Готовый перевод After I was pushed back by the school beauty / Разрыв с красавицей: история одного разочарования: Глава 7

Эти четверо головорезов были настоящими профессионалами в своём деле. Они действовали чётко и без лишних слов, сразу же набросившись на Цинь Тяня с металлическими трубами.

Цинь Тянь даже бровью не повёл. Он протянул руку, схватил одну из труб и резко размахнулся.

– Бам! Бам! Бам! Бам!

Сопровождаемые глухими стонами, все четверо оказались на земле.

– Кто вас послал? – спокойно спросил Цинь Тянь, бросая трубу в сторону.

Головорезы, напуганные его мастерством, замялись. Один из них, с бегающим взглядом, пробормотал:

– Брат, это недоразумение! Мы перепутали человека!

Цинь Тянь не стал тратить время на их отговорки. Он быстро произнёс заклинание и направил его в лоб одного из бандитов. Тот сразу же начал говорить правду.

Оказалось, эти четверо были людьми Ма Цзюня, но на этот раз их нанял его младший брат Ма Син, чтобы сломать ноги Цинь Тяню. Награда составляла 100 тысяч.

Цинь Тянь вспомнил Ма Сина – школьного хулигана. Они никогда не пересекались, ведь такие отличники, как Цинь Тянь, были любимчиками учителей, и даже хулиганы не решались их трогать.

Цинь Тянь понял, что Ма Син, скорее всего, действовал по чьему-то поручению, но сами головорезы не знали всех деталей.

Несмотря на это, Цинь Тянь не собирался их отпускать. Он использовал технику запутывания разума, заставив их сдаться в полицию.

На следующий день, после утренних занятий, Цинь Тянь направился в класс 35, чтобы найти Ма Сина.

Однако его там не оказалось. Выяснилось, что Ма Син, вероятно, прячется в туалете у спортплощадки, чтобы покурить.

Вскоре Цинь Тянь нашёл его там. Ма Син и его компания курили, и все ученики, увидев их, обходили стороной.

Когда Ма Син увидел Цинь Тяня, его глаза сузились.

Вчера он нанял четырёх головорезов, чтобы сломать ноги Цинь Тяню, но с тех пор о них не было ни слуху ни духу.

– Парень, ты на что уставился? – вызывающе крикнул один из приятелей Ма Сина.

– Кто тебя попросил это сделать? – Цинь Тянь проигнорировал его и уставился на Ма Сина.

– Чёрт возьми, как ты разговариваешь с братом Сином? Ты что, смерти захотел? – приятель зло ткнул пальцем в сторону Цинь Тяня.

– Бам!

Цинь Тянь поднял руку и ударил, словно отмахиваясь от мухи. Приятель с глухим стоном упал перед писсуаром и не смог подняться.

Остальные замерли в шоке.

Один из них, высокий и крепкий парень, попытался ударить Цинь Тяня ногой.

Цинь Тянь схватил его за лодыжку, слегка надавил, и парень почувствовал, как все силы покинули его. Цинь Тянь дёрнул, и тот с криком улетел в писсуар.

Остальные, готовые было двинуться, замерли на месте, не решаясь пошевелиться.

– Говори, кто это был? – Цинь Тянь снова спросил Ма Сина, его голос уже звучал с нетерпением.

Ма Син, с бегающим взглядом, пробормотал:

– Цинь Тянь, не думай, что можешь делать что угодно только потому, что ты с Линь Цзуэр. Я не знаю, о чём ты говоришь!

– Бам!

Цинь Тянь снова ударил, сбив Ма Сина с ног, и повторил вопрос.

На этот раз в его голосе звучала более гипнотическая нотка. Ма Син сразу же признался, что Гао Юань дал ему миллион, чтобы он нанял людей сломать ноги Цинь Тяню.

Цинь Тянь достал телефон и заставил Ма Сина подробно рассказать всю историю.

Он не стал сам разбираться с Гао Юанем, а вызвал полицию.

С видеозаписью на телефоне и переводами Гао Юаня, его вина в найме убийц была доказана.

Цинь Тянь, как пострадавший и заявитель, отправился в полицию. После дачи показаний он вернулся в школу к концу третьего урока.

Эта новость быстро разнеслась по школе.

Многие ученики начали испытывать страх перед Цинь Тянем. Этот парень оказался настолько крут, что отправил Гао Юаня и Ма Сина в полицию. Однако школа старалась замять этот инцидент, чтобы не повредить своей репутации.

Последний урок утром был английским.

Классный руководитель Ван Чао неожиданно появился в дверях:

– Цинь Тянь, пойдём со мной!

– Хорошо, учитель!

Цинь Тянь встал и вышел из класса.

Ван Чао улыбнулся ему:

– Декан хочет тебя видеть, пойдём!

– Декан?

Цинь Тянь немного удивился. Неужели вызов полиции вызвал недовольство школы?

Вскоре он оказался в кабинете декана.

Помимо декана Сюй Чжисиня, в кабинете на диване сидел мужчина в дорогом костюме. Рядом с ним стоял худощавый молодой человек с портфелем и золотыми очками.

– Декан Сюй, Цинь Тянь здесь! – сказал Ван Чао.

– Спасибо, учитель Ван. Вы можете идти, – кивнул декан и махнул рукой.

Ван Чао, немного поколебавшись, вышел из кабинета.

– Цинь Тянь, верно? – улыбка на лице декана мгновенно исчезла. – Ты понимаешь, как сильно твой поступок сегодня утром повлиял на репутацию школы?

Цинь Тянь спокойно наблюдал за его выступлением, не проявляя эмоций.

Декан продолжал ругать его несколько минут, а затем сменил тему:

– Цинь Тянь, наша школа – известное учебное заведение, и её репутация не должна быть запятнана. Я вызвал тебя сюда, чтобы ты помог нам.

– Как именно? – спросил Цинь Тянь.

Декан, с ноткой гордости в голосе, продолжил:

– Если ты отзовёшь заявление в полицию, школа не будет тебя наказывать.

Цинь Тянь взглянул на мужчину на диване и спросил:

– Почему?

– Почему? Разве ты не слышал, что я только что сказал? Твои действия бросают тень на школу!

– Извините, я отказываюсь. Если больше ничего, я пойду на уроки.

С этими словами Цинь Тянь развернулся и вышел из кабинета.

Декан застыл на месте, его лицо исказилось от гнева:

– Цинь Тянь, остановись!

Но Цинь Тянь его проигнорировал.

– Цинь Тянь, подождите! – вдруг заговорил молодой человек с портфелем.

Цинь Тянь остановился и посмотрел на него.

Тот сделал два шага вперёд, улыбнулся и протянул руку:

– Здравствуйте, Цинь Тянь. Я Ли Сян, юридический консультант группы «Синюань». Можем ли мы поговорить?

– Говорите.

Цинь Тянь не подал руки.

Ли Сян не обиделся:

– Прежде всего, я хочу извиниться перед вами от имени Гао Юаня. Он не хотел вас обидеть, это был порыв. Мы все молодые, вы должны понимать!

Кроме того, вы не пострадали. Может, вы отзовёте заявление? Конечно, наша группа «Синюань» также компенсирует вам ущерб.

С этими словами Ли Сян достал из портфеля чек:

– Если вы отзовёте заявление, эти 180 тысяч – ваши.

– Извините, я не собираюсь этого делать.

Цинь Тянь покачал головой и снова направился к двери.

Внезапно мужчина на диване встал и холодно произнёс:

– Парень, не будь неблагодарным. Если ты умён, возьми чек и отзовись. Иначе ты не сможешь справиться с последствиями! (Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/124292/5338010