Готовый перевод One Piece: The greatest swordsman of the Rocks era! / Пират: Великий мечник эпохи Рокс!: Глава 26

Золотой лев оторвался от земли и взмыл в воздух на высоту одного-двух метров.

Свист!

Он появился перед Аресом с пулемётной скоростью.

На лице Золотого льва читалась смесь любви и ненависти, когда он обратился к Аресу:

– Арес, ты знаешь, что моё мастерство владения мечом – лучшее в этом море?!

– Сколько людей мечтают научиться у меня, но у них нет на это способностей!

– Отбросы остаются отбросами. Даже если ты будешь изо всех сил учить их, они никогда не станут великими мечниками!

Его голос невольно повышался. Даже сам Арес был удивлён и не понимал, почему Золотой лев так настойчиво предлагает ему учиться.

Надменное и своенравное лицо Золотого льва выражало презрение ко всем остальным, но затем он сказал:

– Ты единственный, кого я, Золотой лев, ценю, присоединившись к пиратам Рокса!

– Я верю, что ты сможешь достичь вершины этого мира!

Его глаза загорелись азартом и теплотой, и он воскликнул:

– Учись владению мечом у меня! Стань могущественным пиратом, которого все боятся!

– Используй свою силу, чтобы покорить это море!!!

– Ха-ха-ха...

Он засмеялся с высокомерием и уверенностью, и из его тела вырвалась мощная энергия, вызвавшая сильный ветер, который разнёсся во все стороны.

Его длинные, как львиная грива, волосы развевались на ветру.

Мощная и устрашающая аура Золотого льва потрясла сердца пиратов в тренировочном зале.

Это был Золотой лев – Шики!

Арес, стоявший перед ним, сохранял спокойствие, не поддаваясь на "сказки" Золотого льва, и оставался верен своим убеждениям.

– Я не хочу учиться владению мечом. Я хочу создать меч, который превзойдёт все остальные!

– Владение мечом только отвлечёт меня и потратит моё время!

Услышав это, на лице Золотого льва появилась ярость. Он пристально посмотрел на Ареса и сказал с долей высокомерия:

– Арес, ты знаешь, сколько людей мечтают учиться у меня?

– Ты понимаешь, насколько мощно владение мечом?

Гнев на его лице постепенно угас, сменившись на лёгкое недоумение.

– Неужели Арес не осознаёт, насколько сильно владение мечом?

Подумав об этом, Золотой лев сразу же предложил:

– Арес, пойдём со мной. Я, Золотой лев, покажу тебе, что такое мастерство великого мечника!

– Ты увидишь, что я стал капитаном пиратов Рокса благодаря своей силе!

Арес кивнул и спокойно ответил:

– Как бы сильно ни было владение мечом, оно не сравнится с улучшением собственного тела.

Затем он последовал за Золотым львом, оставив позади завистливые взгляды своих товарищей.

Ван Чжи быстро подошёл к Аресу и положил руку ему на плечо. Тело Ареса было покрыто потом, но Ван Чжи не обращал на это внимания, просто вытирая блестящие доспехи тряпкой.

– К счастью, я довольно крупный, иначе не смог бы дотянуться до твоих плеч, – улыбнулся он и шепнул Аресу на ухо:

– Арес, мастерство Золотого льва в владении мечом невероятно сильно.

– Даже я не могу с ним сравниться. В этом море только один человек может соперничать с ним – Одинокий Красный, Баррорик Редфилд!

– Одинокий Красный... Редфилд? – Арес никогда не слышал этого имени и не знал, насколько силён этот человек. Хотя он понимал, что иногда его разум может путаться, он также знал, что тот, кто может сравниться с Золотым львом Шики, должен быть невероятно могущественным!

Ван Чжи улыбнулся, поглаживая бороду другой рукой:

– Если рассказывать историю этого парня, потребуется день и ночь.

– Он одинокий странник, который никогда не проигрывал в поединках на мечах!

На его лице появилось выражение тоски, и он с сожалением добавил:

– Жаль... Я так и не встретил его, иначе бы я точно хотел увидеть его мастерство.

Одинокий Красный: Баррорик Редфилд!

Арес запомнил это имя. Если такой могущественный человек сразится с ним, это точно поможет ему закалить себя.

Если они встретятся, он точно не упустит этот шанс!

Троица постепенно удалялась от города, направляясь в отдалённую долину.

По пути Ван Чжи терпеливо рассказывал Аресу интересные истории об этом море, и Арес слушал с большим интересом.

Ведь он всё ещё знал очень мало об этом мире.

– Ладно, – внезапно остановился Золотой лев и повернулся к Аресу. Его своенравное лицо выражало уверенность.

– Арес, смотри внимательно на моё мастерство владения мечом!

– Я точно удивлю тебя!

С этими словами он вытащил из-за пояса огромный меч "Мёртвое дерево"!

Глаза Ареса, как у тигра, приковались к Золотому льву. Тот, казалось, просто небрежно взмахнул мечом.

Свист!

Ослепительная золотая волна вылетела из лезвия и мгновенно срезала вершину небольшой горы.

Это было так же легко, как разрезать огурец кухонным ножом.

И это была гора, в несколько раз больше гиганта!

Быстро и мощно!

Увидев это, Арес не смог сдержать удивления:

– Что это было?!

Ослепительная и мощная золотая волна перевернула его представления. Для Ареса, который никогда не видел ничего подобного, это было глубоким потрясением.

Бум!

Срезанная вершина горы с грохотом упала на землю, подняв облако пыли.

Арес почувствовал, как земля под его ногами задрожала.

– Ну как? Это мастерство Золотого льва! – с самодовольным видом похвастался Шики, размахивая своим знаменитым мечом.

Острый и яркий клиент отражал холодный свет под солнцем, слепя глаза.

Ван Чжи похлопал Ареса по плечу:

– Теперь ты увидел силу владения мечом, да? Только благодаря своему мастерству Шики заслуженно считается одним из сильнейших в этом море!

Только увидев мощь этого мира и силу великих воинов, можно понять, насколько ты мал.

Большинство людей впадают в отчаяние и страх, когда видят, насколько силён враг, но лишь немногие выбирают путь упорного труда, чтобы превзойти этих сильных.

Выбор человека определяет его судьбу.

Усилия и настойчивость, которые он прикладывает, определяют, как далеко он сможет пройти по этому пути и даже превзойти поставленные цели.

Достичь новых высот и подняться на вершину, опираясь на опыт предшественников.

Арес, без сомнения, был одним из тех немногих. Иначе он бы не выдержал годы изнурительных тренировок.

В его глазах загорелся золотой свет, и он воскликнул с воодушевлением:

– Такое мастерство владения мечом невероятно мощно!

– Я тоже хочу научиться так атаковать!!!

В этот момент в его голове неожиданно всплыла фраза:

"Меч пронзает 30 тысяч ли, его свет остужает 19 континентов!"

http://tl.rulate.ru/book/124348/5341416