Готовый перевод DxD - Multiverse | The Day To Day Life Of The Sephiroth Hero / DxD - Мультивселенная | Повседневная Жизнь Героя Сефирота: Глава 11.1

Глава 11: Вечеринка и еще одна вечеринка

Мир Элисии.

Империя Регулус.

В деревне — на деревенской площади.

[***]

Мукуро приблизилась к Эйдену, на коленях которого сидела Куруми, а справа — Ния.

Не говоря ни слова, Мукуро присела слева от него и продемонстрировала блюдо, которое держала в руках.

«Нуси-сама, Муку помогала деревенским жителям готовить, и я принесла вам немного», — произнесла она, непринужденно угощая Айдена.

«Как вкусно...» — прокомментировал Эйден, наслаждаясь каждым кусочком.

В блюде было мясо, напоминающее жареную курицу, и несколько овощей.

«Муку-чин, ты ничего не принес для меня?» — с улыбкой спросила Ния, с надеждой ожидая положительного ответа.

«Нет... это блюдо Муку приготовила специально для Нуши-сама», — тихо ответила Мукуро, покачав головой. «Если хочешь, можешь сходить и купить. Мы с жителями деревни приготовили много еды».

Ния надулась: «Разве старшие сестры не должны заботиться о своих младших? Дай мне немного!»

Мукуро, как первая проснувшаяся, стала старшей сестрой. Однако она покачала головой и решительно возразила: «Нет! Это всё для Нуси-сама. А ты всегда используешь слова «старшая сестра», когда тебе это удобно, так что нет».

Ния слегка прищелкнула языком, явно расстроенная.

«Ладно, ладно, не ссорьтесь», — вмешался Эйден, забавляясь и немного смущаясь от всего происходящего.

«О чём вы говорили?» — спросил Мукуро, меняя тему и продолжая кормить Эйдена.

«Мы с Данной-самой обсуждали, почему мы так уверены, что наши ещё не проснувшиеся сестры — все девочки», — подытожила Куруми.

«О... да, Муку тоже так считает. Может быть, это инстинкт?» — Мукуро задумчиво наклонила голову.

«А ещё мы говорили о том, чтобы жениться на Данне-сама, когда все проснутся», — добавила Куруми, отчего глаза Мукуро расширились от восторга.

«Это отличная идея! Жениться... джеджеджедже...» — Мукуро погрузилась в свои фантазии.

Они продолжали весело болтать о предстоящей свадьбе, а Эйден, улыбаясь, молча слушал их.

«Кто бы мог подумать, что у меня когда-нибудь будет гарем, и я так сильно их люблю...» — думал он, глядя на каждую из девушек, которые его окружали.

Он никогда не предполагал, что у него появится гарем, но теперь, проведя с ними так много времени, он уже не мог представить себе жизнь без их смеха и компании.

В этот момент Мику, закончив петь, подошла к Эйдену.

Куруми, догадавшись о цели визита Мику, неохотно слезла с колен Эйдена, немного разочарованная, но все же решившая дать ей шанс.

«Дорогая, спой со мной несколько песен. А еще мы можем потанцевать», — сказала Мику, взяв Эйдена за руку и увлекая его за собой.

«Подожди, подожди, не так быстро. Я никуда не пойду», — вздохнул он, следуя за ней, пока она настойчиво тянула его за собой.

Ния, Мукуро и Куруми с ироничными улыбками на лицах наблюдали за тем, как они уходят петь.

Тоха, только что закончившая есть, подошла к ним и, увидев, что Мику готовится к танцу, воскликнула:

— Я тоже хочу танцевать с Айденом!

Ния с улыбкой посмотрела на нее.

— Но ты даже не умеешь танцевать. Единственное, что ты умеешь, — это есть и есть, как будто у тебя бездонная яма в желудке, — сказала Ния, заставив Тоху обиженно взглянуть на нее. Однако прежде чем она успела ответить, к шутке присоединился еще один голос.

— Правильно, Тохка-сан, девушка должна быть немного более утонченной, — со смехом прокомментировала Куруми.

На лбу Тохи выступили вены. Заметив, что ее дразнят, она решила дать отпор.

— Заткнитесь! Идиоты, идиоты! Нет ничего плохого в том, чтобы много есть. Эйдену нравится, когда я ем; он говорит, что мое счастье — это его счастье. К тому же я предпочитаю много есть, чем быть такой извращенкой, как вы, — заявила она, бросив свой выпад даже Мукуро.

В это время маленькая девочка, которая издалека прислушивалась к разговору, спросила свою мать:

— Мама, а что такое извращенец?

У бедной матери от смущения на голове появились черные полосы.

— Милая, ты ещё слишком молода, чтобы знать о таких вещах, хорошо? — ответила она, нежно погладив девочку по голове, и быстро пошла прочь от этих «извращённых женщин».

В это же время вдалеке зашумела группа деревенских жителей.

— У господина героя есть гарем... Куууу... как завидно!!! — простонал один, почти беззвучно плача.

— Ну, если бы я так выглядел, я бы тоже бегал за многими женщинами, — добавил другой, заметив, как все его друзья отступают от него с паническим видом.

Мужчина сразу всё понял и осознал, что обречён.

— Она позади меня, не так ли? — спросил он, дрожа.

Его друзья кивнули, и он почувствовал руку на своём плече.

Медленно повернув голову, он встретился взглядом со своей женой, которая с убийственной улыбкой произнесла:

«О... ты можешь повторить свои слова о поиске женщин, но уже передо мной?»

В ту ночь мужчина покинул этот мир.

[*]

«Кто этот извращенец!» — воскликнула Мукуро, пораженная тем, что Тоха обратилась к ней, хотя она не принимала участия в этой игре.

«Хм! Так кто же это крадет одежду Эйдена, проникает в его комнату и начинает её нюхать, а потом ты слышишь стоны и свой голос, повторяющий его имя снова и снова?» — невозмутимо спросила Тоха.

«Откуда ей это известно?» — подумала Мукуро, желая, чтобы земля разверзлась и поглотила её от смущения.

«Это правда», — пробормотали Ния и Куруми, обе с улыбками на лицах.

«По крайней мере... отрицать это», — Мукуро могла лишь прикрыть лицо своими длинными золотистыми волосами, пытаясь скрыться от их взглядов.

«Но это правда. По крайней мере, ты могла бы установить барьер, чтобы звуки ваших интимных занятий не выходили за пределы комнаты», — прокомментировала Куруми, наслаждаясь возможностью поддразнить свою младшую сестру.

«Хехе~, ты как будто хочешь, чтобы Эйден-кун услышал тебя и пришел в твою комнату, чтобы «наказать» тебя. Муку-чин очень развратная», — рассмеялась Ния.

Мукуро, покраснев от смущения, перестала прятаться за волосами и бросила презрительный взгляд на Куруми и Нию.

«Хм! Если такая невинная девушка, как Тоха, говорит что-то подобное, я могу принять это и промолчать, но вы двое!? Вы хуже Муку!» — взорвался Мукуро, обвиняюще указывая на них обоих.

Ния и Куруми замолчали, не в силах ответить.

«Какая чудесная песня», — пробормотала Ния, пытаясь не обращать внимания на Мукуро и сменить тему.

http://tl.rulate.ru/book/124342/5306963