Арес, ты должен очнуться! Я ещё не закончил учить тебя фехтованию, и я ещё не видел, как ты станешь лучшим мечником на этих морях!

Белобородый смотрел с тревогой, в его глазах мелькнул блеск. Он взял руки Ареса в свои и сказал, как заботливый отец:

– Арес, я верю, что ты очнёшься. Если... – Он стиснул зубы и добавил: – Я никогда не прощу Линглингу!

Затем его голос снова стал мягким, полным заботы:

– Арес, проснись скорее.

В этот момент Арес потерял связь с внешним миром. Его душа оказалась в тёмном и хаотичном пространстве.

Внезапно в этом мире появился луч света. Арес сразу же прищурился и направился к нему. Ослепительный свет заставил его закрыть глаза.

– Эй, ты что, слепой?!! – раздался раздражённый голос.

Человек на электроскутере проехал мимо, ругаясь, и не забыл оглянуться, чтобы бросить Аресу злобный взгляд.

– Это... – Арес огляделся. – Это место, где существуют воспоминания, которые необъяснимо появились в моей голове.

Он поднял голову и увидел вокруг высокие здания. В его сознании начали всплывать воспоминания, которые постепенно сливались воедино.

·······

Штаб морской пехоты.

Хотя адмирал Стальная Кость·Сора уже приближался к пятидесяти годам, он был полон энергии и находился на пике своей жизни.

На столе перед ним лежали стопки документов. Он внимательно просматривал их, затем брал перо и оставлял комментарии и указания.

Бу-бу-бу...

Сора, не отрывая взгляда от документов, привычно потянулся к улитке-переговорщику. Но когда он поднёс её к уху, его лицо резко изменилось, зрачки задрожали.

– Неужели пираты Рокса снова действуют?! – воскликнул он.

Он поднёс улитку к уху и произнёс:

– Алло, это Большая Чёрная Обезьяна.

– Это Маленькая Золотая Обезьянка, – ответил голос с другой стороны.

После подтверждения личности с другой стороны улитки раздался мягкий голос:

– Сегодня на острове Улей произошло нечто важное. Арес, официальный член команды пиратов Рокса, съел... Дьявольский плод мифического зверя. Он может превращаться в огромного синего дракона длиной в сотни метров! И... он также пробудил Королевское Хаки.

Говоря это, "Маленькая Золотая Обезьянка" на другом конце слегка запнулась.

– Думаю, только адмирал сможет справиться с ним! На острове начался хаос, и даже Золотой Лев не смог его усмирить. В итоге сам Рокс остановил разрушения, которые устроил Арес. Большая часть острова Улей была уничтожена.

Слушая новости, лицо Стальной Кости·Соры становилось всё мрачнее.

– Внимательно следите за действиями и новостями пиратов Рокса, но не раскрывайте свою личность, – приказал он.

– Есть!

Щёлк.

Он без колебаний положил трубку, понимая, что его не должны обнаружить.

Стальная Кость·Сора потёр виски.

– Кровавая Рука – Арес... Недавно он сражался с Гарпом. Это сильный новичок. Мифический зверь... превращение в синего дракона, пробуждение... Королевского Хаки... Даже Золотой Лев Шики не смог его усмирить...

Он закрыл лицо большими руками, сильно потёр его и вздохнул:

– У пиратов Рокса появился ещё один сильный боец. С ними становится всё труднее справляться!

Уже собралась команда, в которой такие сильные личности, как Рокс, Джон, Шики, Ньюгейт, Линглингу, Ван Чжи, Серебряный Топор, Ся Ци, Длинный Хлеб... А теперь ещё и Арес!

Это действительно вызывало головную боль у адмирала морской пехоты Стальной Кости·Соры.

Даже его пыл к справедливости, который горел в его мощном теле, был остужен этой новостью. Это было отрезвляюще!

Стальная Кость·Сора собрался с силами.

– Как бы труден ни был путь справедливости, пока я, Стальная Кость·Сора, жив, я не позволю пиратам Рокса творить зло в этом мире! – заявил он. – Если снаружи трудно подобраться, попробуем посеять раздор внутри их команды. Королевское Хаки...

Он повернулся и посмотрел на заходящее солнце за окном.

– Кровавая Рука – Арес, интересно, каким королём ты хочешь стать? – прошептал он себе.

········

– Я Луффи, я тот, кто станет Королём Пиратов! – раздалось из телевизора, где шёл аниме-сериал под названием "Ван Пис".

В то время аниме ещё не называлось "Ван Пис", а было известно как "Король Пиратов".

Арес...

Нет.

Скорее, Ли Ян смотрел аниме по телевизору, когда ему было всего около десяти лет. Это было время, когда он был одержим аниме.

Страстные битвы, узы между товарищами, мечты, которые они преследовали...

Магические дьявольские плоды, странные расы, загадочное сокровище Ван Пис...

Всё это глубоко увлекало "Ли Яна".

Когда главных героев били плохие парни, он не мог не переживать. Когда злодеи терпели поражение, его сердце наполнялось облегчением и радостью.

А душа "Ареса" оказалась в теле "Ли Яна", но он не мог управлять этим телом. Он был словно наблюдатель. Однако эмоции и физические ощущения "Ли Яна" Арес чувствовал так, будто переживал их сам, всё было очень реально.

Он уже понял, что попал в другой мир, но не мог понять, почему в аниме, которое показывали по "телевизору", были дьявольские плоды и Голд Роджер!!!

········

Третья глава сегодня.

QAQ, давайте добавим немного энергии, и тысячи людей должны выразить больше или меньше.

Молча вытираю слёзы.

http://tl.rulate.ru/book/124348/5349976