Готовый перевод Marvel Infinity Sims / Марвел: Неограниченная симуляция жизни: Глава 2. Жёсткая разборка с маленьким паучком

"Сегодняшняя добыча оказалась неплохой!"

Думал об этом, Кевин наконец немного поднял себе настроение.

По прихоти вышел прогуляться и смог заработать немного денег. Хотя у него и так была оставленная родителями наследственность, что позволяло жить вполне комфортно.

У него была квартира, сдаваемая в аренду, и небольшой вклад в банке.

Сегодняшняя удача натолкнула его на интересную мысль.

Этот "чёрный бизнес" вполне подходил для него: не требовал особых навыков и не оставлял следов, которые могли бы привести к нему.

Тем более, ограбленные бандиты и мелкие преступники вряд ли побегут заявлять в полицию.

Это долгосрочное и устойчивое занятие, своего рода "ловля рыбы до последнего"!

"Свист! Свист!"

Раздался едва заметный звук разрезаемого воздуха, и ухо Кевина мгновенно уловило его. Он резко отклонился назад, выгнувшись, словно на мостике.

Несколько белых комков пролетели мимо его тела и прилипли к стене.

"Ого, увернулся? Ты хочешь, чтобы я тебя избил, а потом связал? Или предпочитаешь сразу быть связанным?"

Кевин медленно выпрямился. Через разрез на футболке можно было увидеть его крепкие мышцы на талии. Его движения, плавные и уверенные, говорили о внушительной физической силе.

"Паук?" – нахмурился Кевин.

Он не часто смотрел американские сериалы, но эту узнаваемую облегающую одежду с пауком он знал.

Хотя он и не планировал становиться супергероем, связываться с ними тоже не было необходимости. От этого никакой выгоды, да ещё и проблем потом не оберёшься – как с липучкой, которая прилипает и не отстаёт.

"Я – Человек-паук! А твой способ обращения меня оскорбляет," – серьёзно поправил его Питер, медленно спускаясь вниз, свесившись вниз головой.

"О, и зачем ты меня остановил? Я ведь не мешал тебе быть героем."

"Только что ты вырубил этого несчастного и ограбил его. Я это видел. Твои реакции быстрые, ты, случайно, не спортсмен? Но, как бы быстро ты ни был, тебе со мной не сравниться!"

"Я не отбирал у него деньги, грабителя, который это сделал, я уже прогнал. Эти деньги можно считать моими трофеями," — терпеливо объяснил Кевин.

"Не пытайся оправдаться! Ты не только грабитель, но и нападаешь на людей. А все эти твои рассказы можешь оставить для полиции — посмотрим, поверят ли они!"

"Значит, договориться не получится?" — вздохнул Кевин, вытащил сигарету, но понял, что не может курить из-за надетой маски. Это лишь усилило его разочарование.

"С преступниками мне не о чем говорить!" — Питер пристально смотрел на мужчину в маске, полностью готовый к бою.

"Ладно, тогда привязывай меня аккуратнее, я не люблю боль," — кивнул Кевин, показывая свою готовность, и бросил на землю два револьвера.

Его голос был низким, глубоким и очень приятным, как у зрелого молодого мужчины.

Эта неожиданная выходка чуть не сбила Питера с толку — он уже приготовился к тому, что Кевин будет сопротивляться.

"Хорошо," — немного помедлив, Питер кивнул, — "я сделаю это аккуратно. Если ты не врешь, твоя вина не такая уж и большая."

"Ш-шух-шух!"

Две паутины вылетели и приклеили револьверы к земле. Убедившись, что оружие обезврежено, Питер стал медленно снижаться.

Расстояние между ними сокращалось.

10 метров...

5 метров...

"Я привяжу тебя к уличному фонарю. Если ты не будешь дергаться, это не причинит тебе сильной боли," — Питер продолжал осторожно приближаться.

Кевин слегка улыбнулся, но из-за маски никто этого не увидел.

Сосредоточившись, он резко оттолкнулся!

Бах!

Земля треснула под его ногами, оставив небольшой кратер, а его тело стремительно взлетело вверх, как ракета. Взаимодействие с воздухом создавало звуки, напоминающие взрывы.

Он был уверен, что маленький паучок не сможет уклониться от этого удара.

Он проходил тесты, и с его текущими характеристиками скорость превышает человеческий предел более чем в 20 раз, приближаясь к 200 метрам в секунду. Удар, выполненный всерьёз, способен достичь силы свыше 35 тонн.

Судя по его параметрам, в прямом бою против Паучка он должен быть непобедим.

Однако, чтобы подстраховаться, он всё же выбрал тактику внезапной атаки.

Как и ожидалось, всё пошло по плану: Паучок заметил движение Кевина, как только тот двинулся. Паутинная нить на его голове начала быстро сокращаться, и он стремительно поднялся вверх!

Но расстояние между ними оказалось слишком малым. Кевин уже оказался перед Паучком и схватил его за ногу.

— Прости, но ты слишком медленный! — насмешливо произнёс Кевин.

Вложив силу в движение от поясницы и руки, его узловатые мышцы напряглись, и он резко потянул вниз.

Трррр!

Паутинная нить не порвалась, но часть цемента с крыши, к которой она крепилась, была вырвана с корнем.

Питер потерял опору, на мгновение утратил равновесие, но быстро среагировал и ударил ногой в лицо человека в маске.

Кевин даже не попытался уклониться. Вместо этого он схватил Паучка и с силой швырнул его об землю.

Бах!

Земля треснула. В точке падения, вокруг тела Питера, образовался круглая вмятина.

От удара его кости едва не раскололись, а ноги потеряли силу. Удар, нацеленный в лицо Кевина, стал значительно слабее.

Бах! Бах! Бах! Бах!

Кевин не остановился. Продолжая атаку, он бросал Паучка об землю, словно мешок с тряпками, повторяя ту самую сцену с Халком и Локи из фильма.

Конечно, на экране это выглядело эффектно.

Но сейчас — ощущение было ещё лучше!

Словно богиня: смотреть издалека, конечно, приятно, но трогать вблизи гораздо интереснее, не так ли?

Боб проснулся от оглушительного шума, медленно открыл глаза, а затем его зрачки резко расширились, лицо исказилось от ужаса.

— Че-Человек-паук! О, мой бог! А-а-а— хх~!

Крик боли едва вырвался из его горла, как он тут же подавил его. Увидев, как Человека-паука избивают словно мусор каким-то человеком в маске, Боб мог лишь радоваться, что он всё ещё жив.

Вспомнив, как он совсем недавно пытался шантажировать этого самого мужчину в маске, Боб захотел дать себе хорошую пощёчину. Сейчас он хотел лишь одного: стать как можно менее заметным, лучше всего — чтобы этот дьявол напротив совсем забыл о его существовании!

С этой мыслью он снова закрыл глаза.

Это всё неправда, мне снится сон, всё скоро закончится!

Каждый раз, когда раздавались грохочущие удары или земля начинала вибрировать, тело Боба слегка подрагивало от страха.

Сегодняшний ветер такой холодный, а земля такая мокрая и холодная…

— Хух, хух! — Кевин сделал несколько глубоких вдохов, а затем отпустил свою жертву.

Костюм Человека-паука был разорван в клочья, его тело покрывали многочисленные раны, а маска на голове была сильно порвана. Открытая часть лица была в кровавых царапинах.

— Кхе... кхе! — Слабый кашель прорезал воздух. Питер пытался подняться, но каждый раз снова падал на землю.

— Ну зачем тебе это надо? — вздохнул Кевин, затем резко поднял ногу и со всей силы наступил вниз.

— А-а-а~~~!

— Извини, но я не хочу тебя убивать! Твоя рука сломана, так что ты меня не догонишь.

Я ведь не злодей, у нас с тобой нет никаких счётов. Более того, я спас жизнь того болвана, которого ограбили. Скажи мне, зачем ты за мной погнался?

Кевин присел рядом с Человеком-пауком, его голос звучал подчеркнуто добродушно, словно он действительно пытался донести важную мысль.

Судя по тому, как у собеседника дернулся уголок рта, он, похоже, все-таки понял, о чем идет речь.

Он поднялся на ноги.

— Ну вот, мы же тут уже нормально пообщались, правда? Всё это недоразумение! В будущем постарайся не быть таким безрассудным. Это нехорошо!

— Ладно, больше не будем об этом. До свидания! У меня дома суп на плите.

Кевин встал, подошел к белокожему мужчине, зажал нос и отступил на шаг.

— Этот дурак, может, его и правда прикончить? А то вдруг побежит заявлять в полицию. В любом случае, если умрет без сознания, боли ведь не почувствует!

— Кхе... кхе... Уважаемый... сэр, у меня тут есть еще 500 долларов. Если вам нужны деньги, я могу продать машину и дом, может, удастся еще что-то собрать.

— О, очнулся? И так вежливо разговариваешь? Даже непривычно как-то.

Услышав насмешливый тон Кевина, на лице Боба появилась натянутая улыбка.

— Это... это все моя вина! Пожалуйста, не злитесь на меня. Я просто идиот, тупица, никчемный...

— Продолжай. Я люблю слушать правду, — Кевин явно наслаждался, хотя курить, к сожалению, не мог.

— Да-да-да, вы совершенно правы!

— А что с тем парнем? — Кевин кивнул в сторону маленького Человека-паука.

— Он ещё тупее! Возомнил себя каким-то супергероем! Кто бы мог подумать, что такие глупцы ещё существуют! И осмелился с вами связаться — просто идиот из идиотов!

Видя яростный взгляд Питера, Кевин вдруг почувствовал, как угасает интерес. Взгляд парня напомнил ему самого себя в прошлом.

— Знаешь, почему он смеет ругать тебя, но не меня? — дойдя до выхода из переулка, Кевин остановился. — Потому что он знает: ты хороший человек.

Когда человек в маске ушел, Боб, ползая мимо Питера, посмотрел на него. Губы приоткрылись, словно он хотел что-то сказать, но в итоге ничего не произнес, лишь продолжил карабкаться по улице.

Маленький Человек-паук смотрел в сторону выхода из переулка. В его глазах смешались сожаление, ярость и растерянность. Он не мог понять, что болит больше — душа или тело.

http://tl.rulate.ru/book/124282/5224419

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь