Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 487

 Глава 487 Последствия Амона

.

.

«Вы здесь, чтобы найти Шэрон?»

«Ну, если быть точнее, я здесь, чтобы вернуть ее».

«Вы граф Хаста Кэмпбелл?»

«Я не думаю, что в королевстве Лоэн есть граф моложе и красивее меня».

«Последний наследник семьи Кэмпбелл?»

«Возможно, вам следует называть меня мастером возрождения семьи Кэмпбелл».

Под ярким звездным небом Хаста оглядел пожилых людей, переживших превратности судьбы во дворе, и улыбнулся: «Мне в этом году исполнится 20 лет, я еще не женат и не имею плохой истории в жизни. Я познакомился с Шэрон два года назад. Я встречал Новый год с Шэрон в течение последних двух лет. Я здоров, не имею скрытых болезней и обладаю значительным богатством, достаточным, чтобы жить, не беспокоясь о еде и одежде».

«У вас есть еще вопросы?»

Столкнувшись с внезапным спокойствием Хасты и серией речей, присутствовавшие старейшины трезвости переглянулись и некоторое время не знали, что сказать.

Они хотели задать много вопросов, но не успели, но Хаста ответил первым, из-за чего они почувствовали себя очень неловко.

К счастью, Шэрон, услышавшая шум во дворе, вышла из комнаты и взглянула на неловкую атмосферу во дворе, понимая, что это, должно быть, связано с Хастуром.

Ее спокойный взгляд упал на Хастура, и прежде чем она что-либо сказала, Хастур подошел и, естественно, взял ее за руку перед этими старейшинами трезвости.

«Давайте вернемся».

"Мяу."

Азшара, сидевшая на плече Шэрон, тоже сказала.

Шарон помолчала некоторое время, затем кивнула и сказала «да». Дав несколько указаний, она последовала за Хастуром со двора, села в четырехколесную роскошную карету и покинула оплот трезвости.

В карете Шэрон наконец не удержалась и спросила, что же только что произошло.

«Они просто заботятся о вас, больше ничего не произошло».

Хастур улыбнулся и повторил то, что только что сказал Шэрон.

Шэрон подавила желание закатить глаза, глубоко вздохнула и сделала вид, что произошедшего только что не было.

Многие из этих старых трезвенников рисковали своими жизнями, чтобы выпроводить ее с южного континента. В последние годы она собрала их на базе Баклунда.

Если их учитель не выйдет на свободу снова, они будут жить мирной жизнью на пенсии в Баклунде.

«Я понимаю, что пожилых людей больше всего волнует, счастливы ли их дети и внуки. Я просто показываю им свои преимущества во всех аспектах, чтобы они могли быть уверены, что передадут вас мне».

Шэрон больше ничего не сказала. Она знала, что Хастур приехал за ней так поздно только для того, чтобы сделать отношения между ними публичными перед людьми трезвости.

Хастур больше ничего не сказал. Что его действительно беспокоило, так это то, что он боялся, что у Амона есть еще один клон, скрывающийся в Бэклунде, поэтому безопаснее будет взять Шэрон на свою сторону.

Вернувшись на виллу, Хастур снова пошел в кабинет и отдал трех червей времени миссис Лизе, которая упорно трудилась сегодня вечером.

И попросил ее прислать нескольких желтых монахов, чтобы они следили за любым движением вокруг, особенно если они видят людей в моноклях, они должны быть бдительны.

...

На улице Бёклунд Кляйн стоял перед окном, глядя на дом Хейзел в доме № 39, окруженный «Ночными дозорными» и полицией, и молча вздохнул.

Самыми невинными и жалкими людьми, появившимися на этот раз, были члены семьи Хейзел.

Хейзел собственными глазами видела, как ее любимые родители и знакомые люди один за другим принимали облик Амона, особенно образ человека с моноклем.

Издалека Кляйн слышал, как Хейзел плачет от полного срыва. Если бы не необыкновенные люди из Ночных Стражей, которые помогли ей стабилизировать эмоции и погрузили ее в кому, она бы давно уже была психически больной.

Кляйн по-прежнему сочувствовал этой добросердечной маленькой девочке, и в то же время он яснее осознавал дурную натуру Амона-богохульника.

«Меня должны были повысить раньше, иначе, если я снова встречу Амона... Я не хочу носить монокль».

Видя, что Ночные Стражи и полиция уже взяли ситуацию под контроль на стороне Хейзел, Кляйн опустил занавески и лег на кровать, размышляя о том, какой день будет более подходящим, чтобы пробраться в глубины церкви св. Самуила.

Подумав немного, он вдруг выпрямился.

Теперь он последователь Богини Ночи. Если он хочет магическую формулу трикстера, ему нужно пробраться в церковь св. Самуила, чтобы украсть?

Разве он не может напрямую обратиться за благословением к Богине Ночи?

Более того, сегодня вечером он получил помощь от Богини Ночи, и ему не подобает думать о том, чтобы пробраться в церковь, посвященную Ей.

А мисс Арианна, она, должно быть, все еще в Баклунде, возможно, временно живет в церкви св. Самуила.

В этом случае ему в принципе невозможно прокрасться и украсть.

После долгих раздумий Кляйн посмотрел на время. Было около 1:30 ночи.

Ночь еще не угасла, и все еще темно и мрачно. Это хорошее время, чтобы помолиться Богине Ночи.

Что ж, настало время сообщить о результатах сегодняшней битвы.

Кляйн встал с кровати и зажег свечи, символизирующие Богиню Ночи и тайн, так же, как он ранее устроил алтарь.

«Я молюсь о силе ночи».

«Я молюсь о защите тайны».

«Я молюсь о благосклонности богини».

Чтобы выразить свою набожность, Кляйн принес трех червей времени, которых он получил сегодня вечером, в жертву богине ночи.

Но после долгого ожидания богиня ночи не ответила на его церемонию.

В конце концов Кляйн дождался только госпожу Арианну, которая была одета в простой льняной халат.

Кляйн смущенно посмотрел на нее и почтительно сказал: «Госпожа Арианна, добрый вечер».

"Добрый вечер."

Арианна слегка кивнула, посмотрела на алтарь и трех временных червей, которых принес в жертву Кляйн. «Богиня любит покой ночи, хотя она готова ответить на молитвы верующих».

Кляйн кивнул, показывая, что он понял эту истину.

«Сегодня вечером ты хорошо справился с делом Амона, но богине недостаточно дать формулу магического зелья обманщика».

Арианна с первого взгляда поняла, чего хотел Кляйн: «Если вы хотите изменить свою судьбу, вам нужно усердно трудиться. Богиня даст вам наставления только тогда, когда вы запутаетесь».

Кляйн понял скрытый смысл слов госпожи Арианны. Она хотела, чтобы он продолжал действовать по прежнему плану.

Конечно же, семейная тетрадь Антигона содержала в себе его будущую судьбу.

«Я понимаю. Спасибо, мисс Арианна, за ваш ответ».

Арианна просто спокойно кивнула и взглянула на трех червей времени. «Лучше всего использовать червей времени от Амона как можно скорее. Со временем необычные характеристики, содержащиеся в нем, будут постепенно уменьшаться».

«Спасибо, мисс Арианна, что рассказали мне об этом. Я очень благодарен».

Арианна не задержалась здесь надолго. Ее фигура словно растворилась в темноте и исчезла.

После сегодняшнего напоминания госпожи Арианны уверенность Кляйна в возможности проникнуть в церковь св. Самуила значительно возросла.

В это воскресенье он планирует проверить глубину церкви Святого Самуила.

Кляйн, у которого уже есть идея в голове, посмотрел на алтарь, который он устроил сегодня вечером. Поскольку богине не нравятся эти три червя времени, он будет использовать их для создания заклинаний времени. Я думаю, что будут разные необычные эффекты.

...

Прибытие Амона не вызвало особых проблем в Бэклунде. Вместо этого, опыт семьи Хейзел, после того, как был сплетен и преувеличен полицейскими властями, привлек сочувствие большинства людей.

Полиция озвучила истинную версию событий: крупномасштабное пищевое отравление.

Хейзел тоже проснулась после больницы. Хотя ночные сторожа помогли ей стереть воспоминания о прошлой ночи, ее все еще было легко возбудить, например, встречая людей, которым нравилось носить монокли, особенно молодых людей с черными глазами и черными волосами.

Ее родители, слуги, телохранители и другие члены семьи также проснулись один за другим. В их телах больше не было червя времени Амона, и они ничем не отличались от обычных людей.

У них просто была привычка время от времени носить монокли.

Как и ожидалось, Хейзел испугалась и снова отправилась в больницу.

Кляйн хотел помочь этой бедной девочке. Подумав немного, он вспомнил о мисс Джастис, которая была хороша в психологии.

Мисс Одри, которая также находится в Бэклунде, является наиболее подходящим психологом для лечения последствий болезни Амона у Хейзел.

Чтобы не раскрывать свою личность, Кляйн отправил заказ только Одри под псевдонимом Мира.

Благочестивая мисс Одри, естественно, взяла на себя эту задачу лечения.

Ее сопровождал большой золотистый ретривер.

Чтобы не привлекать внимания, Кляйн использовал только секретную куклу, чтобы направлять Одри и кратко познакомить ее с ситуацией Хейзел.

Чего Кляйн не ожидал, так это того, что после того, как мисс Одри закончила лечение, большой золотистый ретривер последовал ее примеру и один раз вылечил Хейзел.

Самым невероятным было то, что состояние Хейзел значительно улучшилось под воздействием психологической терапии большого золотистого ретривера.

Одри тоже была в шоке. Она слегка приоткрыла рот, как будто была очень удивлена ​​поведением Сьюзи на этот раз.

"..."

После того, как Кляйн отослал Одри и большого золотистого ретривера Сьюзи, он взглянул на Хейзел, которая все еще лежала на кровати, и подумал, что в будущем он не скажет ей правду.

Если бы Хейзел знала, что ее психологические проблемы вылечил большой золотистый ретривер, у нее могли бы возникнуть новые психологические проблемы.

Ну, это добрая ложь.

http://tl.rulate.ru/book/124251/5463180